Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rubanier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUBANIER EN FRANCÉS

rubanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBANIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rubanier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUBANIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rubanier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rubanier

Cinta de agua

Rubanier d'eau

La cinta de agua o cinta es una planta herbácea de la familia Typhaceae. Crece en aguas poco profundas. Es una planta bastante alta con hojas lineales. Las inflorescencias están ramificadas; las flores se agrupan en capitulos globulares. Podemos distinguir pequeñas y numerosas cabezas masculinas y cabezas femeninas claramente más grandes. Le rubanier d'eau ou rubanier rameux est une plante herbacée de la famille des Typhaceae. Il pousse dans les eaux peu profondes. C'est une plante assez haute à feuilles linéaires. Les inflorescences sont ramifiées ; les fleurs sont groupées en capitules globuleux. On distingue des capitules mâles petits, nombreux et des capitules femelles nettement plus grands.

definición de rubanier en el diccionario francés

La definición de cinta en el diccionario es sobre la fabricación, el comercio de cintas. Persona que hace o vende cintas.

La définition de rubanier dans le dictionnaire est qui concerne la fabrication, le commerce des rubans. Personne qui fabrique ou qui vend des rubans.

Pulsa para ver la definición original de «rubanier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RUBANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RUBANIER

rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanière
ruban
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RUBANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Sinónimos y antónimos de rubanier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUBANIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rubanier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rubanier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RUBANIER»

rubanier sparganier metier émergé rameux plante herbacée famille typhaceae pousse dans eaux profondes assez haute feuilles linéaires inflorescences sont ramifiées fleurs groupées capitules globuleux distingue mâles petits nombreux femelles rubanier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin reverso conjugaison voir aussi rubanière rubaner rubanerie rubaneur expression exemple usage contraire nbsp rapport avec définitions larousse retrouvez section_expression homonymes accessoires bakker france belle plaît rive profonde été sparganium erectum porte pépinière plantes jardinerie aquatique feuillage proche iris elle peut atteindre fertile

Traductor en línea con la traducción de rubanier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUBANIER

Conoce la traducción de rubanier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rubanier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

rubanier
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rubanier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rubanier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rubanier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rubanier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

rubanier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rubanier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rubanier
260 millones de hablantes

francés

rubanier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rubanier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rubanier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rubanier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

rubanier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rubanier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rubanier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rubanier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rubanier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rubanier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rubanier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rubanier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

rubanier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rubanier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rubanier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rubanier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rubanier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rubanier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rubanier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUBANIER»

El término «rubanier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rubanier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rubanier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rubanier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUBANIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rubanier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rubanier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rubanier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RUBANIER»

Descubre el uso de rubanier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rubanier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essai statistique sur le département de la Loire, contenant ...
MM. Robert , exploitant de mines 'a Saint-Etienne. _ Robichon frères et compa ., verriers à RivrdPGHYr Romestain frères , quincailliers à Saint-Etienne. Rossillol , (Antoine) fers et clous à Saint-Chamond' Royet neveu , rubanier ' Royet , (Hy .1 ...
Joseph Duplessy, 1818
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
RUBANIER. SPARGANIUM. Sparganium. Tourn. Linn. Juss. Lam. Car'. Les chatons des fleurs , soit mâles , soit femelles , sont globuleuxmompacts, distincts, au nombre de 4-20, sessiles le long de la tige ou- des rameaux a les fleurs mâles  ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Flore française
RUBANIER. SPARGANIUM. , Sparganium. Ton ni. Linn. Juss. Lam. Car. Les chatons des fleurs, soit mâles , soit femelles , sont globuleux , compacts , distincts , au nombre de 4_2° j sessilrs le long de la tige ou des rameaux : les fleurs mâles  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
4
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
RUBANIER. SPARGANIUM. Sparganium. Tourn. Linn. Juss. Lara. Car. Les chatons des fleurs, soit mâles, soit femelles , sont globuleux , compacts , distincts , au nombre de 4-2° > sessilcs le long de la tige ou des rameaux : les fleurs mâles ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Acheter de la nonpareille chez un rubanier. Ouvrier de la grande navet- tt; V. N.° 78. Ouvrier de la petite navette ; On donne ce nom au tis- satier-rubanier. Padou ; Ruban tissu moitié de fil et moitié de soie, ainsi appelé parce que les premiers ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Ruban d'eau , V. Rubanier. — Ruban de mer, genre de poissons osseux , holobranches, thor raciques, de la famille des Pétalosomes, dont le corps ressemble a une bandelette. Rubanerie , s- fém. Profession de Rubanier. — Marchandise de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
Ruban d'eau , V. Rubanier.— Ruban de mer, genre de poissons osseax, holobrancb.es, tho- raciques, de la famille des Pétalosomes, dont le corps ressemble â une bandelette. Rubaneme, s. fém. Profession de Rubanier. — Marchandise de ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
RUBANIER ou RUBAN D'EAU. Spakgahiom. Genre de plantes de la moncecie triandrie & de la famille des Typhoïdes, dans lequel on place quatre espèces, dont une est extrêmement commune dans nos eaux stagnantes ou peu courantes.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
9
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
RUBANIER. Famille naturelle; les Typhacées. Système sexuel ; Monokcie , Triandrik. Le Rubanier rameux, Sparganium ramosum , Bauh. , est une plante vivace , assez commune au bord des fleuves et des étangs. Sa tige , haute de deux à ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
10
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Ruban d'eau, V oyez Rubanier. — Ruban de mer , genre de poissons osseux , holobran— ches, thoraciques , de la famiile des Pétaloso- mes , dont le corps ressemble à une bandelette. RnBAHtaiE , s. f. Profession de Rubanier.
Claude-Marie Gattel, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUBANIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rubanier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marmousets : un cortèg e sous le signe du carnaval
La fête des marmousets, qui rappelle le riche passé rubanier de Comines, a vécu une belle édition, dimanche dernier. Bisannuellement, un ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Animation. Les jouets buissonniers à l'honneur
... couronnes avec des fougères ; bateaux avec du jonc, une feuille d'arbre et un cure-dent ; canards avec des feuilles du rubanier dressé. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Comines: la ville du ruban utilitaire
Vers 1850, avec l'invention de la machine à vapeur, le rubanier passe d'un statut d'artisan à domicile à ouvrier d'usine" explique Olivier ... «RTBF, Jun 15»
4
La fierté du travail, le goût de la fête
La tradition des géants, particulièrement celle de Simon le rubanier et de Luc le marmouset, est également évoquée. D'évidence, si nos aïeux ... «lavenir.net, May 15»
5
Il y a actuellement 281 visiteurs
Les 3 scrabbles les moins joués auront été BALÈVRES (+39), PRÉNOMMAT (+3 sur un difficile APREMONT) et RUBANIER (+3). 5 fois sur 8 le ... «FFSc, May 15»
6
SATAB : des bracelets rubans exclusifs, aux couleurs de MADE IN …
L'innovation, la créativité, l'excellence des solutions offertes par le rubanier SATAB sont portées par un savoir-faire textile qui s'enrichit chaque ... «Kazeco, Abr 15»
7
Peut-on dépolluer les sols avec des plantes ?
Roseaux (Phragmites sp.) • Rubanier d'eau (Sparagnium erectum). • Scirpe des marais (Eleocharis palustris). • Trèfle violet (Trifolium pratense). «Le Figaro, Dic 14»
8
Le ruban a son musée à Drucourt
est une actrice importante de l'histoire de la rubanerie dans le canton de Thiberville dès 1725 par Robert, rubanier à Drucourt. L'usine Lecuyer ... «Paris Normandie, Ago 14»
9
Une herboristerie, place Salengro à Neuville-en-Ferrain, et la …
Dans la famille, on est rubanier de père en fils pratiquement. « Comines est la capitale de la rubannerie », insiste Philippe Masson. C'est sur le ... «Nord Eclair.fr, May 14»
10
Lambin-Ravau, des sangles au câble d'acier
... bien présente: «Il existe un savoir-faire rubanier à Comines et nous essayons d'en profiter, tout en maintenant au maximum un esprit familial. «lavenir.net, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rubanier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rubanier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z