Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rumba" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUMBA EN FRANCÉS

rumba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMBA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rumba es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUMBA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rumba» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rumba

rumba

Rumba

Rumba es un género musical cubano, hecho de canciones y percusiones, que se desarrolló en el siglo XIX en los círculos afro-cubanos de la capital, La Habana. La rumba est un genre musical cubain, fait de chants et de percussions, qui s'est développé au XIXe siècle dans les milieux afro-cubains de la capitale, La Havane.

definición de rumba en el diccionario francés

La definición de rumba en el diccionario es danza de origen cubano.

La définition de rumba dans le dictionnaire est danse d'origine cubaine.

Pulsa para ver la definición original de «rumba» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RUMBA


caramba
caramba
limba
limba
samba
samba

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RUMBA

ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure
ruisson
rumble
rumen
rumeur
rumex
ruminant
rumination
ruminement
ruminer
rumineur
rumineuse
rumineux
rumoreux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RUMBA

aba
acajuba
araba
arroba
aucuba
b.a. ba
baba
carnauba
djellaba
isba
izba
koubba
macouba
mastaba
melba
nouba
simarouba
simaruba
tuba
yéchiba

Sinónimos y antónimos de rumba en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RUMBA»

rumba catalana estereo guitare musique film youtube congolaise danse genre musical cubain fait chants percussions développé xixe siècle dans milieux afro cubains capitale havane rumba allociné fiona gordon avec dominique abel sont instituteurs école campagne partagent passion pour nbsp cours salsa samba valse tango veuillez saisir date ouverture billetterie gala mercredi avril réservez dès aujourd places dreux région parisienne paris chartres bienvenue votre beauté

Traductor en línea con la traducción de rumba a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUMBA

Conoce la traducción de rumba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rumba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

伦巴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rumba
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rumba
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रूंबा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الرومبا رقصة كوبية زنجية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

румба
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rumba
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রুম্বানৃত্য নাচা
260 millones de hablantes

francés

rumba
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rumba
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rumba
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ルンバ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

륨바
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Rumba
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điệu nhạc rum ba
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ரும்பா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rumba
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rumba
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rumba
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rumba
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

румба
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rumba
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρούμπα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rumba
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rumba
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rumba
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rumba

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUMBA»

El término «rumba» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rumba» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rumba
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rumba».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUMBA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rumba» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rumba» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rumba

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RUMBA»

Descubre el uso de rumba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rumba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sur les berges du Congo... on danse la rumba: Ambiance d'une ...
Suka na biso rumba Oyo ya biso rumba « Les chanteurs chantent Que ceux qui veulent danser dansent Que ceux qui veulent regarder regardent Que ceux qui veulent entendre entendent Pour nous, à la fin de tout Il reste la rumba Notre ...
Antoine Manda Tchebwa, 2012
2
La chanson congolaise moderne
Ce livre présente la chanson congolaise moderne dans ses divers aspects.
Justin Lambert Ginzanza U-Lemba, 2005
3
Sociologie de la chanson congolaise: Cours expérimental sur ...
Dans les sociétés de tradition orale, rien de tel que les chansons pour comprendre l'évolution de la société.
Gaston M'Bemba-Ndoumba, 2013
4
De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura
Ay Carmela ! de Carlos Saura Nancy Berthier. Paroles et traduction de la chanson ;Ay Carmela! FILMOGRAPHIE DE CARLOS SAURA 1955 Flamenco ( court métrage de 8. jViva la quince brigada! Rumba la rumba la rumba la jViva la quince ...
Nancy Berthier, 2005
5
Rumbissimo: Rumba, droit et business
Rumba, Droit et BusinessFort de son expertise juridique, de son expérience pédagogique et de sa connaissance de la musique, l’auteur nous fait découvrir les coulisses de l’industrie musicale congolaise, en rythmant son propos par ...
Yvon Laurier Ngombé, 2013
6
Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique ...
des rythmes du pays: «je vais faire la fête», aux rythmes de la rumba, et de bien d 'autres genres musicaux cubains, bien sûr. Au gré du temps et des lieux fleurissent les rumbas Au regard de l'évolution de la rumba dans le temps, la question ...
Marc Quaghebeur, Bibiane Tshibola Kalengayi, 2008
7
Rumba
Alberto Ongaro ranime dans Rumba, envahi par l'ombre du Faucon Maltais de John Huston, la mythologie du grand roman noir de Raymond Chandler et Dashiell Hammett.
Alberto Ongaro, 2010
8
Présence africaine
Umba — Rumba (Chant commun des peuples noirs) / Umba — Lumba — Mbumba * C'est rumba Peuples Noirs du monde Dansent rumba Rythme dansé jamais seul C'est rumba Danse des peuples Noirs C'est rumba Diaspora noire entière ...
9
La salsa: "pa' bailar mi gente" : un phénomène socioculturel
"pa' bailar mi gente" : un phénomène socioculturel Saúl Escalona, Claude Fell, Rémy Kolpa Kopoul. C'est ainsi que sont nées des danses comme la rumba guaguancô ou la rumba columbia, etc. (...) La rumba se caractérisait par un sens très ...
Saúl Escalona, Claude Fell, Rémy Kolpa Kopoul, 1998
10
L'Ange blond des tilleuls
Rumba le chat me fait aussi la fête mais il n'a pas fugué lui ! Les journées ne sont pas assez longues, tout est à voir je passe mes journées avec tonton Boulet, et à peine réveillée, il me faut le rejoindre, je harcèle Momone de questions : — « Il ...
Marie-Pascale Michaud, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUMBA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rumba en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pascal Emmanuel Sinamoyi Tabu Ley "Rochereau"
Bel hommage à Rochereau témoigne à nouveau de l'amour que vouent les adeptes de la rumba à leur génial grand maître. Servis par une ... «Starducongo, Jul 15»
2
Le Quesnoy: Paule et André Topin, un couple qui dure, à la vie …
J'adore la rumba et la valse anglaise (plus lente que la valse viennoise). La rumba, ça fait rêver les femmes. Les musiques sont toujours très ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Mercredis en fête. Un démarrage gentillet
Il devait également saluer « la discrétion d'un service de sécurité pourtant bien présent ». La semaine prochaine, gavotte et rumba seront ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Beauté Congo, l'exposition qui s'écoute
Des couleurs vives, de l'humour pour faire passer des préoccupations, de la légèreté qui contraste avec le quotidien, le tout sur fond de rumba ... «RFI Musique, Jul 15»
5
La ville du Détroit accueille le Festival Twiza
le-Festival-Twiza.jpg Les soirées musicales sont animées par le groupe «La Rumba De Pedro Pablo» de Cuba, l'artiste libanais Marcel Khalifa ... «LE MATiN, Jul 15»
6
Fespam 2015 : Les intellectuels entrent en scène
Ce symposium qui s'ouvre aujourd'hui va nous aider à approfondir la réflexion sur la rumba congolaise et à dégager des perspectives...sur ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
7
La dernière du Kazino kreyol
Après biguine et quadrille pour le premier kazino kreyol, puis mazurka et rumba pour le second, l'association mettra en avant la valse et le ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
8
Chico & The Gypsies en concert au Théâtre de la Mer à Sète
Avec leur musique infusée de rumba et de flamenco, ils transmettent partout où ils passent des valeurs de fête et de partage. Locations : points ... «L'Art-vues, Jul 15»
9
Les 4 Saisons préparent leur rentrée
... renouant avec les racines africaines, viendront s'ajouter à la passion de Cathy pour la salsa (casino, rueda, salsa con rumba, son cubano). «Sud Ouest, Jul 15»
10
Retournac : les guitares, au coeur d'un nouveau festival
Les festivités reprendront dimanche 23 août avec, à 15 heures, François Sciortino et à 17h30 Franky Joe Texier (Rumba-Flamenco). «mon43, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rumba [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rumba>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z