Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rupteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUPTEUR EN FRANCÉS

rupteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rupteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUPTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rupteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

rompedor

Rupteur

El interruptor es un elemento de encendido del motor de encendido por chispa que periódicamente corta la corriente primaria de la bobina de inducción con el fin de disparar una alta tensión en el lado secundario de la bobina de inducción para activar una chispa la vela alimentada por el Delco. Le rupteur est un élément de l'allumage du moteur à allumage commandé, qui coupe périodiquement le courant du primaire de la bobine d'induction afin de déclencher une forte tension électrique au secondaire de la bobine d'induction, permettant de déclencher une étincelle dans la bougie alimentée par le Delco.

definición de rupteur en el diccionario francés

La primera definición de interruptor en el diccionario es un aparato para separar los folletos de una salida de computadora. Otra definición de interruptor es el dispositivo que permite no transmitir a los dientes de soporte todas las fuerzas a las que se somete una prótesis parcial removible. El interruptor también está en una bobina de inducción, dispositivo utilizado para interrumpir y restaurar sucesivamente la corriente primaria.

La première définition de rupteur dans le dictionnaire est appareil permettant de séparer les feuillets d'une sortie d'ordinateur. Une autre définition de rupteur est dispositif permettant de ne pas transmettre aux dents supports l'intégralité des forces auxquelles une prothèse partielle amovible est soumise. Rupteur est aussi dans une bobine d'induction, appareil servant à interrompre et rétablir successivement le courant primaire.

Pulsa para ver la definición original de «rupteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RUPTEUR


accepteur
accepteur
capteur
capteur
compteur
compteur
concepteur
concepteur
corrupteur
corrupteur
descripteur
descripteur
dompteur
dompteur
intercepteur
intercepteur
interrupteur
interrupteur
percepteur
percepteur
prescripteur
prescripteur
prompteur
prompteur
précepteur
précepteur
récepteur
récepteur
rédempteur
rédempteur
scripteur
scripteur
sculpteur
sculpteur
souscripteur
souscripteur
transcripteur
transcripteur
télérupteur
télérupteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RUPTEUR

runologue
ruolz
rup
rupe
rupestre
rupicole
rupin
rupine
rupiner
rupt
ruption
rupture
rupturer
rural
ruralement
ruralisme
ruralité
ruricole
ruscicole
ruse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RUPTEUR

ambocepteur
chronorupteur
contempteur
contracepteur
escompteur
inscripteur
interocepteur
intérocepteur
phonocapteur
photo-récepteur
photorécepteur
propriocepteur
propriorécepteur
proscripteur
radiorécepteur
tensiorécepteur
téléprompteur
télérécepteur
téléscripteur
volucompteur

Sinónimos y antónimos de rupteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUPTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rupteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rupteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RUPTEUR»

rupteur disjoncteur interrupteur sectionneur schock moto scooter voiture shop diesel thermique plancher élément allumage moteur commandé coupe périodiquement courant primaire bobine accessoires auto jantes pneus suisse rupteur propose offre complète pièces origine livraison partout succursale genève choisissez votre ecorupteur isorupteur désormais part entière planchers pour atteindre performances énergétiques bâtiments demain nbsp ponts thermiques schöck rutherma® application assure isolation entre bâtiment éléments extérieurs béton définition dispositif permet ouvrir aaaa knauf positionné longitudinalement tandis transversalement poutrelles système protection titre question subsidiaire moteurs mazout vraiment mais plutot régulateur quand atteint régime définitions

Traductor en línea con la traducción de rupteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUPTEUR

Conoce la traducción de rupteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rupteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

断路器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rompedor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

breaker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ब्रेकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متكسر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выключатель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quebrador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঊর্মিভঙ্গ
260 millones de hablantes

francés

rupteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemutus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Brecher
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブレーカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

차단기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mbobol
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngắt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரேக்கர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

न जुमानणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kırıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

interruttore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łamacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вимикач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

întrerupător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θραύστης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

breker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

breaker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

breaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rupteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUPTEUR»

El término «rupteur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rupteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rupteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rupteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUPTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rupteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rupteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rupteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RUPTEUR»

Descubre el uso de rupteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rupteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le véhicule automobile: Structure, motorisation et ses ...
Dans le cas d'un système avec rupteur mécanique , un condensateur améliore la qualité de la rupture, en diminuant l'étincelle de self induction produite aux contacts du rupteur, et permet ainsi d'obtenir une ouverture rapide du circuit. (Fig.
Jean Reynaud, Christian Babillon, 2002
2
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
breaker point —> contact breaker point breaker spring [ignition] also: contact breaker spring blade, contact return spring ressort m de rupteur, ressort m de levier de rupteur, ressort-connexion Lame de ressort qui provoque la fermeture du ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
3
Guide pratique de l'électricité automobile
L'autre armature est prolongée par une connexion souple à relier à la borne en amont du rupteur. Rôle : Il a pour rôle de protéger le rupteur du primaire de la bobine d'allumage. Au moment de la séparation des contacts du rupteur, l' étincelle ...
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
4
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
Photo d'un rupteur. L'arbre à cames tourne à demi vitesse du vilebrequin. Il entraîne l'arbre du rupteur qui porte autant de cames que le moteur comporte de cylindres. La période pendant laquelle le contact du rupteur se ferme est exprimée ...
Gerhard Schaden, 2011
5
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
Critère de rupture Les éléments covariants d'une chaîne syntagmatique sont susceptibles d'être séparés par une autre chaîne appelée rupteur, répondant à d' autres contraintes d'accord. Quand il s'agit d'un mot invariable, le rupteur peut ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000
6
Carburants et moteurs. T...
Dans chaque cylindre, il faut déclencher une étincelle pour deux tours de moteur; le rupteur et le distributeur sont donc commandés par un rotor entraîné lui-même par l'arbre à cames. Sur l'arbre du rupteur, se trouvent en principe autant de ...
Jean-Claude Guibet
7
Le Génie civil
Les rupteurs magnétiques employés dans ce but se composent d'un électro- aimant qui, au moment où ils reçoivent le courant, attirent une armature qui effectue la rupture dans le cylindre. La figure 9 représente le rupteur magnétique de' la ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1908
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... breaker cam: came de rupteur, breaker plate: plateau porte-rupteur, breaker point: contact de rupture ; vis platinée, de rupteur. breaker-point gap: écartement des contacts de rupteur, breaker-type distributor: distributeur à rupteur. break- even ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
La Quantité et ses modulations qualitatives: actes du ...
REPETITION DANS LA PHRASE A SUBORDONNEE TEMPORELLE En ce qui concerne la répétition dans la phrase complexe, la première idée qui vient à l' esprit est de considérer la subordonnée comme un rupteur qui amène à une ...
Jacques Fontanille, 1992
10
Dictionnaire du pétrole ...
... breakdown viscosity: viscosité critique ; viscosité de grippage, breakdown voltage: tension de claquage (élec). breaker - brisant m ; briseur m ; concasseur m ; déferlement m ; interrupteur m ; vague déferlante. breaker cam: came de rupteur, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUPTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rupteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schöck affiche ses ambitions pour le marché français
Outre ces produits particuliers, confectionnés sur mesure pour chaque projet, il lancera prochainement un rupteur acoustique pour les ... «Batiactu, Jul 15»
2
Essai Audi R8 V10 Plus 2015, la quadrature de l'anneau
Il grimpe alors dans une fureur jouissive jusqu'aux 8 700 tr/min du rupteur où la boîte n'enclenche heureusement pas le rapport supérieur si on ... «SpeedFans, Jul 15»
3
Tour de France - Romain Bardet, troisième à Mende : «Je suis …
On était vraiment au ''rupteur'', Cummings a bien géré sa montée. Je savais qu'il fallait que je monte par à-coups pour décrocher mes ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
4
Championnats de France XC espoirs hommes / Le patron s'appelle …
J'étais un peu au rupteur. Troisième, ça me va ! ». Le contexte aussi ne lui autorisait pas des espoirs démesurés. En délicatesse avec son dos ... «Vélo Vert, Jul 15»
5
Essai vidéo : 332 km/h chrono en Kawasaki Ninja H2R
Résultat des courses, et au rupteur de sixième, 332 km/h chrono et un joli 357 km/h d'affiché sur le tableau de bord de la Japonaise. En bref ... «Moto Revue, Jul 15»
6
Wicona mise sur des barrettes d'isolation thermique recyclées
Parmi les nouveautés qui seront également présentées lors du salon Batimat, on compte un système de rupteur de pont thermique de 4e ... «Batiweb.com, Jul 15»
7
Alfa Romeo 4C Spider : sportive radicale - Essai vidéo 2015
... ce quatre-cylindres procure un bel agrément… entaché par un caractère un brin trop linéaire pour émoustiller jusqu'au rupteur, intervenant ... «Auto-Moto, Jul 15»
8
[Dix ans déjà] Essai Mazda RX-8 Performance
Tiens, me voilà au rupteur, vers les 9200, quelle griserie ! Je passe en 6ème. Un peu long, ce dernier rapport s'avère plus adapté à l'autoroute ... «Le Blog Auto, Jul 15»
9
Essai Suzuki GSX-S 1000 F
Rageur dès 4.000 tours, il devient magistral à 7 000 et orgiaque au-delà, sans jamais perdre de sa force avant le rupteur à 11.800 tours. En 4e ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
10
(Photos) – 158 voitures pour le 4e meeting de tuning de Saint-Claude
Dimanche après le concours de rupteur, le jury composé de Laura et Jean-Michel Clerc (venus spécialement de Suisse) a permis de désigner ... «Voix du Jura, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rupteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rupteur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z