Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruralement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RURALEMENT EN FRANCÉS

ruralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RURALEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruralement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA RURALEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ruralement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ruralement en el diccionario francés

La definición de rural en el diccionario es que pertenece a los campos, que se refiere a los campos, el campo; de la campaña.

La définition de ruralement dans le dictionnaire est qui appartient aux champs, qui concerne les champs, la campagne; de la campagne.


Pulsa para ver la definición original de «ruralement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RURALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RURALEMENT

rupicole
rupin
rupine
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupture
rupturer
rural
ruralisme
ruralité
ruricole
ruscicole
ruse
ru
ruser
rush
ruskof
russe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RURALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de ruralement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RURALEMENT»

ruralement ruralement wiktionnaire siècle parle alch biens ruraux tenus roture nouv coust gén page nbsp définition reverso conjugaison voir aussi ruement raclement roulement rarement expression exemple usage littré citations étymologie manière rurale dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec vôtre blog didier guilbaud directeur livre lecture publique conseil général indre loire ancien président association directeurs recherche moyen veuillez patienter quelques instants voyage trois explorateurs choses nouvelles hébergé overblog hébreu analogique bilingue langues dicocitations prononciation laury thilleman delphine wespiser deux miss france

Traductor en línea con la traducción de ruralement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RURALEMENT

Conoce la traducción de ruralement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruralement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

rurally
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ruralmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rurally
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rurally
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rurally
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

rurally
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rurally
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rurally
260 millones de hablantes

francés

ruralement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rurally
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rurally
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rurally
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

rurally
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rurally
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rurally
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rurally
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rurally
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rurally
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rurally
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rurally
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

rurally
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ca rurale
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rurally
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

landelijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rurally
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rurally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruralement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RURALEMENT»

El término «ruralement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruralement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruralement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruralement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RURALEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ruralement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ruralement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ruralement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RURALEMENT»

Descubre el uso de ruralement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruralement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire du droit civil de Rome et du droit français: ...
A l'époque de l'auteur, qui se dit homme rural et qui était de famille noble, seigneurs et vassaux , nobles et roturiers vivaient ruralement, selon son expression , et c'est de leur droit coutumier qu'il s'occupait principalement71. Des bourgeois et ...
Louis Firmin Julien Laferrière, 1858
2
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Provenç. et espagn. rural ; ital. rurale; du lat. ruraltlr, de rus, ruris, la campagne. î RURALEMENT (ru-ra-le-man), adj. D'une manière rurale. —HlST. 111v' s. Je parle un peu ruralement, Tr. d'alch. 957. || xvr' s. Biens ruraux et ruralement tenus  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
3
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
Si supplie très humblement à tous « ceulx qui en ceste Somme liront qu'ilz la vueillent supplier et « corrigier et moy avoir pour excusé, se ruralement l'ay mis et a sommé selon mon petit sentement. :- La Somme rurale n'est donc, en d'autres ...
École Nationale des Chartes (Paris), 1848
4
Les trouvères de la Flandre et du Tournaisis
Si supplie très humblement à tous ceulx qui n en ceste Somme liront qu'ils la vueillent suppléer et corri» gier et moy avoir pour excusé , si ruralement l'ay mis et - sommé selon mon petit sentement. n Toutefois , si nous admettons Le Boutillier ...
5
Les trouvères cambrésiens; de la Flandre et du Tournaisis; ...
... et cours tant en parlement n côme dehors. Si supplie très humblement à tous ceulx qui' n en ceste Somme liront qu'ils la vueillent suppléer et corrin gier et moy avoir pour excusé, si ruralement l'ay mis et n sommé selon mon petit sentement.
Arthur Dinaux, 1839
6
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes
Si supplie très humblement à tous " eeulx qui en ceste Somme liront qu'ilz la vueillent supplier et « corrigier et moy avoir pour excusé, se ruralement l'ay mis et » sommé selon mon petit sentement. » La Somme rurale n'est donc, eu d'autres ...
7
Trouvères, jongleurs et ménestrels du nord de la France et ...
Toutefois , si nous admettons Le Boutillier parmi nos poètes du nord , ce n'est pas pour avoir écrit ruralement un corpus juris, mais pour avoir écrit des vers, lesquels sont moins remarquables par la versification que par le croisement régulier ...
Arthur Dinaux, 1839
8
Trouvères Jongleurs et Minestrels du Nord de la France et du ...
Toutefois , si nous admettons Le Boutillier parmi nos poètes du nord , ce n'est pas pour avoir écrit ruralement un corpus juris , mais pour avoir écrit des vers, lesquels sont moins remarquables par la versification que par le croisement régulier ...
Arthur Dinaux, 1839
9
Bibliothèque de l'École des chartes
Si supplie très humblement à tous « ceulx qui en ceste Somme liront qu'ilz la vueillent supplier et « corrigier et moy avoir pour excusé, se ruralement l'ay mis et « sommé selon mon petit sentement. » La Somme rurale n'est donc, eu d'autres ...
10
Histoire du droit francais: 6: Coutumes de France
A l'époque de l'auteur , qui se dit homme rural et qui était de famille noble, seigneurs et vassaux , nobles et rotu— riers vivaient ruralement, selon son expression , et 'c'est de leur droit coutumier qu'il s'occupait principalement“. Des bourgeois ...
Laferrière (Firmin Julien), 1858

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RURALEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruralement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alltech, un géant américain s'installe à Vire
Nous recherchons des technico-commerciaux engagés ruralement et bien implantés localement. » L'antenne viroise sera une « plate-forme ... «Voix Bocage, Feb 14»
2
Une avalanche de rires au "Silo" avec "les Bodin's" !
Et vu les rires et sourires de ce public intergénérationnel au "Silo", la soirée fut "ruralement" bonne et à consommer sans modération ! «Maritima.info, Dic 13»
3
Laury Thilleman et Delphine Wespiser : Deux Miss France …
Laury Thilleman et Delphine Wespiser : Deux Miss France ruralement vôtres ! 0 partage. Partager sur facebook. Delphine Wespiser, Miss ... «Pure People, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruralement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ruralement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z