Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sabbatisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABBATISME EN FRANCÉS

sabbatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABBATISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sabbatisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SABBATISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sabbatisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sabbatisme en el diccionario francés

La definición de Sabbatism en el diccionario es el séptimo día de la semana; Sábado, día de descanso; todos los requisitos relacionados con ese día. Otra definición de Sabbatism es la asamblea nocturna de hechiceros y de brujas, llevada a cabo en un lugar desolado ya menudo elevado, en el cual la adoración, las danzas y las orgías del diablo recuerdan ésas de la antigüedad pagana; prácticas que están involucradas.

La définition de sabbatisme dans le dictionnaire est septième jour de la semaine; samedi, jour du repos; ensemble des prescriptions liées à ce jour. Une autre définition de sabbatisme est assemblée nocturne de sorciers et de sorcières, tenue dans un lieu désert souvent élevé, dans laquelle le culte rendu au diable, les danses et les orgies rappellent ceux de l'antiquité païenne; pratiques auxquelles on s'y livre.


Pulsa para ver la definición original de «sabbatisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SABBATISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SABBATISME

sabayon
sabbat
sabbatique
sabbatiser
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sab
sabler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SABBATISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinónimos y antónimos de sabbatisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SABBATISME»

sabbatisme sabbatisme définition septième jour semaine samedi repos ensemble prescriptions liées observance abbat célébrer pratiquer transgresser nbsp wiktionary uncountable communauté anabaptiste prêcha religieux dimanche mais glosbe terme applique tous jours saints fêtes signification saint part expiations mentionné professe chrétiens doivent observer sabbat réponse biblique esaïe béréenne attitude articles classés écrits sens latin dans analyse sabbatisme‎ french meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations histoire jean

Traductor en línea con la traducción de sabbatisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABBATISME

Conoce la traducción de sabbatisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sabbatisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Sabbatism
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sabadismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Sabbatism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Sabbatism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Sabbatism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Sabbatism
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

repouso sabático
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Sabbatism
260 millones de hablantes

francés

sabbatisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Sabbatism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sabbatism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Sabbatism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Sabbatism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sabbatism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Sabbatism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Sabbatism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Sabbatism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Sabbatism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Sabbatism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Sabbatism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Sabbatism
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sabbatism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Sabbatism
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sabbatsrus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sabbatism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Sabbatism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sabbatisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABBATISME»

El término «sabbatisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sabbatisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sabbatisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sabbatisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SABBATISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sabbatisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sabbatisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sabbatisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SABBATISME»

Descubre el uso de sabbatisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sabbatisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Defense de l'antiquite des tems, ou l'on soutient la ...
Ils esperoient encore sous leur Meffie un Sabbatisme ou un Repos continue] aprés _six milleans. Ce Sabbatisme est venu sous ]EsUs—C H u isT, il leur a dit cent fois : Venés à moy, 6c vous trouverés le Repos de vos ames, à' iii-venietis ...
Paul Pezron, 1704
2
Le corps des annales sacrées et ecclésiastiques...
Sabbatisme, i hors cela pourtant il n'y auoic aucune rencontre,pource que le premier Iubilé sui- uoit immédiatement le septiefme Sabbatisme , 6c le second Iubilé se rencontrait Tan secód âpres le quatorziesme Sabbatisme, 6c le troisiesme lu ...
Cesare Baronio, 1656
3
Abrégé des Annales sacrées et ecclésiastiques
Sabbatisme, hors cela pourtant il n'y auoit aucune rencontre, pource que le premier lub. lé suiuoit immediatement le septiesme Sabbatisme , 8L le second Iubilé se rencontroit l'an second apres le quatorziesme Sabbatisme,8L le troisiesme ...
Henri de Sponde, 1642
4
Defense de l'antiquité des tems
Paul Pezron. Sabbat ou le Repos que Dieu prit le septième jour, èc sur celuy qu' on goûtoit dans la Terre promise , il exhorte les Hébreux a. entrer par la Foy dans un nouveau Sabbatisme figuré par les précedens-, mais où l'on n'entroit ...
Paul Pezron, 1691
5
Défense de l'antiquité des tems, ou l'on soûtient la ...
En effet , le tems de la_ grace est appellé par les Peres non seulement un Sabbatisme , mais un eontmuel Sabbatisme, comme on le peut voir par S. justin Martyr, par Tertullien , par S.Jerôme 8c ar quelques autres ,il y en a mesme qui nom, ...
Paul-Yves Pezron, 1691
6
Défense de l'antiquité des tems, ou l'on soûtient la ...
... le tems de la grace est appelle' par les Peres non seulement un Sabbatisme , mais un eontinuel Sabbatisme, comme on le peut voir par S. justin Martyr, par Tertullien , par S._)erôme 8c ar quelques autres ,il y en a mesme qui nom, ment ce ...
Paul Pezron, 1691
7
Ces protestants que l'on dit Adventistes
Toutefois, le processus qui a conduit au sabbatisme mérite d'étre examiné de plus près pour appréhender le fonctionnement du charisme de la vision prophétique chez Ellen White. Dans sa thèse, Sergio Becerra3l décrit et analyse le ...
Regis Dericquebourg, Fabrice Desplan, 2008
8
Le dimanche n'est pas un sabbat
Pour le faire sentir, je veux développer un peu l'un des dangers du sabbatisme que j'ai signalés dans mon avant-propos. Quand la parole déclare que l 'affection de la chair donne la mort , parce quelle est ennemie de Dieu, n'est-il pas ...
Louis Victor Mellet, 1843
9
Maxime le Confesseur: essence et énergies de Dieu
Le « sabbatisme » donc, et le « repos » ne concernent pas Dieu lui-même, car Dieu est « toujours opérant », avant et après la création. Le « sabbatisme » et le « repos » par conséquent sont inclus dans l'ontologie de la création et c'est elle ...
Vasilios Karayiannis, 1993
10
L'institution des loix, coustumes et autres choses ...
Aduint que enuoyasmes auec queseulx en leur sabbatisme deux des meilleurs interpretes de la ville, leurs íâinctz les ayant aperceuz commende- rerectzueincontiuent ilz fussent mis a mort ce quifutfaict soubdainement. Et ainsi sont tant ...
Sébastien Nivelle ((París)), 1556

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SABBATISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sabbatisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gourcuff n'ira pas à Copenhague avec l'OL
ça fait 4 ans qu'il est en sabbatisme... Le mec a meme pas assez d'heures de travail pour le statut d'intermittent! Jeudi 10 Juillet 2014 à 12:47 ... «Foot01.com, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sabbatisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sabbatisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z