Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "satirique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SATIRIQUE EN FRANCÉS

satirique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATIRIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Satirique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SATIRIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «satirique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
satirique

sátira

Satire

Una sátira es una obra cuyo objetivo es una crítica burlona de su tema, a menudo con la intención de provocar o prevenir un cambio. La paternidad de este género literario se atribuye generalmente al poeta latino arcaico Lucilius. Une satire est une œuvre dont l'objectif est une critique moqueuse de son sujet, souvent dans l'intention de provoquer ou prévenir un changement. On attribue généralement la paternité de ce genre littéraire au poète archaïque latin Lucilius.

definición de satirique en el diccionario francés

La primera definición de satírico en el diccionario es que pertenece al género de la sátira. Otra definición de satírico es autor de sátiras. Satiric es también de una manera satírica.

La première définition de satirique dans le dictionnaire est qui appartient au genre de la satire. Une autre définition de satirique est auteur de satires. Satirique est aussi d'une manière satirique.

Pulsa para ver la definición original de «satirique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SATIRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SATIRIQUE

satiable
satiété
satin
satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SATIRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinónimos y antónimos de satirique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SATIRIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «satirique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de satirique

ANTÓNIMOS DE «SATIRIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «satirique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de satirique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SATIRIQUE»

satirique boulevardier caricaturiste caustique épigrammatique incisif malin médisant moqueur mordant piquant railleur rosse sarcastique spirituel apologétique approbatif louangeur poème portrait roman journal presse registre blog satirique définition relatif définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp wiktionnaire mais pour répondre ceux pourront accuser avoir été soutiens toujours permis gens lettres plaisanter tous films comédie télérama critiques bandes annonces séances diffusions reverso conjugaison voir aussi satiriquement sparitique satyrique expression exemple usage etudes littéraires analyse forum quelle différence entre mediadico notrefamille appartient reduction theatre concerts billetreduc réservez prix réduit lisez gallica considère gazette théophraste renaudot fondée comme premier avec paris ouvre revue moitié politiques sont bœufs hälft politiker ochse cabaret bilingue petite salle alsacien grande ravi mensuel

Traductor en línea con la traducción de satirique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SATIRIQUE

Conoce la traducción de satirique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de satirique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

讽刺
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

satírico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

satirical
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

व्यंगपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الساخرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сатирический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

satírico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিদ্রুপাত্মক
260 millones de hablantes

francés

satirique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menyindir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

satirisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

風刺
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비꼬는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

satirical
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

châm biếm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நையாண்டி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उपहासात्मक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

satirik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

satirico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

satyryczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сатиричний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

satiric
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σατιρικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

satiriese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

satirical
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

satirisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra satirique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SATIRIQUE»

El término «satirique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «satirique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de satirique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «satirique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SATIRIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «satirique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «satirique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre satirique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SATIRIQUE»

Descubre el uso de satirique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con satirique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque, ...
t le style satirique , comique, ou burlesque ; il marque ïé ridicule 'd'un habillement . ' Agrès : signifie une fille ou femme innocente , simple , facile à persuader, niaise, novice , et qui n*a point vu le monde. Attendez-moi sous l'orme : il y a plus de ...
Antoine Caillot, 1826
2
La caricature entre République et censure: l'imagerie ...
Cet ouvrage comble les lacunes dans la connaissance d'ensemble que l'on a en France de la satire illustrée entre 1830 et 1871 ; comme si le génie d'artistes fameux (Daumier notamment, ici éclairé d'un jour nouveau) avait jusqu'à ...
Philippe Régnier (chargé de recherche.), Raimund Rütten, 1996
3
La presse satirique illustrée entre 1860 et 1890: ...
A partir du 6 décembre, le journal devint «satirique et financier» et fut mis en vente 8, rue du Croissant. Il cessa sa publication le 25 janvier 1875. QUESTION ( La) 1878. B.N. Fol. Z. 108 Journal de la Torture. Hebdomadaire publié à Paris sur 4, ...
Philippe Roberts-Jones, 1956
4
Correspondance relative au Cabinet satirique et Parnasse ...
戸鐚鐚玩:鐚鐚鐚ゾ亀~袈フ愁ノ亭フク災ゾ客吻グ珍-〆灰- .叫楊欠珍こソ然珍奉冬拶) 沙一珍[珍珍っ 2 崩榊幟鐚プ職亭湯憐市/咽.鐚ノ繊洲-ー-〆刀珍ノ衰(洲芥※済ゾノ潔州 グ.濡珍り門診珍ウノ毒珍ノ物ルクゾぐ応 三薔二-ご w -三ー-
5
La satire en R.D.A.: cabarets et presse satirique
A l'automne 1989, le " socialisme réel " s'effondre en RDA au lendemain de son quarantième anniversaire.
Jacques Poumet, 1990
6
Le satirique: comédie
comédie Ch Palissot de Montenoy, Moutard. F—-ñv -——~—COMÉDIE. Ô.R0!I'I,' E. 45 J e ne vois point cela. ~ i i V A- LlrfflR E, bas à Oronte. Bon !C'est sur vous qu'il tire. Que vous avais-je dit? Son naturel jaloux S'irrite de me voir du même ...
Ch Palissot de Montenoy, Moutard, 1782
7
Essai satirique sur les vignettes, fleurons, culs-de-lampe ...
Traduction libre de l'allemand Woldamar de Tschaschlau. Je pousserais l' efironterie encore plus loin. Je me ferais possesseur du vieux manuscrit d'un Anglais, que j'appellerais Will Lightbury, intitulé: Various and C urious Anecdotes for the ...
Woldamar de Tschaschlau, 1873
8
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque, ...
le style' satirique , comique, ou burlesque; il marque le ridicule d'un habillement. Acuàs : signifie une fille ou femme innocente, simple ', facile à persuader , niaise , novice , et qui n'a point vu le monde. Attendez-moi sous l'arme : il J' a plus de ...
Antoine Caillot, 1826
9
Le jeune satirique: Comédie en 3 actes et en vers
LE. JEUNE. SATIRIQUE. ACTE. PREMIER. SCENE PREMIÈRE. LE COMTE ( seul). .Depuis hier au soir te voilà dans Paris, Infortuné Valmont !.... sans avoir vu ton fils (Une pause). Le verrai-je aujourd'hui ? Cruelle incertitude ! Quelle nuit j'ai  ...
Roucher, 1818
10
Le satirique: comédie en trois actes et en vers
comédie en trois actes et en vers Charles Palissot de Montenoy. Votre intérêt pourtant.eft tout ce qui m'infplré^ Oronte. Je te crois. J'ai peu vu ces Sages qu'on admire : Je fais qu'on les a peints de facheufes couleurs; Ft, Philofophe ou non, ...
Charles Palissot de Montenoy, 1782

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATIRIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término satirique en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Les Guignols": Canal + licencie les auteurs historiques du …
... du groupe Canal+, assume pleinement cette décision qui vient mettre un terme à un mois de conflit entre la direction et la pastille satirique. «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Un été avec Pagnol: Topaze, la couleur de l'argent
WEB-SÉRIE 16/25 - Le triomphe de la comédie satirique au théâtre en 1928, puis l'achat des droits cinématographiques par Paramount ne ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Le 20h people : Marc grand gagnant de Koh-Lanta, un mariage "bon …
Une nouvelle ère s'ouvre pour l'émission satirique. François Hollande s'est retrouvé dans une situation cocasse lors de sa récente visite de ... «Closer, Jul 15»
4
VIDEOS. Propagande, manichéisme... 40 ans de blockbusters …
La science-fiction n'a pas la cote à Hollywood, où dominent la comédie satirique et le film catastrophe. Et les projections tests se révèlent ... «L'Express, Jul 15»
5
Celles qui aimaient Richard Wagner
Celles qui aimaient Richard Wagner est une comédie dramatique et satirique consacrée au compositeur allemand. Le parti pris du film est de ... «Le Point, Jul 15»
6
Le nouveau Canal + sera global
Il explique ainsi que les 17 millions d'euros alloués à l'émission satirique sont maintenus, son passage en crypté ayant quant à lui pour ... «Le Soir, Jul 15»
7
BD satirique et pédagogique. Hity contre Darco pour sauver la terre
Très engagé dans la défense du bocage et de la santé de la terre, le Collectif pour la Sauvegarde de la Charnie vient de sortir une BD satirique ... «Les Alpes Mancelles, Jul 15»
8
Le journaliste marocain Ali Lmrabet victime de l'acharnement de …
Journaliste satirique français - marocain, Ali Lmrabet pose le 29 Juin 2015 à l'extérieur des bureaux des Nations Unies à Genève . Lmrabet a ... «Le Monde, Jul 15»
9
Bouffon de la politique, Jon Stewart quitte la scène
... une émission satirique diffusée quatre fois par semaine. Ce fou du roi télévisuel quitte la scène le 6 août prochain. La nouvelle peut paraître ... «Le Temps, Jul 15»
10
Candidat #8: Donald Trump, le troll milliardaire
Le dernier commentaire sur la campagne de Donald Trump revient sans doute à The Onion, le journal satirique New-Yorkais - similaire au ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Satirique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/satirique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z