Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saucier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUCIER EN FRANCÉS

saucier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUCIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saucier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUCIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saucier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saucier en el diccionario francés

La definición de saucier en el diccionario es un oficial de cocina que prepara salsas en casas viejas. Cocinero especializado en la preparación de salsas en grandes restaurantes. Otra definición de saucier es una placa de hierro o una pieza de madera ahuecada en la que se lleva el pie de un puntal para evitar que se deslice.

La définition de saucier dans le dictionnaire est officier de cuisine chargé de préparer les sauces dans les grandes maisons d'autrefois. Cuisinier spécialisé dans la préparation des sauces dans les grands restaurants. Une autre définition de saucier est plaque de fer ou morceau de bois creusé dans lequel on fait porter le pied d'un étançon, pour l'empêcher de glisser.


Pulsa para ver la definición original de «saucier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAUCIER


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
mercier
mercier
négocier
négocier
peaucier
peaucier
policier
policier
poucier
poucier
pucier
pucier
remercier
remercier
romancier
romancier
sorcier
sorcier
soucier
soucier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAUCIER

saucé
sauce
saucée
saucement
saucer
saucerie
saucière
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAUCIER

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
officier
princier
préfacier
pénitencier
renégocier
scier
sous-officier
tenancier
vacancier
échéancier
épicier

Sinónimos y antónimos de saucier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAUCIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «saucier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de saucier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAUCIER»

saucier cuisinier patrick électrique recette jocelyne moulinex metier guylaine saucier électronique idéal pour réussir toutes sauces entremets sans remuer surveillance acheter cher occasion priceminister venez découvrir notre sélection produits meilleur prix profitez achat vente garanti forum aufeminin bonjour noel mais interroge fonctionnement fait essayé faire béchamelle suivant petit livre nbsp perrotte architectes

Traductor en línea con la traducción de saucier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUCIER

Conoce la traducción de saucier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saucier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

索西耶
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

saucier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

saucier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

saucier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أوقح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Сошьер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

saucier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Saucier
260 millones de hablantes

francés

saucier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

saucier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

saucier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

saucier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

saucier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

saucier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

saucier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

saucier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

saucier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Saucier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

saucier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

saucier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Сошьер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Saucier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

saucier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

president-sauzen outeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

saucier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

saucier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saucier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUCIER»

El término «saucier» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saucier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saucier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saucier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUCIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saucier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saucier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saucier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAUCIER»

Descubre el uso de saucier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saucier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bordas Langues - Grammaire allemande
• l'essentiel de la grammaire présenté de façon simple et claire, et agrémenté de nombreux exemples issus de la langue d'aujourd'hui ;• 200 exercices corrigés ;• un index détaillé.
Francine Saucier, 2010
2
Gérard Saucier: sur les traces d'un bâtisseur en Abitibi
Louis Saucier, notre premier ancêtre au pays, était originaire de la paroisse de Saint-Eustache à Paris. Il quitta la ville de Paris pour la Nouvelle- France en 1665 et s'établit tout près de Québec. Le 12 janvier 1671, il épousait, à Québec, ...
Pierre Saucier, Claude Bédard-Claret, 1996
3
Le refus de l'oubli: femmes-sculptures du Nunavik
Le refus de l'oubli examine successivement l'identité, l'apparence et les activités de la femme pour tirer l'expression culturelle du sujet sculpté, mais dévoile aussi une part dévolue à la légende, à la mythologie et à la ...
Céline Saucier, 1998
4
Traditions de la Paroisse Des Avoyelles En Louisiane
This is a French-language version of the history of Avoyelles Parish, from the first Indian settlers to the time of the bookís original publication in 1943.
Corinne L. Saucier, 2001
5
Recensement 1911 census: comtés de Madawaska et de Victoria, ...
comtés de Madawaska et de Victoria, province du Nouveau-Brunswick Jean-Guy Poitras 31 Tobique Réserve 1518 SAULIS/SOLIS Sarah SAUCIER Jean 0035 Lac-Baker... Collin 01 226 Index - 191 1 Census - Madawaska & Victoria Counties.
Jean-Guy Poitras, 2007
6
Descendants de Pierre Michaud et Marie Ancelin
... Philias 736 SAUCIER, Abraham 214 SAUCIER, Abraham 910 SAUCIER, Adélaïde 362 SAUCIER, Adélard 500 SAUCIER, Alphonse (a 1859) 189 SAUCIER, Anastasie 245 SAUCIER, Anastasie 372 SAUCIER, André 367 SAUCIER, Bélone ...
Association des familles Michaud, Société de généalogie et d'archives de Rimouski, 2007
7
Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques
SAUCIER. Chut ! on conspire. GOICHOT. Où? SAUCIER. • Ici même. GOICHOI. Bon ! SAUCIER. L'émissaire est là , n° 5. goichot , tirant un papier de sa poche. J' ai son signalement. Voyons. Il est grand ? SAUCIER. Pas très- grand. GOICHOT.
Jacques François de Fongeray, 1828
8
L'Outaouais généalogique: bulletin officiel de la Société de ...
Mélina, 11 57ème Famille Saucier, Magloire; Ritchot, Délia; Saucier, Isidore, 6; Saucier, Aidée, 4; Saucier, Any, née en août 1886 58ème Famille Cyr, Napoléon, 29; Plouff<e>, Leonore, 21 59ème Famille Saucier, Jérémie, (Père), veuf de ...
9
La population des forts français d'Amérique (XVIIIe siècle): ...
SAUCIER voir SAUSSIER SAUCIER: 224, 225(2), 226, 229, 268 SAUCIER, Mme : 242, 254 SAUCIER, Andre: 265 SAUCIER, Anne-Félicité: 262 SAUCIER, Antoine: 265, 268 SAUCIER, B.: 266 SAUCIER, Bte: 83 SAUCIER, Brigitte: 275, 277, ...
Marthe F. Beauregard, 1984
10
Paroisse Saint-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup, aujourd'hui ...
Belliveau M. Adéline Saucier Léandre & Roy Margueritte 1861-09-01 SAUCIER M. Sophie Agnès 1861-09-01 Joseph, cuit. & Dionne Aurélie Laurent Etienne & Boucher Agnès 1863-02-04 SAUCIER M. Louise Adéline 1863-02-04 Hercule, ...
Louis Béland, Lucien Bellemare, Pierre Noël, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAUCIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saucier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rimouski surprend Trois-Pistoles
Au bâton pour Trois-Pistoles : Ludovic Saucier, Étienne Bérubé et Michaël Bérubé avec un coup sûr chacun. Pour Rimouski : Ludovic Dubé ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
2
Un militaire inculpé pour avoir pris des photos d'un sous-marin …
De septembre 2007 à mars 2012, Kristian Saucier, aujourd'hui premier maître dans la marine, était mécanicien à bord du USS Alexandria, un ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
De l'Arabie saoudite à Rimouski pour suivre une formation en …
Ils passeront trois semaines dans le port de Rimouski à bord du bateau F.J. Saucier et à l'Université du Québec à Rimouski (UQAR) puis trois ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Lectures d'été: les choix de Nathalie Mallette
Aux côtés d'Henri Chassé, d'Amélie Grenier et de Patric Saucier, la souriante actrice joue en effet au Théâtre Beaumont St-Michel, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
La médiathèque Paschal-Grousset remporte le prix des lecteurs
«Il pleuvait des oiseaux», de Jocelyne Saucier (50 pts); 3. «Dans le silence du vent», de Louise Erdrich (38 pts). Romans policiers. 1. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Trois-Pistoles et Edmundston s'éloignent encore
Pour Trois-Pistoles, Ludovic Saucier a trois coups sûrs en quatre présences et trois points produits tandis que Jimmy Durette a deux coups sûrs ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
7
Jeux panam : des chauffeurs d'autobus de Québec en renfort
Jean-Denis Saucier, chauffeur d'autobus pour la compagnie Leduc Bus Line basé à Rockland dans l'est de l'Ontario, croit aussi que ce sont ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Une première fête de l'agneau dans La Mitis
Dimanche 26 juillet au Marché public, de Sainte-Luce : kiosques de vente et dégustation d'agneaux ( Lili Bergère champêtre, Maïtre saucier, ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
9
La nuit sera chaude remporte un succès retentissant
La pièce mise en scène par Michel Poirier met en vedette Amélie Grenier, Nathalie Malette, Éric Cabana, Henri Chassé et Patric Saucier. «La Voix du Sud, Jul 15»
10
Un Grand Chaussier intronisé
a confrérie du Grand Sauropode, en habits rouges, a remis le couvert chez le Grand Saucier, à l'Essille de Bassac, pour son cinquième dîner ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saucier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/saucier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z