Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saute-en-barque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUTE-EN-BARQUE EN FRANCÉS

saute-en-barque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUTE-EN-BARQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saute-En-Barque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUTE-EN-BARQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saute-en-barque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de saute-en-barque en el diccionario francés

La definición de barco de salto en el diccionario es una gran chaqueta para el uso de navegantes del Sena. un abrigo corto de manga corta que usan las mujeres.

La définition de saute-en-barque dans le dictionnaire est grosse veste à l'usage des canotiers de la seine. petit manteau à manches assez court, que portent les femmes.


Pulsa para ver la definición original de «saute-en-barque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAUTE-EN-BARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAUTE-EN-BARQUE

sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAUTE-EN-BARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Sinónimos y antónimos de saute-en-barque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAUTE-EN-BARQUE»

saute-en-barque saute barque définition dans veston sans manche assez petit manteau manches court portent femmes littré toilette mmeswann souvenirs incertains gilets boucles nbsp reverso conjugaison voir aussi sauteler saut expression exemple usage source académie française emile wiktionnaire critique langue artfl vivant ancienne sorte vêtement quinze cents cabans salonique savoir cinq grands valent piastres même avec pluche selon larousse terme edition illustré retrouvez notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute anagrammes sensagent lettres exactes arquebusant arquebusent banqueteurs banqueteuse amazon livres stock mais livraison peut nécessiter jusqu

Traductor en línea con la traducción de saute-en-barque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUTE-EN-BARQUE

Conoce la traducción de saute-en-barque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saute-en-barque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

炒香烯三桅帆船
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rehogar-en-barca
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

saute-en-barque
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

saute-en-barque
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقلي-أون-برقو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

соте-ан-барк
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

refogue-en-barca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সাঁতলান en-barque
260 millones de hablantes

francés

saute-en-barque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tumis-en-barque
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

saut-en-Bark
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ソテー・アン・バーク
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소테-KO-나무 껍질
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

saute-en-barque
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xào-en-barque
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சமைக்கவும்-ta-இவ்வாறு barque
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

परतून-इन-तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sote-en-barque
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

saute-en-barque
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

saute-en-bark
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

соте-ан-барк
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sote-en-barque
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σοτάρουμε-en-μπάρκο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

soteer-en-bark
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fräs-en-bark
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Surr-en-bark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saute-en-barque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUTE-EN-BARQUE»

El término «saute-en-barque» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saute-en-barque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saute-en-barque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saute-en-barque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUTE-EN-BARQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saute-en-barque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saute-en-barque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saute-en-barque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAUTE-EN-BARQUE»

Descubre el uso de saute-en-barque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saute-en-barque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliothèque universelle et revue suisse
Dans le sac, intéressant quadrupède, s'écrie le sergent en venant à moi. A-t-il un nom quelconque, le particulier ? — Saute-en-barque ! répondent vingt voix de la foule empressées de fournir le renseignement sollicité. — Saute -en-barque !
2
La Mode illustrée: journal de la famille
Les formes de mantelets sont toujours celles que nous avons mises sous les yeux de nos lectrices; Vusage du saute-en-barque est décidément limité aux toilettes négligées; les plus distingués sont sans contredit en etoffe pareille à la robe, ...
3
Pilleurs de Garonne
C'était ce que nous désignions « le saute en barque ». Aucun membre d' équipage, du plus jeune au plus vieux, ne pouvait aller contre sa volonté, sauf pour le choix des matelots. Pilleurs de cailloux dans la Garonne ne signifiait pas voleurs ...
Jean-Paul VIDEAU, 2007
4
Les Fils de Henri Ii la Cour, la Ville Et la Societe de Leur ...
amidon pour servir à empéser les chemises du duc d'Alençon, à 12 sous tournois (3 fr. ,i6 c.) la livre. — '.1 paires de gants musqués 4 livres (22 fr. 08 •. On a vu que Charles IX portait un saute-en- barque: dans ies comptes royaux on trouve la ...
Collectif
5
À l'ombre des jeunes filles en fleurs
... dans la toilette de Mme Swann, ces souvenirs incertains de gilets, ou de boucles, parfois une tendance aussitôt réprimée au « saute en barque », et jusqu 'à une allusion lointaine et vague au « suivezmoi jeune homme », faisaient circuler ...
Marcel Proust, 2012
6
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
Et pour commencer au î centunculus, que les Grecs appellent Clematis, c'est vne herbe 'ra'mpite par les champs, qui ales sueilles saictes en bec 5c en pointe , à mode d'vn capuchon de eappe , ou de saute en barque. Ceste herbe, prinse en ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
7
Statistique du département de la Charente-Inférieure
L'étendue de cette commune est d'environ a6o hectares, dont la moitié est en bois : les futaies sont débitées en petites bûches, et les taillis employés m faire des fagots communément appelés saute-en-barque; le tout se transporte , par la  ...
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
8
Statistique générale de la France
L'étendue de cette commune est d'environ a6o hectares, dont la moitié est en bois : les futaies sont débitées en petites bûches , et les taillis employés à faire des fagots communément appelés saute-en- barque ; le tout se transporte , par la  ...
9
A la recherche de temps perdu (Les 7 tomes): Nouvelle ...
incertains de gilets, ou de boucles, parfois une tendance aussitôt réprimée au « saute en barque », et jusqu'à une illusion lointaine et vague au « suivez-moi jeune homme », faisaient circuler sous la forme concrète la ressemblance inachevée ...
Proust, Marcel, 2014
10
Revue nationale et étranǵre, politique, scientifique et ...
Les Anglais flegmatiques et qui transportent partout le at home avec une si prodigieuse facilité viennent s'asseoir en saute-en-barque et en chapeaux de voyage aux fauteuils de balcon des Italiens, ce qui ne nous est pas autrement ...
Revue nationale et étrangère, Gervais Charpentier

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saute-En-Barque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/saute-en-barque>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z