Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scénographie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCÉNOGRAPHIE EN FRANCÉS

scénographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCÉNOGRAPHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scénographie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCÉNOGRAPHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «scénographie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

escenografía

Scénographie

La escenografía (de la escena griega σκηνη (skene) y γραφειν (graphein) para escribir) es hoy el arte de organizar el espacio escénico, gracias a la coordinación de medios técnicos y artísticos. La scénographie (du grec σκηνη (skene) scène et γραφειν (graphein) écrire) désigne aujourd'hui l'art de l'organisation de l'espace scénique, grâce à la coordination des moyens techniques et artistiques.

definición de scénographie en el diccionario francés

La primera definición escenográfica en el diccionario es la representación de perspectiva. Otra definición de escenografía es el arte y el estudio de la organización, la disposición del escenario. La escenografía también es relativa a la escenografía.

La première définition de scénographie dans le dictionnaire est représentation en perspective. Une autre définition de scénographie est art et étude de l'organisation, de l'agencement de la scène. Scénographie est aussi relatif à la scénographie.

Pulsa para ver la definición original de «scénographie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCÉNOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCÉNOGRAPHIE

scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scellé
scellement
sceller
scelleur
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scène
scénette
scénique
scéniquement
scénographe
scénographique
scepticisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCÉNOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
radiographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinónimos y antónimos de scénographie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCÉNOGRAPHIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «scénographie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de scénographie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCÉNOGRAPHIE»

scénographie décor uqam harmatan master dpea formation agence école stage grec σκηνη skene scène γραφειν graphein écrire désigne aujourd organisation espace scénique grâce coordination définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp arts décoratifs ensad scénographie afficher version imprimable cette page catégorie tout voir autres projets étudiants grand projet date france culture nationale supérieure été première parmi grandes écoles dispenser enseignement dans aménagement wiktionnaire spectacle conception spatiale adaptation décors costumes… exposition professionnel mise université créé lien étroit avec réseau associe expérimentations pratiques jean chollet théâtre texte histoire théâtrale origines jours esat ecole occasion vernissage lire suite matériauthèque final inauguration nouvelle décorateur scénographe décoratrice onisep mettre réaliser

Traductor en línea con la traducción de scénographie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCÉNOGRAPHIE

Conoce la traducción de scénographie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scénographie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

透视画法
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

escenografía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

scenography
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

scenography
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سينوغرافيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сценография
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cenografia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

scenography
260 millones de hablantes

francés

scénographie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

scenography
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Szenografie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

空間演出
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무대 미술
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

scenography
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

scenography
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

scenography
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

scenography
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

senografisi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scenografia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

scenografia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сценографія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scenografie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκηνογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

scenography
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

scenografier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

scenografi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scénographie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCÉNOGRAPHIE»

El término «scénographie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.448 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scénographie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scénographie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scénographie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCÉNOGRAPHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scénographie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scénographie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre scénographie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCÉNOGRAPHIE»

Descubre el uso de scénographie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scénographie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le théâtre des voyages: une scénographie de l'âge classique
Ce volume rassemble des études réalisées sur une dizaine d'années dans la perspective trop ambitieuse de débrouiller ce qui était pour le chercheur l'objet d'une interrogation récurrente.
François Moureau, 2005
2
La scénographie, Guy-Claude François à l'oeuvre
Luc Boucris devient ainsi un témoin privilégié de cette démarche singulière et particulièrement novatrice que Guy-Claude François met en pratique à travers ses interventions au théâtre mais aussi au cinéma (avec Bertrand ...
Luc Boucris, 2009
3
Le sens du récit: pour une approche esthétique de la ...
La scénographie La notion de scénographie nous ramène à la métaphore théâtrale de la scène qui m'a permis d'amorcer la réflexion sur le « sens du récit ». Elle expose de façon très nette une conception de la fable incompatible avec la ...
Marie-Pascale Huglo, 2007
4
Les romans de la Salpêtrière: réception d'une scénographie ...
Bertrand Marquer interroge en effet comment, autour du réputé professeur, la pratique expérimentale et les discours sur l'hystérie ont influencé un imaginaire ; mais aussi quel rôle a joué l'action conjointe de l ...
Bertrand Marquer, 2008
5
Kandinsky, philosophie de l'art abstrait: peinture, poésie, ...
Derrière l'oeuvre de Kandinsky se trouve un ensemble d'images voilées, destinées à nous conduire au-delà de nos limites.
Philippe Sers, 2003
6
Polieri, créateur d'une scénographie moderne
Fondateur avec Le Corbusier des Festivals de l'art d'avant-garde, Jacques Polieri est galement le metteur en scne singulier des uvres de Mallarm, Kafka, Schnitzler, Pirandello, Kandinsky, Miro, Atlan, Ionesco, Beckett, Tardieu, Butor, ...
Jacques Polieri, Noëlle Guibert, Bibliothèque nationale de France, 2002
7
Autour de Jacques Polieri: scénographie et technologie
Textes issus des contributions au colloque " Autour de Jacques Polieri : scénographie et technologie" qui s'est tenu le 21 juin 2002 à la Bibliothèque nationale de France. Notes bibliogr.
Michel Corvin, Franck Ancel, 2004
8
Généricité et intertextualité dans le discours publicitaire ...
La distinction entre la scénographie et le cadre scénique porte d'abord sur une différence, dans la mesure où le texte «subit» le cadre scénique alors qu'il est libre de sélectionner sa propre scénographie: La scène englobante donne son ...
Gilles Lugrin, 2006
9
Les étoiles de Némésis: La rhétorique de la mémoire dans la ...
Cette peinture avait été exécutée selon les principes vitruviens et albertiens de la scénographie. C'était la projection, sur une surface, d'un édifice en profondeur. Politien connaissait la définition de la «scénographie » donnée par Vitruve.
Emilie Séris, 2002
10
Josef Svoboda
Pour Svoboda « la scénographie est l'un des instruments de ce grand orchestre que forment les divers moyens d'expression du théâtre. Elle peut tantôt jouer en solo, tantôt se fondre dans l'ensemble, tantôt encore cesser de jouer ».
Denis Bablet, Danièle Monmarte, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCÉNOGRAPHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scénographie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Retour à Berratham de Preljocaj déçoit dans la Cour d'Honneur
Texte : Laurent Mauvignier. Commande d'écriture : Angelin Preljocaj. Scénographie : Adel Abdessemed. Lumière : Cécile Giovansili-Vissière. «ResMusica, Jul 15»
2
The Avener, une électro star ce samedi à la Fête du Cognac
J'ai énormément préparé mon set en amont, je voulais que ce soit carré, stable, notamment pour la scénographie, la lumière. Mais je reste libre ... «Charente Libre, Jul 15»
3
Dans le Lot, Arthur, le fils de Nino Ferrer, s'est créé une maison …
Il faisait partie de sa scénographie, à l'Olympia, au même titre que ses chemises à jabots». Arthur a installé sa régie dans l'ancienne chambre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
SUMÈNE Le Département soutient les Transes Cévenoles
La nouveauté de cette édition réside dans la scénographie proposée par les gens d'ici et l'espace dédié aux enfants dans le Parc Lucie ... «Objectif Gard, Jul 15»
5
Le King du Ring
Une magnifique scénographie lumineuse et vidéo, créations de Cyrille Coé pour lalumière et Marie Jumelin pour la vidéo, incarne le ring, par ... «Mediapart, Jul 15»
6
Carnet de bord # 5
... elle s'intègre aux lumières, à la scénographie et aux costumes pour cerner de toujours plus près le mythe de Richard. Du théâtre à l'italienne ... «Francetv info, Jul 15»
7
Si Versailles m'était conté… au musée des Beaux-Arts d'Arras
De la vidéo, du son : la scénographie offre un écrin hyper contemporain à ces pièces de musée hors du temps. Des sculptures, du mobilier, ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
NORD-ISERE La Côte-Saint-André: Berlioz vous reçoit à domicile
La scénographie modernisée. En parallèle, les collections ont été restaurées. En juin 2003, son inauguration donnait le départ des festivités ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
9
[Avignon Off] Des « Z'ombres » et des nuages simples, denses …
Au début, lorsque notre personnage va voir une amie à l'hôpital, on a tout à imaginer, du fait du côté non figuratif de la scénographie. Et on est ... «Toutelaculture, Jul 15»
10
Chalon dans la rue mais dans la Cour du foin !
Ils ont amélioré la scénographie et la mise en scène en se rapprochant du public pour plus de convivialité et interactivité. Cela fonctionne très ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scénographie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/scenographie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z