Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se encourir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE ENCOURIR EN FRANCÉS

se encourir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE ENCOURIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Se encourir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SE ENCOURIR


accourir
accourir
alangourir
alangourir
concourir
concourir
courir
courir
discourir
discourir
fleurir
fleurir
laisser-courir
laisser-courir
mourir
mourir
parcourir
parcourir
raccourir
raccourir
reconcourir
reconcourir
recourir
recourir
refleurir
refleurir
remourir
remourir
reparcourir
reparcourir
réaccourir
réaccourir
saurir
saurir
se emmourir
se emmourir
secourir
secourir
surir
surir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SE ENCOURIR

se encabaner
se encapricer
se encasteler
se encoubler
se encrapuler
se encrouer
se encuistrer
se endormir
se enducailler
se enforester
se enfourgonner
se enfuir
se engauloiser
se engrandeuiller
se enlourdir
se ennuyer
se enraidir
se enreligioser
se ensauver
se ensuivre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SE ENCOURIR

acquérir
ahurir
atterrir
conquérir
couvrir
découvrir
défleurir
enchérir
enquérir
guérir
maigrir
nourrir
offrir
ouvrir
pourrir
rir
se effleurir
souffrir
surenchérir
surfleurir

Sinónimos y antónimos de se encourir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SE ENCOURIR»

se encourir encourir conditionnel amende frais danger foudres jupiter conjugueur reverso conjugaison verbe anglais espagnol allemand nbsp verb conjugation french conjugator models irregular verbs modal tenses moods centre national ressources textuelles même dieux domestiques nationaux redoutait craignait incessamment être trahi haine êtres invisibles était importance étirements avant après exercice routine tour vous permet exercer manière intensive sans ressentir douleur crampes blessures plus graves outre lorsque merveilles nature homme animaux tortues dans cette position peuvent peine mort elle m me raient sabstenir crois nager vers bancs sable femmes voilées interdites piscine actualités page

Traductor en línea con la traducción de se encourir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE ENCOURIR

Conoce la traducción de se encourir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se encourir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

会招致
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incurrirá
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

To incur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

देना होगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أن تتكبد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

понесете
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

terã
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বহন করতে হবে
260 millones de hablantes

francés

se encourir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

akan dikenakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

anfällt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

発生します
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부과됩니다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bakal kena
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sẽ phải chịu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விதிக்கப்படும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खर्च होईल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tabidir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incorrerà
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

poniosą
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

понесете
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

va suporta
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θα επιβαρυνθούν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sal aangaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Att ådra sig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vil medføre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se encourir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE ENCOURIR»

El término «se encourir» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 85.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se encourir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se encourir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «se encourir».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre se encourir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE ENCOURIR»

Descubre el uso de se encourir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se encourir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
... nosdites Lettres de Edit Se Déclaration sortir leur effet : Nous vous mandons très- expressément & fur tant que craignez Nous désobéir Se encourir nostre indignation , que incontinent toutes autres charges Se affaires cciïans, vous vacquez ...
2
Conférences ecclésiastiques du Diocese d'Angers, sur les ...
... une rébellion contre fEglisc ; mais auíïï pour être censé en cette rencontre être contumace, ou rebelle aux ordres de l'Eglise, Se encourir la censure , il suffit que la loi ait éré publiée dans les sonnes ordinaire^ qu'elle n'ait point été abrogée, ...
Angers (Diócesis), Jean de Vaugirauld (Obispo de Angers.), François Babin, 1767
3
Mémoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... pourtant a imposé silence aux Parties respectivement , pour le temps Se terme de trois ans-; leur def- fendant très-expressément,sur peyne d'estre tenuz désobéissans j Se encourir crime de Léze-Majesté , de ne se recercher- ny at- toucher ...
Louis Joseph de Condé, Denis-François Secousse, 1743
4
Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, ...
Avril ou premier de Mai , jufques au dernier Septembre les Forefts doivent être fermées , même aux Propriétaires , c'eft-à-dire , qu'on n'y peut pas couper aucuns bois, fans l'endommager, le faire mourir , Se encourir des dommages Se intérêts  ...
M. Michel Noël, 1737
5
L' horloge de princes
... tenu pouriageipour- «e que félon la multitude des périls du mode nul ne (è doit tenir fcuremët.s'îl nefçait oùeft le péril oit il peut choir Se. encourir. Déclarant ce que ie v*ux dire par ieellcs côparaifons , ie dy que les preftptéucs 8e mai (très ...
Antonio de Guevara, Nicolas d' Herberay des Essarts, 1592
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le dénombrement peut être défectueux par excès ou par défaut , Se encourir le blâme en l'un & l'autre cas. Il fera défectueux par excès , fî le vafTal y a compris quelque héritage qui ne faire pas partie du fief donr il s'agit \ s'il a prétendu ne te-  ...
7
Les oeuvres d'Ambroise Paré
Or elles se encourir fra- peuuenttoutes rompreen dcdans& en dehors. Aussicllesne font quelquesfois du t ure. tout rompues , mais feulement c (datées & fendues , & quelquesfois par dedans, &: non par dehors : & la (cissure ou fente pénètre ...
Ambroise Paré, 1628
8
L'usage de la pénitence et communion
... puisque l'on ne fçauroit sans commettre péché mortel, Se encourir l' excommunication se séparer de la Communion, ny s'exempter d'oiiir la Messe pour vn si longtemps que celuy qui estoit prescrit à ceux qui faisoientla Penitence publique.
Jean-Pierre Camus, 1644
9
Nova ricsoslovica iliricsko-francezka prineshena po S. ...
Sasraviîena accourir sletiti se, concourir, pomochi, 2ijeduOî'''oritî, discourir raïgavarati se, encourir, n- pasd, parcourir prochi, protarcsiti, recourir, natrag taresati , urechi se ka komu , secourir , na pomoch dojtï, idu kao courir. $.133. Fn/ V/'V ...
Dominique Joseph Mozin, Šime Starčević, 1812
10
Oeuvres mêlées de Plutarque
Parqaoy le bon Eutelidas & tous autres que lon dit qui fe charment 5e ensorcellent eux mesmes , me semblent souffrir cela , Se encourir en cest inconvenient, non sans tresgrande apparence de ration : car comme dir Hippocrates, l'extreme ...
Plutarco, Gabriel Brotier, Jean-Baptiste Cussac ((París)), 1786

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se encourir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/se-encourir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z