10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE MÉCOMPTER»
Descubre el uso de
se mécompter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
se mécompter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Tofind out the intrigue or plot. 4, % MÉCHEF, / m. (malheur, fâcheuse aventure. )
Mìfchicf, mifchancc. MÉCOMPTE , / m. ( erreur en un compte. ) A mifiakt , or
mifreckoning. MÉCOMPTER , se mécompter, verb. rcc. ( se tromper dans le
compte. ) ...
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française
ERRER, FAILLIR; — SE TROMPER, S'ABUSER, SE MÉCOMPTER, SE
MEPRENDRE, PRKNDRE LE CHANGE, SE ULOUSER. Tomber dans le faux, se
faire une idée inexacte des choses, en mal juger. Errer et faillir ont cela de
commun, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Se mécompter , se trompée dans un compte , dans un calcul. » Il y a du
mécompte dans votre calcul. » Vous vous êtes mécompté. =a Au figuré, ils se
disent de ceux, qui sont trompés dans leurs espérances. » Il a trouvé bien du
mécompte.
4
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Mal calculer. || Zich — il misrekende my, heb my mis- rekend), wederk.w. Se
tromper dan» son calcul. Se mécompter. | Fig. Se tromper. Tomber dans l'erreur.
Misimusi.mc, z. n. v. Faux calcul, m. Erreur de calcul, f. Mécompte, m. MlSÏIED, V.
t.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
5
Dictionaire critique de la langue française
Se mécompter , se tromper dans un compte , dans un calcul. » Il y a du
mécompte dans votre calcul. » Vous vous êtes mécompte. = Au figuré , ils se
disent de ceux qui sont trompés dans leurs espérances. » II a trouvé bien au
mécompte.
Jean François Féraud, 1787
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Se mécompter , se tromper dans un compte, dans un calcul. » Il y a du mécompte
dans votre calcul. » Vous vous êtes mécomp.'é. =» Au figuré ', ils-se disent de
ceux qui sont trompés dans leurs espérances. » Il a trouvé bien du mécompte.
Jean-François Féraud, 1787
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... en ceci ou en cela , quelle scurcté avons-nous que , par fois elle cesse de se
mescompler, et qu'en ce siècle, elle ne soit en mescompte?» mostaigke. «
Quand on compte sans la Providence, on court risque souvent de se mécompter.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
V. 1. Mines. Me- ners dël arjkën ; mines d'argent.. MENESCONTE , ou dëmi-
nëfcôntë; mécompte, erreur de calcul. MËNËSCOUNTA (së) ; Se mécompter , ou
plutôc se tromper dans un calcul , dans un compte. Mënëfcounta est le même
que, ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1785
9
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
S'accouder. S'écrouler. S'ingérer. S'accronpîr. S'embusquer. Se mécompter. S'
acbarner. S'emparer. Se méfier. S'achemîner. S'empresser. Se méprendre. S'
adonner. S'en aller. Se moquer. S'agenouiller. S'encanailler. S'opiniâtrer. S'agrifl'
er.
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1842
10
Nouvelle grammaire française
se démener. s'ingérer. , se désister. se mécompter. te dévergonder. se méfier, «'
ébahir. se méprendre, s'ébouler. se moquer, s'écrouler. s'opiuiâtrer. s'embusquer
. se parjurer, s'emparer. se rédimer. • s'empresser. se refrogner. se .prosterner.
François-Joseph-Michel Noël, 1836
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE MÉCOMPTER»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
se mécompter en el contexto de las siguientes noticias.
Le roi n'est pas généreux avec la duchesse du Poitou
Quand on compte sans la Providence, on risque souvent de se mécompter. La duchesse finit donc par s'inquiéter de son sort. Au fur et à ... «L'Express, Feb 13»
