Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se rebeller" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE REBELLER EN FRANCÉS

se rebeller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE REBELLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Se rebeller es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SE REBELLER


best-seller
best-seller
breller
breller
canceller
canceller
consteller
consteller
desceller
desceller
démieller
démieller
enfieller
enfieller
exceller
exceller
fieller
fieller
flageller
flageller
interpeller
interpeller
libeller
libeller
parceller
parceller
pasteller
pasteller
peller
peller
quereller
quereller
sceller
sceller
seller
seller
traveller
traveller
verseller
verseller

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SE REBELLER

se rebaigner
se rébellionner
se rebéquer
se rebiffer
se récrier
se recroire
se recroqueviller
se redingoter
se redisperser
se réemparer
se réengouffrer
se réenivrer
se réenvoler
se rééprendre
se rééteindre
se refortifier
se réinfester
se réintéresser
se relaisser
se relisser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SE REBELLER

aller
aquareller
conseiller
emmieller
encorbeller
gémeller
installer
maquereller
nieller
oceller
polichineller
resceller
rueller
stiller
surveiller
taller
thriller
tiller
trueller
vieller

Sinónimos y antónimos de se rebeller en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE REBELLER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «se rebeller» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de se rebeller

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SE REBELLER»

se rebeller braver désobéir protester réagir refuser regimber remuer résister rebiffer récrier transgresser rebeller contre gouverneurs espagnol anglais allemand parents conjugaison verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel nbsp dans révolter quelque définitions larousse retrouvez mais également ainsi monde toutes formes gratuitement wiktionnaire ʁə pronominal groupe politique rendre rebelle soulever autorité légale forme pronominale masculin voix active avec auxiliaire être orthographe tous utilisation service gratuite présentés site

Traductor en línea con la traducción de se rebeller a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE REBELLER

Conoce la traducción de se rebeller a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se rebeller presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

反叛
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rebelarse
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rebel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विद्रोही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متمرد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бунтовщик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rebelde
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিদ্রোহী
260 millones de hablantes

francés

se rebeller
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemberontak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rebell
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

反乱
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

반역자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Rebel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phiến loạn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிளர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बंडखोर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

asi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ribellarsi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

buntownik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бунтівник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rebel
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επαναστάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rebel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rebell
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

opprører
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se rebeller

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE REBELLER»

El término «se rebeller» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se rebeller» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se rebeller
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «se rebeller».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE REBELLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se rebeller» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se rebeller» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre se rebeller

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SE REBELLER»

Citas y frases célebres con la palabra se rebeller.
1
Michel Bouthot
Aimer, c'est se rebeller un peu ; c'est comploter une tendresse exclusive sous les regards d'autrui.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE REBELLER»

Descubre el uso de se rebeller en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se rebeller y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Remonstrance au peuple françois, qu'il n'est permis à aucun ...
A V PEVPLE FRANÇOIS, QJ' I L n'est permis à aucun subiet,sous pretexte que ce soit , se rebeller ne prendre les armes cotre íbn t Prince & Roy , ny attenter con- 1 % tre íòn Estat, le tout prouué paí l'Escriture íàinte. Par F. Th. Beaux- amis, ...
Thomas Beaux-amis, 1574
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Se Rebeller , v. réc. Rébellion, s. f. [ L'usage est partagé sur la première syllabe rt > : les uns n'y mettent point d'accent , les autres écrivent avec l'accent aigH, rébelle , etc. D'autres enfin ne le mettent point à l'adjectif et le mettent au verbe et  ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ne pas obéir à son Souverain, f Se rebeller contre ses ordres. Domter les peuples qui se sont rebellez.) * Se rebeller. [ Rebellare. ] II se dit au figuré en païlant des choses. ( Les passions se rebellent souvent contre la raison.) REBENIR. îterùm ...
Pierre Richelet, 1759
4
Synonymes français; par l'abbé Roubaud. Tome premier ...
'Ld- «A» '_'~ “A T. \'4'il la révolte viole des lois capitales 8c consiitutives de l'ordre social. v Cette différence est précisement celle qui se trouve entre les verbes réciproques se révoltcr ëc se rebeller, par une dégénération singuliere de ce ...
‎1796
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Le sens figuratif de « se plaindre, protester, se rebeller contre » (fin du 14ème S.) est probablement issu de versets de la Bible; fr. coup de pied + Boxing = empr. à l'angl. box « coup », attesté depuis ca 1385 (Chaucer dans NED), le terme de ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Parcours d'un délire
D'ailleurs, il ne connaît même pas le mot « se rebeller». Tiens, je dis une connerie là. Je dis qu'il ne connaît pas le mot « se rebeller » et j'en écris 2. Voyons une autre tournure. D'ailleurs, il ne connaît même pas ces mots « se rebeller» Et non ...
Jack Morel, 2010
7
L'Idee de Revolution
Les cinétismes de révolte, rébellion, mutinerie vont de l'abstrait à l'abstrait tandis que ceux de soulèvement et de révolution comportent des métaphores. 2.1.- rébellion : il faut tenir compte du lien avec le verbe se rebeller et les emplois ...
Université de Picardie. Centre de recherche sur l'histoire des idées, Centre d'études et de recherches interdisciplinaires de Chantilly, 1991
8
Dictionnaire françois
Se rebeller^ v. r. Ne pas obéir à son Souverain. ( Se rebeller contre ses ordres. Oonter les peuples qui fe font rebellez.) * Se rebeller. II se dit au figure en parlant des choses. ( Les passions fe rebellent souvent contre la raison.) Reb enir , v. a.  ...
Pierre Richelet, 1706
9
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
REBELLE', rebellée, part, du Verlt réciproque se Rebeller. I si 5e REBELLER, v. r. Serevoltcr, sesou-lREB lever. Opstaan, zig efwtrfeu, weder spamig werdtn % tan V uiuittn koeinin os flaan, oproerig mot de». Se rebeller contre son Souverain.
François Halma, 1781
10
femmes ne sont pas des hommes comme les autres (Les)
Ils ne peuvent se rebeller contre ces femmes plutôt intelligentes qui ne donnent pas toujours prise à la critique, et c'est bien là que le bât blesse. Les femmes opprimées connaissaient le visage de leur oppresseur, elles savaient qui incriminer.
Janine Mossuz-Lavau, Anne de Kervasdoué, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE REBELLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se rebeller en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barbara Pompilou
Elle, au contraire, voit la moitié de sa meute se rebeller : sur 18 EELV, la louve Duflot (anti-PS) et 8 de ses petits « hurlent avec les loups » du Front de gauche ! «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
RCA : "Je n'ai pas peur", l'entretien exclusif avec le chef rebelle …
... quasi-totalité était tchadiens et soudanais « les libérateurs » (qui vont par la suite se rebeller contre lui pour non-paiement de leurs primes au ... «Alwihda Info, Jul 15»
3
La 2. Bundesliga fait sa rentrée
FC Kaiserslautern, l'entraîneur Kosta Runjaić espère que ses jeunes pousses vont cette fois-ci se rebeller et arrêter de s'écrouler dans les ... «Yahoo Sport, Jul 15»
4
« Je suis très possessive »
... on a noté une modification sensible du comportement de l'être humain attaché qui n'avait plus qu'une envie : se rebeller contre son maître. «Version Femina, Jul 15»
5
Bourgogne - Politique Maxime Thiébaut : « Agriculteurs, restez …
Abandonnés par l'UMP puis par le PS, ils ont raison de se rebeller. Il est indigne de voir en France des personnes incapables de vivre de leur ... «Bien Public, Jul 15»
6
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
Alors même que la série se vend sur cette idée que la nature pourrait se rebeller après toutes les injustices et violences qu'elle subit, le récit ... «L'Obs, Jul 15»
7
Chappie époustoufle en blu-ray ! Test...
L'argument : Dans un futur proche, la population, opprimée par une police entièrement robotisée, commence à se rebeller. Chappie, l'un de ... «aVoir-aLire, Jul 15»
8
Katy Perry agace les nonnes
En effet, des nonnes ont décidé de se rebeller contre Katy Perry. Katy Perry voulait investir dans la pierre et devenir l'heureuse propriétaire ... «Closer, Jul 15»
9
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Terry se confie sur la disparition …
... préténdante de QVEMF) lui attira les foudres des internautes : "@lakebekoize @CarisseFaith et quoi les meuf sans cheveux vont se rebeller ... «melty.fr, Jul 15»
10
L'exquise balade tyrannique de Rimini Protokoll
Comment se comporter à l'intérieur d'une communauté ? Faut-il suivre le meneur ou se rebeller ? Ironique et ingénu à la fois, notre tandem ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se rebeller [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/se-rebeller>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z