Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sénat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SÉNAT EN FRANCÉS

sénat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉNAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sénat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÉNAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sénat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

senado

Sénat

El Senado es una institución política en régimen bicameral, presente en diversos países y en diferentes épocas. Sus miembros son llamados senadores. El nombre deriva su origen del Senado romano; la palabra senado viene de la palabra latina senatus que significa "consejo de ancianos". Hoy en día, suele ser la "cámara alta" del poder legislativo en los regímenes bicamerales del Parlamento. Le Sénat est une institution politique dans un régime bicaméral, présente dans divers pays et à diverses époques. Ses membres sont appelés sénateurs et sénatrices. Le nom tire son origine du Sénat romain ; le mot sénat provient du mot latin senatus qui signifie « conseil des anciens ». Aujourd'hui, il s'agit généralement de la « Chambre haute » du pouvoir législatif dans les régimes à Parlement bicaméral.

definición de sénat en el diccionario francés

La definición de senado en el diccionario es una asamblea de patricios de la antigua Roma que poseía la mayor parte del poder político bajo la república y perdió su importancia bajo el imperio. Consejo, asamblea política cuyo reclutamiento, el rol y el poder variaron según los tiempos y los países. Se crea otra definición de senado cuyos miembros son nombrados o elegidos con mayor frecuencia por sufragio indirecto por un mandato bastante largo y que garantiza la estabilidad y la continuidad de las instituciones de un país.

La définition de sénat dans le dictionnaire est assemblée de patriciens de la rome antique qui détenait l'essentiel du pouvoir politique sous la république et qui perdit de son importance sous l'empire. Conseil, assemblée politique dont le recrutement, le rôle et le pouvoir ont varié selon les époques et les pays. Une autre définition de sénat est assemblée dont les membres sont nommés ou élus le plus souvent au suffrage indirect pour un mandat assez long et qui assure la stabilité et la continuité des institutions d'un pays.

Pulsa para ver la definición original de «sénat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SÉNAT


alternat
alternat
alumnat
alumnat
artisanat
artisanat
assassinat
assassinat
banat
banat
catéchuménat
catéchuménat
championnat
championnat
combinat
combinat
externat
externat
grenat
grenat
indigénat
indigénat
internat
internat
juvénat
juvénat
magnat
magnat
mécénat
mécénat
octogénat
octogénat
orphelinat
orphelinat
patronat
patronat
pensionnat
pensionnat
quinquennat
quinquennat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SÉNAT

sénaire
sénarmontite
sénateur
sénatorerie
sénatorial
sénatorien
sénatrice
sénatus-consulte
séné
sénéchal
sénéchale
sénéchaussée
seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SÉNAT

agnat
aplanat
assignat
borgnat
bougnat
capitanat
cognat
colonat
diaconat
décanat
incarnat
khanat
mandarinat
palatinat
paysannat
rabbinat
septennat
shogunat
sultanat
tribunat

Sinónimos y antónimos de sénat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SÉNAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sénat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sénat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SÉNAT»

sénat assemblée chambre conseil curie réunion visite définition public junior romain david rôle sénat institution politique dans régime bicaméral présente divers pays diverses époques membres accueil information cadre procédures pénales adopté avec modifications projet relatif chef gouvernement intérimaire thaïlande entretenu pour tenter trouver issue crise nbsp socialistes mise culture maïs large majorité proposition socialiste interdisant info chaîne câble satellite adsl vidéos accès gratuit illimité programmes hebdomadaires retrouvez émissions horaires

Traductor en línea con la traducción de sénat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SÉNAT

Conoce la traducción de sénat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sénat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

参议院
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

senado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

senate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجلس الشيوخ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сенат
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

senado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ব্যবস্থাপক সভা
260 millones de hablantes

francés

sénat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Senat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Senat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

上院
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

상원
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Senat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thượng nghị viện
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

செனட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

senato
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

senato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

senat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сенат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

senat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γερουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

senaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

senat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

senatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sénat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÉNAT»

El término «sénat» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sénat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sénat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sénat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SÉNAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sénat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sénat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sénat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SÉNAT»

Descubre el uso de sénat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sénat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Bulle de la république: Enquête sur le Sénat
Le Sénat, chambre dite « haute » de la démocratie parlementaire française, est un drôle d’endroit, une « bulle » au sein de la République, en plein centre de Paris mais loin des fureurs de la ville.
Claude Lévy, 2006
2
La bataille du sénat
Une bataille historique a commencé, loin des projecteurs.
Suzette BLOCH, Françoise CARIES, 2011
3
Le sénat: enquête sur les superprivilégiés de la république
A quoi sert le Sénat, institution deux fois centenaire qui nous coûte chaque année plus de 300 millions d'euros?
Robert Colonna d'Istria, Yvan Stefanovitch, 2008
4
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
Cet ouvrage est une analyse de l'une des dynamiques institutionnelles observées au sein de plusieurs Etats africains, dans la foulée de la démocratisation des systèmes politiques engagée depuis le début des années 90, à savoir l ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
5
L'indispensable Sénat
Le rôle du Sénat est d'autant plus indispensable que la majorité de l'Assemblée nationale, depuis 1981, change à tout moment.
Jean Cluzel, 1998
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
Votre commission s'est d'abord demandé si une pétition, destinée au Sénat, quelle qu'en fût la forme n'eût pas dû lui être adressée avant d'être livrée aux chances d'un concours. Sous ce rapport, il lui a semblé que cette marche était à la fois ...
7
Les immortels du Sénat, 1875-1918: les cent seize ...
Les membres du bureau du sénat Constitution du bureau1 Les sénateurs à la séance du 11 mars 1875 ont arrêté l'élection d'un président, de quatre vice- présidents, de six secrétaires et de trois questeurs. Fonctions des membres du bureau2 ...
‎1995
8
Annales du Sénat: Débats parlementaires
Convocation exceptionnelle du Sénat: M. Camille Chauternps, garde des sceaux , ministre de la justice. 5. — Dépôt par M. Camille Qhautemps, garde des sceaux, ministre de la justice, de trois projets de loi, adoptés par la Chambre des ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Sénat, 1926
9
Le cannabis: rapport du Comité spécial du Sénat sur les ...
Le débat sur le cannabis sort enfin sur la place publique. L'essentiel du rapport et toutes les recommandations se retrouvent dans ce livre.
Pierre Claude Nolin, 2003
10
La représentation des collectivités territoriales par le ...
L'article 24 alinéa 3 de la Constitution française de 1958 dispose, entre autres règles capitales, que le Sénat " assure la représentation des collectivités territoriales de la République ".
François Robbe, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÉNAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sénat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le sénat refuse que les homosexuels donnent leur sang
Le sénat a fait preuve de bon sens : il a refusé les dispositions de la loi santé de Marisol Touraine qui visait à autoriser les homosexuels à ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
2
Le Sénat de Stephen Harper
On disait hier que le premier ministre Stephen Harper caressait l'idée de faire de l'abolition du Sénat l'enjeu de la prochaine campagne. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Un ancien greffier du Sénat critique le moratoire sur les nominations …
Le président par intérim de l'Université de la Saskatchewan, Gordon Barnhart, a été greffier au Sénat dans les années 1980 et 1990. Photo : ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Paquet neutre, tiers payant généralisé… : le Sénat n'en veut pas
Le Sénat, majoritairement à droite, examinait cette semaine la loi Santé. Le texte, profondément remanié, fait disparaître (momentanément) les ... «Journal des femmes, Jul 15»
5
La vente de Numéro 23 ciblée par un nouvel amendement du Sénat
Cette semaine, la présidente de la commission de la Culture du Sénat, Catherine Morin Desailly, a déposé un amendement qui cible ... «Public Sénat, Jul 15»
6
Cuba. Le Sénat américain lève des restrictions avec l'île
Le Sénat américain a donné son feu vert à l'assouplissement de certains échanges commerciaux et lèveront les restrictions imposées aux ... «Ouest-France, Jul 15»
7
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
Le Président du Sénat, Gérard Larcher, qui avait tenu à saisir le Conseil constitutionnel dès l'adoption de la loi relative au renseignement, ... «Info DSI, Jul 15»
8
Le Sénat supprime le projet de paquet de cigarettes neutre en …
Le Sénat a supprimé, en commission des affaires sociales, mercredi 22 juillet, le projet de paquet de cigarettes neutre que le gouvernement ... «Le Monde, Jul 15»
9
La loi santé détricotée en commission au Sénat
Paquet de cigarettes neutre, tiers payant… La commission des affaires sociales du Sénat, à majorité de droite, a supprimé, mercredi 22 juillet, ... «Le Monde, Jul 15»
10
Le Sénat est-il sous l'emprise des lobbies du tabac et de l'alcool ?
Le Sénat vient de supprimer un amendement prévoyant d'instaurer le paquet neutre pour les cigarettes. La goutte d'eau de trop pour ... «Challenges.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sénat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/senat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z