Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sikhisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIKHISME EN FRANCÉS

sikhisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIKHISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sikhisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIKHISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sikhisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sikhisme

sijismo

Sikhisme

El sijismo es una religión monoteísta fundada en el norte de la India en el siglo 15 por el Gurú Nanak. La palabra "sikh" se deriva de la palabra sánscrita शिष्यः que significa discípulo o estudiante, o de शिक्ष, que significa estudio o instrucción. La expresión del monoteísmo de los sikhs reside en el símbolo ੴ - ek Ong Kar, que se puede traducir como "una sola conciencia creativa manifestada". Transcrita literalmente esto equivale a decir "el alma de dios". La doctrina del sijismo se basa en las enseñanzas espirituales de los Diez Gurús, recogidas en el Siri Guru Granth Sahib. Le sikhisme est une religion monothéiste fondée dans le nord de l'Inde au XVe siècle par le Gurû Nanak. Le mot « sikh » est dérivé du mot sanskrit शिष्यः signifiant disciple ou étudiant, ou de शिक्ष, signifiant étude ou instruction. L'expression du monothéisme des Sikhs réside dans le symbole ੴ - ek Ong Kar, que l'on peut traduire par « une seule conscience créatrice manifestée  ». Transcrit littéralement cela revient à dire "l'âme de dieu". La doctrine du sikhisme se fonde sur les enseignements spirituels des Dix gurûs, recueillis dans le Siri Guru Granth Sahib.

definición de sikhisme en el diccionario francés

La definición de sijismo en el diccionario es adepte del sijismo.

La définition de sikhisme dans le dictionnaire est adepte du sikhisme.

Pulsa para ver la definición original de «sikhisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SIKHISME


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sophisme
sophisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SIKHISME

signifiant
significateur
significatif
signification
significativement
signifié
signifier
signor
signora
sikh
sil
silence
silence-bloc
silencer
silencier
silencieusement
silencieux
silène
silent
silentiaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SIKHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Sinónimos y antónimos de sikhisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SIKHISME»

sikhisme définition turban rites islam sexualite code vestimentaire guru nanak religion monothéiste fondée dans nord inde siècle gurû sikh dérivé sanskrit शिष्यः signifiant disciple étudiant शिक्ष étude instruction croix janv cinquième monde avec plus millions fidèles été fondé xvie indien nânak aspirait nbsp août sikhisme apparue ouest enseignement inspiré signifie croit seul maîtres gurus entre hindouisme juil volonté surpasser majoritairemen encyclopédie larousse ligne quatre grandes religions pendjab canon repose principe kondratieff beaucoup manière vivre communauté veut carrefour diverses philosophies shakti revue encyclopédique spiritualité discipline grand instructeur développé répandu gourou fondateur naquit famille hindoue punjab âge conviction était appelé provient personne gourous wiktionnaire prononciation

Traductor en línea con la traducción de sikhisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIKHISME

Conoce la traducción de sikhisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sikhisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

锡克教
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sijismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Sikhism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सिख धर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

السيخية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сикхизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Sikhismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শিখ
260 millones de hablantes

francés

sikhisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Sikh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sikhismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シーク教
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

시크교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sikhism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Đạo Sikh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சீக்கியம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शीख
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Sihizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Sikhismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sikhism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сикхізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sikhism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Σιχισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Sikhisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sikhism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sikhisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sikhisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIKHISME»

El término «sikhisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.587 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sikhisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sikhisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sikhisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIKHISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sikhisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sikhisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sikhisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SIKHISME»

Descubre el uso de sikhisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sikhisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sikhs et Sikhisme pour tous
Voilà résumée, en une phrase, la religion dont le fondateur officiel est le Guru Nanak, qui naquit près de Lahore en 1469, et dont la pensée a été portée par d'autres Gurus jusqu'en 1708, date de la mort du Guru Gobind Singh, ...
Jaswant Singh, 2006
2
Gur: Gurus Du Sikhisme, Gur Nanak, Ravi Shankar, Gur Gobind ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2012
3
Sikhisme: M[y[, Gurus Du Sikhisme, Gurmukh?, Gur Nanak, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, Source Wikipedia, 2010
4
Inde du Sud
A la différence des bouddhisme, jaïnisme et sikhisme quisont apparus commedes ramifications de l'hindouisme, leconcept, les coutumes et pratiques religieuses del'islam étaient propres àcettefoi,qui prônait lafraternité universelle et la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Inde du Sud 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
A la différence des bouddhisme, jaïnisme et sikhisme qui sont apparus comme des ramifications de l'hindouisme, le concept, les coutumes et pratiques religieuses de l'islam étaient propres à cette foi, qui prônait la fraternité universelle et la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Inde du Sud
Le sikhisme, né au Pendjab (inde du nord) au XViesiècle, s'est répandu partout en inde et dans le monde au milieu du XiXe siècle. Le fondateur de cette foi était le gourou nanak qui, depuis son enfance, était attiré par les saints tant hindous ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Philosophe Du Monde Indien: Gurus Du Sikhisme, Gautama ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
8
Et si l'ensemble des religions était d'origine monothéiste?
Le sikhisme est contre le culte des idoles. Dieu y est décrit dans le livre saint des Sikhs: GURU GRANTH SAHIB Volume 1 japuji verset1 : « Il n'existe qu'un seul Dieu, appelé le VRAI ,le CREATEUR, libre de haine ou de peur, immortel et non  ...
Frédéric Truong, 2012
9
Les sikhs: histoire et tradition des "Lions du Panjab"
Denis Matringe, directeur de recherche au CNRS, vient combler cette lacune avec un véritable ouvrage de référence, aussi vivant qu'érudit.
Denis Matringe, 2008
10
Petit Futé Bombay
A la différence des bouddhisme, jaÏnisme et sikhisme qui sont apparus comme des ramifications de I'hindouisme, le concept, les coutumes et pratiques religieuses de l'islam étaient propres à cette foi, qui prônait la fraternité universelle et la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIKHISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sikhisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Inde vue par wikipedia
L'Inde est la terre de naissance de quatre religions majeures – l'hindouisme, le jaïnisme, le bouddhisme et le sikhisme – alors que le ... «Alwihda Info, Jul 15»
2
Interview : Jain, 12 choses à savoir sur la chanteuse
... elle tombe un jour sur une citation des jaïns (le jaïnisme est une religion qui ressemble à l'hindouisme, au bouddhisme et au sikhisme) « Ne ... «Stylistic, Jul 15»
3
Une vidéo synthétise l'expansion de 5 des plus grandes religions du …
Si des religions comme le confucianisme, le taoïsme ou le sikhisme regroupent davantage de fidèles que le judaïsme, cette dernière a pourtant ... «SciencePost, Jul 15»
4
Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …
J.-C.), Kabir (poète réformateur du XVe siècle), Nanak (fondateur du sikhisme au XVIe siècle) ou Babasaheb Ambedkar (juriste réformateur du ... «La Croix, Jul 15»
5
Première étape de l'Interfaith Tour dans une Grande-Bretagne …
... de la population ; croissance de l'Islam bien que très minoritaire et stagnation de l'hindouisme, du sikhisme, du judaïsme et de bouddhisme. «Opinion Internationale, Jul 15»
6
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Donc n'essayez pas le sikhisme mais bien la laicité ou l'agnostisme (néologisme volontaire). ... Et je préfère le sikhisme à l'humanisme. «Le Monde, Jul 15»
7
Harnaam Kaur : la femme à barbe qui enflamme le web
C'est aux alentours de 16 ans, après s'être convertie au sikhisme (religion qui interdit la coupe des cheveux et des poils), que la jeune femme ... «PureBreak, Jul 15»
8
Tony Blair préside le Conseil européen pour la tolérance et la …
... six grandes religions», identifiées par elle comme étant «le bouddhisme, le christianisme, l'islam, l'hindouisme, le judaïsme et le sikhisme». «bonnenouvelle.ch, Jun 15»
9
Inde: Rashtriya Swayamsevak Sangh, groupe hindouiste extrémiste
Comme signe d'apaisement et de sa bonne foi, Narendra Modi s'est rendu au Temple d'Or d'Amritsar, au Pendjab, lieu sacré du sikhisme, ... «Francetv info, Abr 15»
10
Au Pakistan, la minorité sikhe victime de persécutions grandissantes
... ville du nord du Pakistan considérée comme un lieu saint du sikhisme. ... du sikhisme à une cinquantaine de kilomètres au nord d'Islamabad, ... «Francetv info, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sikhisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sikhisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z