Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sommelière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMMELIÈRE EN FRANCÉS

sommelière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMELIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sommelière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOMMELIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOMMELIÈRE

sommation
sommatoire
somme
sommé
sommeil
sommeillage
sommeillant
sommeillement
sommeiller
sommeilleuse
sommeilleux
sommelier
sommellerie
sommer
sommet
sommier
sommière
sommiste
sommital
sommité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOMMELIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Sinónimos y antónimos de sommelière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOMMELIÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sommelière» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sommelière

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOMMELIÈRE»

sommelière serveuse caves produits autour accessoires vins sommelière sont haute qualité groupe leaders marché depuis votre caviste colmar service issus agriculture biologique sommelier onisep palais odorat subtil faire partager amour professionnel passionné talent science nbsp définition reverso conjugaison voir aussi sommellerie sommeiller sommer expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression emilie jeune femme soucieuse situation france pose

Traductor en línea con la traducción de sommelière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMMELIÈRE

Conoce la traducción de sommelière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sommelière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

侍酒师
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sumiller
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sommelier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परिचारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الساقي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сомелье
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sommelier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sommelier
260 millones de hablantes

francés

sommelière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sommelier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sommelier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ソムリエ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소믈리에
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sommelier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sommelier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உணவு விடுதிகளில் மதுவிற்குப் பொறுப்பான ஊழியர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sommelier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şarap garsonu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sommelier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sommelier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сомельє
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

somelier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

sommelier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sommelier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sommelier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Vinkelner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sommelière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMMELIÈRE»

El término «sommelière» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.093 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sommelière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sommelière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sommelière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOMMELIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sommelière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sommelière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sommelière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOMMELIÈRE»

Descubre el uso de sommelière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sommelière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Et encore, je m'retiens !: PROPOS INSOLENTS SUR NOS AMIS LES ...
Sommelière. Le 17 mars 1994, sur France 2, Masure présente le vingt heures et lance un reportage sur « la meilleure jeune sommelier de France ». La meilleure jeune sommelier de France ! C'est quoi, ça, la meilleure sommelier de France ?
Isabelle ALONSO, 2011
2
Les Oeuvres d'Homère traduites en français, avec des ...
63 Un *vùit fins fa garde, &r le Maître d'Hitel, ire"] Ce passage a fourni une grande matière de critique aux anciens Grammairiens, ìh difoient que puisque la Sommelière fournit le pain & la viande > ùiarrtt, quils prétendent être des restes > des ...
Homère, Dacier, 1731
3
L'Odyssée d'Hemèro, tr. en françois, avec des remarques
63 Ua avoit fous ft garde, & U Maître d'Hôtel, ír'-1 Ce passage a fourni une grande matière de critique aux anciens Grammairiens. Ils disoient que puisque la Sommelière fournit le- pain & la viande, ïiSítcl, qu'ils prétendent être des restes» des ...
Homer, 1717
4
La société et son double: Une journée ordinaire de télévision
Considérant manifestement le métier de sommelière commeune « déviance»par rapport àla norme, l'interlocuteur cherche à savoir quels en sont les effets sur la clientèle, toujours supposée masculine,en faisant l'hypothèse (à lamanièredu ...
Éric Macé, 2006
5
L'Elysée: Coulisses et secrets d'un palais
Près de treize mille bouteilles sont entreposées sous les voûtes, dans ce soussol d'une cinquantaine de mètres carrés, où règne depuis 2008 une sommelière. La qualité d'une maison s'appréciant à celle de sa cave, on peut conclure, après ...
Patrice DUHAMEL, Jacques SANTAMARIA, 2012
6
Uli le valet de ferme
A la fin, comme personne ne lui adressait plus la parole, elle retourna dans la chambre voisine, mais Trinette n'y était plus ; il n'y avait que la sommelière qui mettait la table et qui lui dit que Trinette était allée se coucher parce qu'elle avait mal ...
Jeremias Gotthelf, 1999
7
Mon village dans la ville
Ce n'est que quelques mois plus tard qu'elle m'a appelée pour me dire : — Madame, en partant j'ai sauvé ma vie, mais j'ai perdu tout le reste. Heureusement , j'ai toujours mon métier de sommelière que j'aime bien. Il me reste au moins ça !
Hélène Grégoire, 1988
8
Robert Siodmak: le maître du film noir
le maître du film noir Hervé Dumont. nant la sommelière, sa maîtresse, le Gruppenleiter de la scène précédente se blesse à la main ; l'égratignure lui sera fatale. Peu après, Keun rejoint Lucy dans sa mansarde où le couple, débraillé, en petite ...
Hervé Dumont, 1981
9
Le Sauvage: histoire et légende d'une auberge à Fribourg
histoire et légende d'une auberge à Fribourg Jean Steinauer, Hubertus von Gemmingen, Claude Macherel, Bruno Maillard. Ariette Jaque t (-Zola) ( sommelière dans les années 1980) Betty Ae bis cher (sommelière dans les années 1980) ...
Jean Steinauer, Hubertus von Gemmingen, Claude Macherel, 2002
10
Un hiver en Arvèche
Dès le lendemain, la sommelière en question est une « salope », une « vraie putain », une « rien-du-tout », décriée par tout le monde, mais tous les hommes, en secret essayent quand même d'en profiter... Ah ! la coutume !... Si les lascars ...
Germain Clavien, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMMELIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sommelière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gard : des saveurs d'ici à déguster
... (trader en soja au Brésil, puis dans l'import de vin) a décidé, il y a quelques années, de reprendre ses études pour devenir sommelière. «Midi Libre, Jul 15»
2
Menus uniques et design invasif, les 10 nouvelles lois de la table
Chez David Toutain, j'ai dit "bonsoir" et la sommelière (charmante) m'a répondu en anglais. Une crise d'identité a suivi. Avais-je sombré dans ... «L'Obs, Jul 15»
3
Série web: les femmes québécoises à l'honneur
... Marie-Josée Lamothe, directrice générale de Google Québec, Véronique Rivest, sommelière et chroniqueuse, et Aurélie Lanctôt, blogueuse. «Infopresse, Jul 15»
4
L'affaire du Peu-Péquignot à nouveau devant la justice
Le dernier restera sept ans derrière les barreaux. Ils ont été reconnus coupables d'avoir agressé la patronne et une sommelière du restaurant ... «RJB, Jul 15»
5
6 conseils pour mieux déguster la bière artisanale
Afin de pouvoir en profiter pleinement cet été, voici 6 conseils dégustation de la sommelière et experte en bière pour Goose Island, Crystal ... «Canoë, Jul 15»
6
De grands crus à savourer dans une ambiance champêtre
Des personnalités de marque du monde viticole seront les têtes d'affiche de l'événement, dont la sommelière Véronique Rivest, sacrée ... «Journal La Revue, Jul 15»
7
Un jeune chef prometteur pose son «Empreinte»
Au service, Coralie Moros a aussi une très belle carte de visite, notamment comme sommelière. Issue également de Lautréamont, elle a acquis ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Quatre bonnes raisons de se rendre à la foire des vins de Culoz
La manifestation sera animée par Caroline Daeschler, sommelière conseil. Deux repas seront servis durant la journée, un à midi, un autre le ... «Le Progrès, Jul 15»
9
Pamiers: la Cave chez Xavier ou l'éloge du bon goût
À partir du mois de septembre, Vanessa Bouisset, une jeune sommelière à l'expérience déjà éprouvée viendra se joindre à cette dynamique ... «ariegenews.com, Jul 15»
10
Une jeune sommelière
Lors de la fête de la truffe les stands des vins de la Malepère étaient bien représentés. Un parmi tant d'autres « le cru Malepère du château de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sommelière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sommeliere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z