Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soufflage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUFFLAGE EN FRANCÉS

soufflage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soufflage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUFFLAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «soufflage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
soufflage

Soplado de vidrio

Soufflage du verre

El soplado de vidrio es la técnica utilizada para producir vidrio en volúmenes huecos, o en viejas técnicas de espejo, para hacer vidrio y espejos simplemente desenrollando el manguito inicial. Este trabajo se realiza por medio de la caña de vidrio. Le soufflage du verre est la technique qui permet de produire en verre des volumes en creux, ou dans des des techniques anciennes de miroiterie, de constituer les vitres et glaces, par simple déroulement du manchon initial. Ce travail se fait au moyen de la canne de verrier.

definición de soufflage en el diccionario francés

La definición de soplar en el diccionario es acción de golpe; resultado de esta acción.

La définition de soufflage dans le dictionnaire est action de souffler; résultat de cette action.

Pulsa para ver la definición original de «soufflage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUFFLAGE


assemblage
assemblage
boursouflage
boursouflage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
dégonflage
dégonflage
emballage
emballage
gonflage
gonflage
maquillage
maquillage
marouflage
marouflage
mouflage
mouflage
pantouflage
pantouflage
persiflage
persiflage
plage
plage
recyclage
recyclage
regonflage
regonflage
sifflage
sifflage
sursoufflage
sursoufflage
village
village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUFFLAGE

souette
soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUFFLAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Sinónimos y antónimos de soufflage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOUFFLAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «soufflage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de soufflage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUFFLAGE»

soufflage soufflerie injection plastique laine roche extrusion chaud verre ouate cellulose technique permet produire volumes creux dans techniques anciennes miroiterie constituer vitres définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp isocomble numéro isolation combles site officiel comporte parties principales partie destinée moulage principe fabrication phase pour pièces nous utilisons granulés matière spécifiquement élaborés soufflage wiktionnaire mais étant rapprochées fallut user grands moyens dégager intervention espars carambolages chocs violents notre effiplast brenez située gironde près bordeaux spécialisée mise forme corps perdus épandage quelle choisir savoir plus avantages madisolation laines minérales naturelles principaux atouts ingénieur lingénieur consultez dossier spécial dédié ingénieurs ingenieur artisanal joinville

Traductor en línea con la traducción de soufflage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUFFLAGE

Conoce la traducción de soufflage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soufflage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

soplo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

blowing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उड़ाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عصافة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дующий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sopro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফুঁ
260 millones de hablantes

francés

soufflage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

meniup
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bläst
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

吹きます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

불어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ndamu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thổi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஊதும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शिट्टी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üfleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

soffiando
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dmuchanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дме
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suflare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανατίναξη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

waai
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blåser
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blåser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soufflage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUFFLAGE»

El término «soufflage» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.715 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soufflage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soufflage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «soufflage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUFFLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soufflage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soufflage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre soufflage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUFFLAGE»

Descubre el uso de soufflage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soufflage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
5.81 Procédé pressé-soufflé-tourné. boîte de soufflage ruban de verre «conformé » tête de soufflage boîte de soufflage moule rotatif came de fermeture de moule came d'ouverture de moule ampoulesdeverre convoyeur des ampoules Fig.
‎2005
2
Mise en forme des polymères (4e éd.) : Approche ...
Dans le cas de la réalisation de grands corps creux par soufflage, on augmentera progressivement l'entrefer de la filière pour compenser l'influence des forces de masse. Dans le cas du procédé d'injection-soufflage-biétirage, il est possible ...
AGASSANT Jean-François, AVENAS Pierre, 2014
3
Traité pratique de construction navale
Le soufflage oblique de ces navires devra être chevillé comme il suit : si sa largeur est inférieure à 0,305, son chevillage pourra être simple et composé d' une cheville à travers bois à chaque extrémité, ainsi qu'en une cheville à travers bois ou ...
Antoine-Joseph de Fréminville, 1864
4
Le verrier du XIXe siècle ou Enseignement théorique et ...
Quoique nous ayons à peu près indiqué les manipulations du soufflage, en décrivant le travail du verre à vitres, il nous est impossible d'enseigner l'adresse et les tours de main nécessaires à l'exécution d'une pièce; car le soufflage est un art ...
Pierre Flamm, 1863
5
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
SOUFFLAGE. C'est un renfoncement de Bordage que l'on donne à la Flottaifon de quelques Vaiseaux qui n'ont pas assez de stabilité pour porter leurs Voiles. On applique le Soufflage depuis un pied au-deilus de la ligne d'eau en charge ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
6
Combustion en couche sur grille à chaînes
lentement. A partir d'une certaine valeur du taux de soufflage élevé la mise en fluidisation du lit perturbe la combustion qui devient instable et différente. - L' accroissement du taux de soufflage au-delà du point "b" rend la combustion de plus ...
‎1983
7
Physico-chimie des lubri...
M ion indice de classement) EN ISO ASTM IP DIN Autres Mots clefs Chapitre 48 Oxydation par soufflage 3.1.2.1.A 306 Oxydation par soufflage 3. 1.2.1. A JISK 2540 Oxydation en statique 3.1.2.1.C JISK2511 Oxydation en statique 3.1.2.1.
Jacques Denis, Jean Briant, Jean-Claude Hipeaux
8
Le materiau vitreux: verre et vitraux : actes du Cours ...
Soufflage en disque: aplatissement de la paraison. Gravure de l'Encyclopédie. parence par addition d'agents opacifiants ou fluorescents (arsenic, cendres d'os ou de cornes, phosphate de chaux). Les artistes emploient à la fin du XIXe siècle,  ...
Roger-Alexandre Lefèvre, Isabelle Pallot-Frossard, 1998
9
Mécanismes de formation et moyens de réduction des polluants ...
Utilisation de gaz oxydants. L'introduction de CCb semble avoir des effets contradictoires : diminution de l'émission de fumées dans le cas du soufflage par le haut, mais peu d'effet dans le cas du soufflage par le fond [14]. Rengstorff [29] a ...
Société française des thérmiciens, Société des Ingénieurs Civils de France, 1973
10
Construire en verre
Au 18e siècle, l'avènement d'un nouveau combustible, le charbon, entraînera la disparition de telles verreries. Soufflage en cylindre et soufflage en plateaux Les deux plus importantes techniques de production depuis le début du Moyen Âge,  ...
‎2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUFFLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soufflage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trélon: une nuit magique à l'atelier musée du verre
Ces derniers modèlent, par différentes techniques de soufflage des objets uniques, que ce soit par leurs couleurs ou leurs formes. Gérald ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
France Soufflage Isolation réunit ses franchisés pour faire le point …
Connaissant un fort développement depuis son ouverture à la franchise en 2014, le réseau France Soufflage Isolation accueille régulièrement ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
3
Aniche: un livre retrace la saga de la Verrerie d'en-haut qui va fêter …
Du soufflage à bouche au procédé au float-glass », 216 pages. Le texte est préfacé par Maurice Hamon, historien et ancien directeur des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Déneigement: avalanche de plaintes à Longueuil
Les Longueuillois se sont principalement plaints des dommages causés par le soufflage à leur terrain, notamment au gazon, aux arbres ou aux ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Aniche: un parcours touristique sur les traces du passé verrier de la …
Durant près de deux siècles, les verreries anichoises vont connaître toutes les évolutions technologiques, du soufflage à bouche à la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
[FULL] Montre Magic Mike XXL Full Movie HD
... de son jeu, lui et les Kings restantes de Tampa a frappé la route de Myrtle Beach à mettre sur une dernière performance de soufflage. «Cowcotland, Jul 15»
7
TMP Rotomoulage : grâce à ses produits propres, son chiffre d …
... moitié du chiffre d'affaires de l'entreprise de Simandre-sur-Suran, spécialisée dans l'injection-soufflage », explique Thierry Convert, le PDG. «Le Progrès, Jul 15»
8
La durable parade au festival de design d'Hyères
Il y avait aussi cette performance de l'Allemand Philipp Weber autour du soufflage de verre, et les personnalités intéressantes d'Anne-Charlotte ... «Le Monde, Jul 15»
9
Villequier : le P'tit Dalot a déjà un agenda de fin d'année bien rempli
... déjeuner possible dans un restaurant, visite de la verrerie de Blangy-sur-Bresle et, dans l'après-midi, démonstration de soufflage du verre. «Paris Normandie, Jul 15»
10
Démonstrations de verre soufflé jusqu'au 15 juillet
Démonstration de soufflage à la canne, filage au chalumeau et exposition-vente sont au programme. Verre soufflé, étiré, filé… Maître verrier de ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soufflage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/soufflage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z