Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soufisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUFISME EN FRANCÉS

soufisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soufisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUFISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «soufisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sufism

Soufisme

Sufismo o Tasawwouf es una búsqueda ontológica y religiosa en el Islam. Es un camino interior que surgió con la revelación profética del Islam, que tiene sus raíces originales en la ortodoxia sunita, pero que evolucionó epistemológicamente -para algunas de sus corrientes- y luego problematizó la disidencia chiíta. Tassawuf es, por lo tanto, un impulso del alma lejos del teísmo ortodoxo del Islam. Su discurso es contemplativo y su estética verbal es poética. Le soufisme ou Tasawwouf est une quête ontologique et religieuse dans l'islam. C'est une voie intérieure apparue avec la révélation prophétique de l'islam, ayant pris ses racines initiales dans l'orthodoxie sunnite essentiellement, mais qui a évolué épistémologiquement — pour certains de ses courants — pour ensuite problématiser les dissidences chiites. Le tassawouf est par conséquent un élan de l'âme loin du théisme orthodoxe de l'islam. Son discours est contemplatif et son esthétique verbale est poétique.

definición de soufisme en el diccionario francés

La definición de sufismo en el diccionario es mística musulmana; seguidor del sufismo.

La définition de soufisme dans le dictionnaire est mystique musulman; adepte du soufisme.

Pulsa para ver la definición original de «soufisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUFISME


athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
graphisme
graphisme
guelfisme
guelfisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
organisme
organisme
pacifisme
pacifisme
pignouffisme
pignouffisme
professionnalisme
professionnalisme
puffisme
puffisme
soporifisme
soporifisme
spécifisme
spécifisme
tartufisme
tartufisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUFISME

souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufrage
soufrante
soufre
souf
soufrer
soufreur
soufreuse
soufreux
soufrière
soufroir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUFISME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
humanisme
hyperpituitarisme
nationalisme
nazisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
prostatisme
tabagisme
urbanisme
ésotérisme

Sinónimos y antónimos de soufisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUFISME»

soufisme quoi définition mise garde wahhabisme danger authentique maroc salafisme tasawwouf quête ontologique religieuse dans islam voie intérieure apparue avec révélation prophétique ayant pris racines initiales orthodoxie sunnite mystique esoterisme mysticisme parfois difference entre quel dieu rend nbsp histoire évolution saveurs soufies soufisme tasawwuf constitue station excellence ihsân réalité clairement formulée célèbre hadith spiritualité revue orient occident antipodes france inter mars sait moins influence exercée ème siècle très catholique thérèse avila ignore souvent emir ordre soufi international danseur tradition remonte aussi époque abraham père trois grandes religions initié plus ancien culte egypte propose différents documents articles généraux poèmes histoires nematollahi unisson près

Traductor en línea con la traducción de soufisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUFISME

Conoce la traducción de soufisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soufisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

苏菲
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sufism
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sufism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सूफीवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصوف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

суфизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sufismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুফিবাদ
260 millones de hablantes

francés

soufisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sufi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sufism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スーフィズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

수피즘
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sufi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Sufism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுபி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सुफीपंथात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tasavvuf
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sufismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Sufizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

суфізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sufismul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Σουφισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Soefisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sufism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sufisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soufisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUFISME»

El término «soufisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soufisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soufisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «soufisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUFISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soufisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soufisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre soufisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUFISME»

Descubre el uso de soufisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soufisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La pratique du soufisme: quatorze petits traités
Cependant, la pratique du soufisme ne saurait se séparer d'une doctrine d'ensemble qui la fonde et qui l'organise dans la cohérence du discours.
Nazhmiddin Kubro, Paul Ballanfat, 2002
2
Le soufisme: voie d'unité
Un ouvrage de référence sur le soufisme. Pour une compréhension approfondie des différents aspects de cette voie : la doctrine, les techniques spirituelles et les arts. Le soufisme n'est pas un culte mais une " école ".
Charles Antoni, 1997
3
Nietzsche et le soufisme : proximités gnostico-hermétiques
Cette tentative de rapprochement entre l'auteur de la célèbre formule "Dieu est mort" et le soufisme, la gnose et l'hermétisme, trois courants mineurs issus des grandes religions monothéistes, préoccupés par la notion de connaissance, ...
Michel Joris, 2006
4
Le soufisme
Apparu dès l'aube de l'islam, le soufisme est la dimension spirituelle et ésotérique de la révélation coranique.
Éric Geoffroy, 2013
5
Vivre l'islam: Le soufisme aujourd'hui
Le Cheikh Khaled Bentounès, chef spirituel de la confrérie soufie Alaouia, est l'auteur de Le soufisme, cœur de l'Islam (Pocket), et L'homme intérieur à la lumière du Coran (Albin Michel).
Khaled Bentounès, 2003
6
Les voies du soufisme au sud du Sahara
Depuis le symbolisme de la prière jusqu'aux formes politiques de l'islam au Nigeria du Nord, d'un ordre soufi comme la Hamalliyya marginalisé par le colonialisme français, de l'esclavage en Afrique de l'Ouest aux portraits d'al-Hajj ...
Adriana Piga, 2006
7
Islamisme, soufisme, évangélisme: la guerre ou la paix
Le livre de Zidane Meriboute propose un panorama de l'islam dans ce contexte, nourri d'une fréquentation assidue des divers courants islamiques dans le monde arabe et enrichi d'une connaissance pointue de l'histoire des figures émergentes ...
Zidane Mériboute, 2010
8
Initiation au soufisme
Eric Geoffroy, universitaire islamologue, est l'auteur de plusieurs ouvrages sur le soufisme.
Eric Geoffroy, 2003
9
SOUFISME ET ART VISUEL: Iconographie du sacré
L'art islamique reste en gros un art abstrait : il répugne à représenter l'homme, le monde, le réel et le divin. l'exemple de l'arabesque illustre bien ce trait dominant.
Shaker Laibi, 1998
10
Soufisme, religion et médecine en Islam indien
Cet ouvrage examine le rôle joué par les cercles mystiques et religieux musulmans dans la transmission du savoir médical en Inde.
Fabrizio Speziale, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUFISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soufisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Isabelle 100 visages (*****)
Entre temps vous aurez découvert un islam libre et généreux, une héroïne subversive et terriblement contemporaine, adepte du soufisme, qui ... «La Provence, Jul 15»
2
Le festival soufi de Fès s'exporte à Berlin
Le soufisme constituant l'un des piliers majeurs, avec le Malikisme et l'Achaarisme de la tradition marocaine de l'Islam. Le festival de Fès de la ... «L'Économiste, Jul 15»
3
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti …
Vous parlez de soufisme donc pour faire l'expert ! l'Islam au double discours, le fourbe ... Le soufisme n'est pas la seule branche spiritualiste et laïc de l'Islam. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
4
Colloque international sur "l'Islam spirituel et les défis …
Des tables rondes seront également organisées autour de différents thèmes comme "Soufisme et humanisme", "vivre ensemble, c'est faire ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
5
Livre de l'été
Le vrai jihad spirituel est donc plus de l'ordre de la mystique ; il se caractérise par la quête pacifique qui le constitue dans le soufisme, une activité religieuse ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
6
SOCIÉTÉ Folschviller: « Les valeurs des Alévis »
Se rapprochant du soufisme, l'alévisme est une pensée philosophique où l'amour des hommes et le respect de la nature sont des valeurs ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Arrestations de ressortissants sud-africains en Chine
Celle-ci, basée en Afrique du Sud, se dit sur son site internet proche du soufisme. Un voyage qui « a tourné horriblement mal le vendredi 10 ... «RFI, Jul 15»
8
Des touristes sud-africains et britanniques interpellés en Chine
L'association Gift of the Givers se présente sur son site internet comme une organisation humanitaire inspirée par un grand maître du soufisme, ... «Romandie.com, Jul 15»
9
Le Maroc, vecteur clé de diffusion des valeurs de tolérance en Afrique
... de promouvoir l'islam du juste-milieu puisé dans le dogme Achaârite, le rite malékite et le soufisme sunnite, par essence tolérant et ouvert. «La Vie Éco, Jul 15»
10
Le cheikh de la Tariqa Tijaniya en Egypte salue la place de choix qu …
Le cheikh de la Tariqa Tijaniya en Egypte, Ahmed Mohamed Al-Hafed Tijani, a salué la place de choix qu'occupe le soufisme au Maroc et son ... «atlasinfo.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soufisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/soufisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z