Pulsa para ver la definición original de «souriant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sonreír
Sourire
Una sonrisa es una expresión de la cara que normalmente expresa simpatía. Pero este ligero aumento en las comisuras de los labios hacia arriba sigue siendo un misterio en muchos puntos. Presente tanto en la burla como en el consuelo, su base psicológica es compleja, esquiva, misteriosa. La sonrisa está en la interfaz de emociones, experiencia, personalidad por un lado y expresión de procesos nerviosos y musculares por el otro. La palabra sonrisa apareció en la Edad Media, derivada del verbo latino sub-ridere, que significa tomar una expresión risueña o irónica, con la intención de engañar, pero el sentido está más cerca de la palabra latina risus que pertenece al vocabulario de la risa. Sonrisa es una expresión de la cara que se forma por la tensión de los músculos, especialmente en las dos esquinas de la boca, pero también alrededor de los ojos. Suele expresar placer o diversión, pero también ironía, y por lo tanto juega un papel social importante. Le sourire est une expression du visage témoignant en général de la sympathie. Mais ce léger relèvement des commissures des lèvres vers le haut reste un mystère sur bien des points. Présent aussi bien dans la moquerie que dans la consolation, son fondement psychologique est complexe, insaisissable, mystérieux. Le sourire se situe à l'interface des émotions, du vécu, de la personnalité d'une part et de l'expression issue de processus nerveux et musculaires, d'autre part. Le mot sourire est apparu au Moyen-Âge, issu du verbe latin sub-ridere qui signifie prendre une expression rieuse ou ironique, destiné à tromper, mais le sens se rapproche plus du mot latin risus qui appartient au vocabulaire du rire. Le sourire est une expression du visage qui se forme par la tension de muscles, plus particulièrement aux deux coins de la bouche, mais aussi autour des yeux. Il exprime généralement le plaisir ou l'amusement, mais aussi l'ironie, et joue ainsi un rôle social important.