Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spiritualisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIRITUALISME EN FRANCÉS

spiritualisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITUALISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spiritualisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIRITUALISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spiritualisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

espiritismo

Spiritualisme

El espiritismo es una doctrina que afirma la existencia de una entidad superior y anterior. Esta doctrina proclama también la existencia de valores espirituales y morales. Sin embargo, la espiritualidad y el espiritismo no deben confundirse. La espiritualidad, entendida entre otras cosas como la búsqueda de una vida buena, puede ser objeto de doctrinas tanto materialistas como espiritualistas. Le spiritualisme est une doctrine qui affirme l'existence d'une entité supérieure et antérieure à l'être. Cette doctrine proclame également l'existence de valeurs spirituelles et morales. Il convient néanmoins de ne pas confondre spiritualité et spiritualisme. La spiritualité, entendue entre autres comme recherche de la vie bonne, pouvant être l'objet de doctrines aussi bien matérialistes que spiritualistes.

definición de spiritualisme en el diccionario francés

La definición de espiritualismo en el diccionario es una doctrina que afirma la espiritualidad del alma, es decir, la existencia de un principio espiritual, distinto e independiente del cuerpo; doctrina que proclama la superioridad de la mente sobre la materia, aunque su actividad puede depender de ella. Otra definición de espiritualismo es la afirmación de la doctrina además de la espiritualidad del alma, la creencia en la existencia de Dios y el reconocimiento de valores espirituales o morales a los que tiende la actividad racional del hombre. Actitud general, comportamiento de alguien que tiende a vivir una vida espiritual libre de los sentidos, para colocar la vida o los bienes espirituales por encima de todo; abuso de espiritualidad, misticismo. Movimiento artístico que descuida la forma, la imitación de la naturaleza en beneficio de la idea, la expresión del ideal y el mundo interior.

La définition de spiritualisme dans le dictionnaire est doctrine affirmant la spiritualité de l'âme, c'est-à-dire l'existence d'un principe spirituel, distinct et indépendant du corps; doctrine qui proclame la supériorité de l'esprit sur la matière, bien que son activité puisse en être dépendante. Une autre définition de spiritualisme est doctrine affirmant outre la spiritualité de l'âme, la croyance à l'existence de dieu et la reconnaissance de valeurs spirituelles ou morales auxquelles tend l'activité rationnelle de l'homme. Attitude générale, comportement de celui qui a tendance à vivre d'une vie spirituelle dégagée des sens, à placer la vie ou les biens spirituels au-dessus de tout; abus de spiritualité, mysticité. Mouvement artistique qui néglige la forme, l'imitation de la nature au profit de l'idée, de l'expression de l'idéal et du monde intérieur.

Pulsa para ver la definición original de «spiritualisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPIRITUALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPIRITUALISME

spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualisation
spiritualiser
spiritualiste
spirituali
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirituoso
spirivalve

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPIRITUALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de spiritualisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPIRITUALISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «spiritualisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de spiritualisme

ANTÓNIMOS DE «SPIRITUALISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «spiritualisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de spiritualisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPIRITUALISME»

spiritualisme spiritisme spiritualité matérialisme philosophie doctrine affirme existence entité supérieure antérieure être cette proclame également valeurs spirituelles morales convient néanmoins confondre entendue entre autres comme recherche bonne pouvant objet doctrines définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp spiritualisme dans philos relig affirmant âme dire principe spirituel distinct indépendant corps latin spiritus esprit désigne toute admet individuelle suite présente encyclopædia universalis caractérisé plus convergence inspiration ralliement système sens général reco wiktionnaire suis nombre ceux

Traductor en línea con la traducción de spiritualisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIRITUALISME

Conoce la traducción de spiritualisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spiritualisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

招魂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espiritismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spiritualism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अध्यात्मवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

روحانية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

спиритизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espiritualismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অধ্যাত্মবাদ
260 millones de hablantes

francés

spiritualisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerohanian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spiritismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スピリチュアリズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

강신술
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Wedhatama
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chiêu hồn thuật
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆன்மீகத்தை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अध्यात्म
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tinselcilik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spiritualismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spirytualizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

спіритизм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spiritism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πνευματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spiritualisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spiritism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spiritualisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiritualisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIRITUALISME»

El término «spiritualisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.603 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spiritualisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiritualisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiritualisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIRITUALISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spiritualisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spiritualisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spiritualisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPIRITUALISME»

Descubre el uso de spiritualisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiritualisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ravaisson et la metaphysique: une généalogie du ...
Félix Ravaisson (1813-1900), à qui Bergson avait déjà su rendre hommage dans une célèbre notice publiée au terme de La pensée et le mouvant, se voit maintenant mieux reconnu comme la figure la plus marquante de la philosophie ...
Dominique Janicaud, 1997
2
Nouvelles études sur le Spiritualisme. Le Spiritualisme ...
de la vapeur, et qu'on n'aura jamais que des matérialistes d'un côté et des ontologistes de l'autre, avec une physiologie et une philosophie toujours désunies et éternellement stériles. il est visible pour tout le monde, que le spiritualisme ...
Hermann PIDOUX, 1869
3
Le Nouveau Spiritualisme
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Hachette et Cie in Paris, 1884.
Étienne Vacherot, 1999
4
Hermès trahi: Impostures philosophiques et néo-spiritualisme ...
C'est le problème fondamental que traite Patrick Geay dans le présent ouvrage.
Patrick Geay, 2011
5
Albert Aubert, 'Du Spiritualisme et de quelques-unes de ses ...
These unpublished essays were submitted in 1840 by their author, Albert Aubert, to Fromentin and his friend Paul Bataillard, for comment and in part response to a question which they had posed, concerning the importance of ambition as a ...
Barbara Wright, 2014
6
Spiritualisme Vers la lumiere
LE SPIRITUALISME ET L'ÉGLISE « L'Église Catholique entame un dialogue sans précédent avec l'ensemble « des collectivités et des confessions religieuses..., commence seulement « aujourd'hui à prendre la mesure exacte de sa tâche.
7
Spiritualisme et progrès social, esquisses du temps présent
Adolphe Mazure. ceptions plus ou moins bizarres , plus ou moins ingénieuses. Mais laissons l'exagération , l'emphase , les solutions divergentes , le vide prétentieux et profond , par lequel il en est qui veulent expliquer le monde entier,  ...
Adolphe Mazure, 1834
8
Du spiritualisme au XIX siècle: ou examen de la doctrine de ...
ou examen de la doctrine de Maine de Biran Louis Auguste Gruyer. volonté , qui est la cause efficiente de l'effort volontaire. Si la matière était elle-même douée de volonté, comme elle est douée de pesanteur , elle n'en agirait pas moins ...
Louis Auguste Gruyer, 1835
9
Psychologie et spiritualité: à la recherche d'une interface
CHAPITRE 1 L'IDEE DE SPIRITUALITE La notion de spiritualité et de spiritualisme, comme probablement celle d'esprit, est en déclin. À titre d'exemple, YEncyclopxdia Universalis ne produit qu'un court article intitulé « spiritualisme », article ...
Réginald Richard, Christine Dézé, 1992
10
Psyché: revue du spiritualisme intégral
Revue du spiritualisme moderne, sciences psychiques, philosophie, progrès social

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIRITUALISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spiritualisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
«On trouve çà et là dans la société américaine», écrivait Tocqueville, «des âmes toutes remplies d'un spiritualisme exalté et presque farouche, ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Syrie : Entre spiritualisme, recueillement et danse des derviches
Syrie : Entre spiritualisme, recueillement et danse des derviches. « La crise en Syrie ne va pas m'empêcher de maintenir vivantes les traditions ... «El Moudjahid, Jul 15»
3
Jeudi 9 juillet 2015 : causerie à la Bouquinerie autour de l'histoire …
Les trois grands courants de l'hygiénisme, l'anarchisme et du spiritualisme seront évoqués, avec les figures marquantes de Kienné de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
La Russie interdit le yoga, soupçonné d'être une secte
Si ce type de yoga puise bel et bien ses origines dans le spiritualisme, sa pratique est largement acceptée comme étant avant tout un exercice ... «Terrafemina, Jul 15»
5
La Fox déniche les interprètes de sa série "Houdini and Doyle"
Les deux hommes se rencontrent en 1920 et se trouvent une passion commune, le spiritualisme. Alors que l'écrivain est fasciné par le ... «Echo Républicain, Jun 15»
6
Jean-Louis Vieillard-Baron, philosophe « La communauté véritable …
Il a surtout assigné au spiritualisme une réputation de philosophie insuffisante, vague. Pourtant, les philosophes qui relevaient de cette ... «La Croix, Jun 15»
7
Greffe de tête ou de corps, une question éthique
En l'occurrence, l'expérience nous obligerait à sortir de l'alternative spiritualisme/matérialisme, vers une conception unitaire et duelle de l'être ... «Figaro Santé, Jun 15»
8
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
Voilà bien le handicap: le matérialisme comme solution aux problèmes du monde, exactement comme de le prétendre du spiritualisme. Il y a ... «Le Monde, Jun 15»
9
Douai : une exposition inspirée par le roman douaisien de Balzac
Le roman sera le point de départ de cette exposition mettant en avant des figures locales du spiritualisme et de l'alchimie tels que François ... «La Voix du Nord, May 15»
10
«Le bouddhisme qui séduit les Occidentaux est un fantasme»
... religions: celle du spiritualisme, axé sur la quête de sens et la méditation. C'est un courant qui a beaucoup de succès dans les pays riches. «L'Hebdo, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiritualisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spiritualisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z