Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stase" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STASE EN FRANCÉS

stase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STASE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stase es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STASE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «stase» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

estasis

Stase

El estancamiento, o estado de estasis, es un estado de cosas marcado por la inmovilidad absoluta, que se opone al curso normal de los procesos. La stase, ou état de stase, est un état de choses marqué par l'immobilité absolue, que l'on oppose au déroulement normal des processus.

definición de stase en el diccionario francés

La definición de estasis en el diccionario es lenta o detiene el flujo sanguíneo o el flujo de un material líquido u orgánico. Otra definición de estasis es el proceso económico que supone Freud como capaz de estar en el origen de la entrada en la neurosis de la psicosis: la libido que ya no encuentra el camino hacia la descarga se acumula en las formaciones intrapsíquicas; la energía acumulada encontrará su uso en la constitución de los síntomas. Cesación de actividad.

La définition de stase dans le dictionnaire est lenteur ou arrêt de la circulation sanguine ou de l'écoulement d'un liquide ou d'une matière organique. Une autre définition de stase est processus économique supposé par freud comme pouvant être à l'origine de l'entrée dans la névrose de la psychose: la libido qui ne trouve plus de voie vers la décharge s'accumule sur des formations intrapsychiques; l'énergie ainsi accumulée trouvera son utilisation dans la constitution des symptômes. Cessation d'activité.

Pulsa para ver la definición original de «stase» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON STASE


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
catastase
catastase
cytase
cytase
diastase
diastase
ectase
ectase
extase
extase
hypostase
hypostase
hémostase
hémostase
iconostase
iconostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
pectase
pectase
phosphatase
phosphatase
protase
protase
protryptase
protryptase
pétase
pétase
transcriptase
transcriptase
épitase
épitase

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO STASE

star-system
starification
starifier
stariser
starlette
staroste
starostie
starter
starting-block
starting-gate
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
statif
station
station-service
stationnaire
stationnairement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO STASE

amylase
bactériostase
base
blase
blennostase
blépharostase
case
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
péristase
systase
thrombostase
vase

Sinónimos y antónimos de stase en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STASE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «stase» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de stase

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «STASE»

stase arrêt oedème rétention stagnation stercorale urinaire pulmonaire colique intestinale gastrique veineuse sanguine état choses marqué immobilité absolue oppose déroulement normal processus stase définition dans ralentissement définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp doctissimo janv diminution complet circulation liquide wiktionnaire staz féminin absence changement activité station immobile condition existe tout proche orient engendrée contention élastique soins infirmiers affection fait bipédie homme membres inférieurs retour phlébite parle médecine pour désigner sang niveau veine veines rôle drainer vers cœur méd pathol lenteur écoulement matière organique papillaire santé également appelée caractérisée complète donc inverse tous mediadico notrefamille anglais reverso francais voir aussi stade stage stable expression aide service terrorisme achronique surveillance espace temps appelé bureau organisme pierre poképédia objet apparu lors deuxième génération

Traductor en línea con la traducción de stase a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STASE

Conoce la traducción de stase a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stase presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estasis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stasis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ठहराव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ركود الدم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стаз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estase
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

stasis
260 millones de hablantes

francés

stase
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

stasis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stase
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

うっ滞
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

혈행 정지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự ứ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தேக்க நிலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

stasis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kan dolaşımının durması
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stasi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zastój
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стаз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

stază
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στάση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stase
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stas
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stasis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stase

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STASE»

El término «stase» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.336 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stase» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stase
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stase».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STASE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stase» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stase» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre stase

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «STASE»

Descubre el uso de stase en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stase y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sexe, stase et orgone: les thèses du docteur Reich
Exploration des écrits sexologistes de Wilhelm Reich. [SDM].
David Rompré, 2000
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Un ulcère de stase veineuse ou ulcère variqueux consiste en une lésion cutanée , apparaissant habituellement autour de la cheville ou dans le bas de la jambe et résultant d'une hypertension veineuse prolongée. Le syndrome ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Stase urinaire et infection Il arrive que les personnes alitées ne vident pas complètement leur vessie, ce qui peut entraîner une stase urinaire ou une infection des voies urinaires. De plus, certaines personnes n'aiment pas utiliser le bassin ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Quinze à vingt minutes après l'application de la solution, les tissus sont imbibés et le système vasculaire semble un peu diminué de volume. Vingt-quatre heures après : cordons rougeàlrcs fins, visibles à l'œil nu. A une patte], stase] dans tous ...
5
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Quinze à vingt minutes après l'application de la solution, les tissus sont imbibés el le système vasculaire semble un peu diminué de volume. Vingt-quatre heures après : cordons rougeàlres fins, visibles à l'œil nu. A une patte], stase) dans tous  ...
6
La thrombose
Une inflammation, une infection ou la stase sanguine (par exemple, au cours d' une arthroplastie de la hanche) sont plus rarement en cause. 1.5 Constitution progressive du thrombus veineux : relations entre l'histopathologie, la stase et la  ...
François Jobin, 1995
7
Nouveaux éléments de pathologie générale
La gangrène par stase absolue ne se produit que dans les cas où celle-ci dure longtemps ou ne disparaît pas. Elle envahit des territoires capillaires d'étendue variable avec les artérioles et les veinules correspondantes (la stase qui se ...
Johann Paul Uhle, Ernst Wagner, 1872
8
Anatomie et physiopathologie humaines de poche:
Insuffisance du cœur gauche Insuffisance du cœur droit Principales causes Insuffisance du cœur gauche (-= par stase droite), anomalies valvulaires (droites) . maladies pulmonaires (comme la fibrose ou l'emphysème pulmonaire == cœur  ...
Christopher Thiele, 2010
9
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
dans le foie une rétraction du tissu conjonctif périlobulaire, cette rétraction doit- elle toujours déterminer une stase dans le district de la veine porte? La réponse à cette question est certainement négative: comme preuve je puis invoquer le foie ...
10
Rendez-vous avec la connaissance
Est alors qualifié de gnostique tout ce qui favorise ce devenir et cette présence. Pour éclairer cette structure dynamique particulière de la gnose nous dirons, en nous servant de deux concepts abelliens, que la progression est « ek-stase » ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STASE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stase en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se moucher, cracher et faire des gargarismes réduit les risques d …
Ça évite la stase microbienne", selon le docteur Saldmann. Enfin, penser à avoir un réflexe très courant chez les Japonnais. "Ils se gargarisent ... «RTL.fr, Jul 15»
2
Suprématie des Forerunners
Suite à sa défaite politique face aux Bâtisseurs, le Didacte partit en exil dans un Cryptum, une capsule de stase qui le fit entrer dans un ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
3
Alien 5 : Ripley et Hicks sont inquiets sur le nouveau concept art
C'est pas forcément 5 minutes après leur réveil de stase, donc on s'en fout qu'ils soient plus vieux et qu'il n'y ai plus de Bishop ou Newt. «AlloCiné, Jul 15»
4
L'été avec les huiles essentielles
Ses propriétés vasoconstrictrices et décongestionnantes aident à lutter contre l'oedème et la stase veineuse. Il suffit de 10 gouttes diluées dans ... «Version Femina, Jul 15»
5
Circulation veineuse en été : quelles personnes sont fragilisées ?
Cette stase (stagnation du sang) veineuse fait que l'oxygénation des tissus et leur nutrition sont modifiées, engendrant parfois une certaine ... «E-santé, Jul 15»
6
Mike Kleine est nommé au Conseil d'administration de Sequent …
... d'un anévrisme intracrânien rompu ou non et promouvoir une stase péri-procédurale rapide. Le WEB repose sur la technologie MicroBraidtm ... «LeLézard.com, Jul 15»
7
Ana Luísa Amaral parmi les hôtes du Phare du Cousseix
Rien ici n'a cours de cette stase, de cette immobilité qui est de l'ordre du ressaisissement, de la réflexion ontologique. Comme l'a parfaitement ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
[Polygon] Maverick Hunter: le FPS Megaman annulé
Zero est scellé, en stase depuis un siècle. Le monde dans lequel Zero est ramené est un monde drastiquement différent de celui qu'il a quitté ... «Gamekyo.com, Jun 15»
9
Rétention d'eau : 9 conseils pour la réduire cet été
Contre la stase veineuse, vous éviterez tout ce qui aura tendance à provoquer la dilatation des vaisseaux, notamment toutes les sources de ... «consoGlobe, Jun 15»
10
Dark Matter – 1 & 2
Six passagers d'un vaisseau se réveillent de leur stase cryogénique sans aucun souvenir. Qui sont-ils ? Se connaissent-ils ? Qui a effacé leurs ... «Small Things, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stase [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/stase>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z