Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stationnement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STATIONNEMENT EN FRANCÉS

stationnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATIONNEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stationnement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STATIONNEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «stationnement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stationnement

estacionamiento

Stationnement

El estacionamiento es dejar un vehículo inmovilizado durante algún tiempo. Los lugares de estacionamiento se llaman estacionamiento, o "estacionamiento" en Canadá francófono, un uso común en Francia es decir que "usted parque / parque" mientras que en Canadá, "usted estaciona / estaciona en un estacionamiento "y en la Suiza francófona, una" aparcada en un estacionamiento "y otra" estacionada en un garaje ". Le stationnement consiste à laisser un véhicule immobilisé un certain temps. Les lieux de stationnement sont appelés parking, ou « stationnement » au Canada francophone, un usage courant en France est de dire que l'« on se gare/stationne sur un parking » alors qu'au Canada, « on se parque/stationne dans un stationnement » et en Suisse francophone, on se « parque sur un stationnement » et on se « gare dans un garage ».

definición de stationnement en el diccionario francés

La definición de estacionamiento en el diccionario es en realidad estacionamiento.

La définition de stationnement dans le dictionnaire est fait de stationner.

Pulsa para ver la definición original de «stationnement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON STATIONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO STATIONNEMENT

stathoudérat
stathoudérien
statice
statif
station
station-service
stationnaire
stationnairement
stationnarité
stationnel
stationner
statique
statiquement
statisme
statisticien
statisticienne
statistique
statistiquement
stato-fusée
stato-réacteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO STATIONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de stationnement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STATIONNEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «stationnement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de stationnement

ANTÓNIMOS DE «STATIONNEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «stationnement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de stationnement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «STATIONNEMENT»

stationnement arrêt parcage parking écoulement dimension définition bataille abusif ulaval trottoir aéroport montréal consiste laisser véhicule immobilisé certain temps lieux sont appelés canada francophone stationnement paris parkings infos politique prix capitale carte questions réponses tout savoir nbsp règles regles differences arret déplacement pratique bordeaux gratuit payant tarifs préférentiels surface même emplacement limité interdit places site officiel ville lyon collectivité tente apporter place voiture améliorant offre centre mais aussi périphérie reims environ réparties groupes gratuites payantes horodateur parcs résidentiel rouen adresse rouennais souhaitent leur enstationnement lehavre havre voiries zone verte orange retrouvez toutes solutions pour garer facilement votre rochelle contact service hôtel arsenal cedex tél envoyer quotidienne

Traductor en línea con la traducción de stationnement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STATIONNEMENT

Conoce la traducción de stationnement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stationnement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

停车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estacionamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

parking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पार्किंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موقف سيارات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

парковка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estacionamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পার্কিং
260 millones de hablantes

francés

stationnement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tempat letak kereta
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Parkplatz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

駐車場
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

주차
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

parking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đậu xe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பார்க்கிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पार्किंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

park
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parcheggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

parking
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

парковка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

parcare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στάθμευση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

parkering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

parkering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

parkering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stationnement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATIONNEMENT»

El término «stationnement» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.472 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stationnement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stationnement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stationnement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STATIONNEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stationnement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stationnement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre stationnement

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «STATIONNEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra stationnement.
1
Yves Mirande
Il devient si difficile de se parquer qu’on y parvient plus, même dans les zones de stationnement interdit.
2
Max Favalelli
Stationnement : attire les papillons devant un bateau.
3
Bruno Masure
La flatterie est, comme le stationnement, une pratique de plus en plus payante.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «STATIONNEMENT»

Descubre el uso de stationnement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stationnement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les PV de stationnement
B. les zones bleues 30 C. Le stationnement abusif 32 59 2. Le stationnement unilatéral alterné —-—-----—---—----------- 32 5? 3. Le stationnement devant son propre garage --»--------« 34 LES RÈGLES PARTICULIÈRES DE STATIONNEMENT ...
Jean-Paul Céré, 2003
2
Automobiles pour la ville à l'horizon 2010
che, le sentiment de la dégradation de la circulation (pour 41 %) et surtout du stationnement (pour 54 %) est très vif. Sur ce point, 71 % des sondés se déclarent « plutôt d'accord pour réprimer plus sévèrement le stationnement interdit ». Enfin ...
Claude Lamure, 1998
3
Tables Rondes CEMT Gérer les déplacements du personnel Un ...
Cette gratuité du stationnement sur le lieu de travail aide à comprendre pourquoi 91 pour cent de tous les travailleurs se rendent à leur travail en voiture et pourquoi 91 pour cent des voitures de ces navetteurs n'ont qu'un seul occupant.
European Conference of Ministers of Transport, 2002
4
Gérer la congestion urbaine
9.4 gestion et contrôle du stationnement La gestion et le contrôle du stationnement sont un moyen d'action politique facilement disponible mais qui semble souvent énormément sous-employé par les autorités cherchant à lutter contre la ...
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2010
5
Stationnement interdit
Deux familles, l'une tzigane, l'autre gitane, se croiseront dans un hôpital de Montreuil où sont soignés leurs deux enfants respectifs.
Bertrand Solet, 1997
6
Le stationnement
Parmi les études de cas présentées dans le chapitre 7 figurent les villes de Lausanne et Montreux.
Patrick Bays, Pascal Christe, Ecole polytechnique fédérale de Lausanne. Institut des transports et de planification, 1994
7
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Nommant M. Beau adjoint de maire au 9e arrondissement à Paris Cire, du P. de P. Renouvellement de permission de stationnement sur la voie publique Arr. du P. de la S. Délimitation de bois appartenant aux hospices a Paiis. • • . O- de P.
Seine (France). Préfecture, 1836
8
Réussissez votre code de la route
Ne gêner aucun usager, notamment lors des manœuvres de stationnement ; 4. Si nécessaire, signaler aux autres usagers le véhicule arrêté ou en stationnement Signalisation des interdictions Si le contexte l'exige, l'interdiction d'arrêt et de ...
Activ Permis,, 2008
9
Chateauroux 2006
La carte permet de stationner chaque jour, 2 fois 45 minutes gratuitement de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Elle est en vente (5 €) au service du stationnement, Cours Saint-Luc « 02 54 27 18 55, du lundi au samedi de 8 h-12 h et 13 h 30-18 h ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
10
Mémento de la circulation routière 2007
Depuis le 1er mars 2004, les infractions au stationnement qui ne causent pas une gêne ou un danger ont été dépénalisées. Cela ne veut pas dire que ces comportements sont autorisés, mais ils donnent dorénavant lieu à la perception d 'une ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATIONNEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stationnement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Redessan: la municipalité veut améliorer le stationnement dans le …
Le stationnement existant se compose de stationnements publics peu ou mal matérialisés et de stationnements sauvages acquis par les ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Stationnement à Trouville. L'inquiétude des riverains et des …
La rue de la Chapelle, près de la plage, est interdite au stationnement depuis une semaine. Cela représente 24 places de parking supprimées. «Ouest-France, Jul 15»
3
Hamon (PS) demande au gouvernement de se pencher sur le prix …
D'après une enquête de l'association UFC-Que Choisir citée dans la lettre, "le prix moyen d'une heure de stationnement, toutes tranches de ... «L'Express, Jul 15»
4
La carte des 32 000 places de stationnement gratuit en août à Lyon
Comme chaque année, le stationnement en voirie sera gratuit à Lyon au mois d'août. Du moins dans certains secteurs. Cette année, 32 000 ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
5
Lyon : 32 000 places de stationnement deviendront gratuites en …
Comme chaque année, la Ville de Lyon met le hola sur le stationnement payant. Au mois d'août, du 1er au 31, 32 000 places de stationnement ... «Lyon Mag, Jul 15»
6
SAINT-QUENTIN Du stationnement de fortune sous le pont de la gare
Avec le début du chantier de la gare, il y a quelques semaines, les élus avaient conseillé aux usagers de stationner sur le parking du champ de ... «Courrier Picard, Jul 15»
7
Stationnement perturbé, rue Antoine-Martin, jusqu'à
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Rue des Changes : un stationnement qui interroge
je repete, il n'ya pas d'autorisation de stationnement pour livraison ... (cf site de la mairie et plan de stationnement global toulouse metropole). «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Réforme des amendes de stationnement : le gouvernement tente de …
La réforme de la gestion des amendes de stationnement est au point mort. Depuis quelques jours, le gouvernement tente de rattraper la ... «Les Échos, Jul 15»
10
Stationnement gratuit en août : automobilistes désormais il faudra …
C'était un des petits plaisirs des Parisiens qui ne partaient pas : le stationnement gratuit en août à Paris. C'est désormais fini. Le mois d'août ... «metronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stationnement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/stationnement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z