Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stramonium" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAMONIUM EN FRANCÉS

stramonium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAMONIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stramonium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAMONIUM EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «stramonium» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stramonium en el diccionario francés

La definición de stramonium en el diccionario es variedad de datura de la familia solaneae, planta venenosa con grandes flores blancas y frutos espinosos conocida por sus propiedades terapéuticas.

La définition de stramonium dans le dictionnaire est variété de datura de la famille des solanées, plante vénéneuse à grandes fleurs blanches et à fruits épineux connue pour ses propriétés thérapeutiques.


Pulsa para ver la definición original de «stramonium» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON STRAMONIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
componium
componium
condominium
condominium
coronium
coronium
cuprammonium
cuprammonium
delphinium
delphinium
germanium
germanium
harmonium
harmonium
méconium
méconium
omnium
omnium
pandémonium
pandémonium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
positonium
positonium
pélargonium
pélargonium
périzonium
périzonium
sulfonium
sulfonium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO STRAMONIUM

strabique
strabisme
stracchino
stradiot
stradivarius
strambotto
stramoine
strangulation
strangulatoire
strangulé
stranguler
strangurie
strapasser
strapontin
strasbourgeois
strasbourgeoise
strass
strasse
stratagème
strate

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO STRAMONIUM

actinium
actino-uranium
cupro-aluminium
gadolinium
glucinium
géranium
hafnium
hyménium
lithothamnium
millénium
minium
neptunium
proscenium
protactinium
protoactinium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sélénium
triclinium

Sinónimos y antónimos de stramonium en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAMONIUM» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «stramonium» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de stramonium

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «STRAMONIUM»

stramonium datura posologie indications bébé quoi sert homéopathie guide stramonium obtenue partir stramoine plante toxique famille solanaceaes contient scopotamine de…stramonium pharmacien giphar solanaceae comme belladonna hyoscyamus niger plantes sont très toxiques nbsp rubrique elsa forum maternelles bonjour apprête acheter conseille amie pharmacienne pour dort homéopathe prescrit granules soir pendant jours suis ème impression effets secondaires grossesse globules homéopathiques tube dose connait aufeminin efficace quelles raisons avez vous donné

Traductor en línea con la traducción de stramonium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAMONIUM

Conoce la traducción de stramonium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stramonium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

曼陀罗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estramonio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stramonium
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक प्रकार का धतूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الداتورة نبات عشبي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дурман
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estramônio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধুতুরাবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

stramonium
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

stramonium
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

stramonium
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

stramonium
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가시 독말풀
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stramonium
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây cà độc dược
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

stramonium
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एक वनस्पतिजन्य औषध
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tatula
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stramonium
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bieluń
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дурман
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

stramonium
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

stramonium
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stramonium
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stramonium
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stramonium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stramonium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAMONIUM»

El término «stramonium» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stramonium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stramonium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stramonium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAMONIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stramonium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stramonium» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre stramonium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «STRAMONIUM»

Descubre el uso de stramonium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stramonium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
sont jaunâtres , comprimées , irrégulières , plus grosses que celles du D. stramonium , L. D.metel, L. Ses fleurs sont blanches, ses semences planes, noirâtres, bordées d'une ligne jaune. A Booavista (Madère), on applique les fleurs broyées ...
François-Victor Mérat, 1846
2
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
La (latiirine existe dans les feuilles et les semences du, stramonium, et probablement dans les autres espères de Vatura, mais on n'a pas déterminé dans quelles proportions elle te trouve dans les diverses préparations pharmaceutiques ...
3
Traité élémentaire de matière médicale
On donne les feuilles et la tige de stramonium , séchées et en poudre , à la dose de deux à six grains , à la fois : on mêle cette poudre avec le sucre , la gomme ou une autre substance; on réitère l'administration de ce médicament tidris la ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
4
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
La daturine se dissout peu dans l'eau froide, davantage dans l'eau bouillante : elle est soluble dans l'alcool , moins soluble dans l'éther. Elle est inodore, d'une saveur amère , puis âcre. Elle possède les propriétés du stramonium , elle produit ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837
5
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
On prépare de même les emplàtles de: Jusquiame, Stramonium. TEINTURE ALCOOLIQUE SE BELLADONE. Pr. : Belladone sèche 1 Alcool a 5G« (21<> Cart .) 4 Faites macérer pendant 15 jours ; passez avec expression et filtrez. L'alcool ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
plusieurs jours (Journ. de pharm., 1834, p. 94). La daturine existe dans les feuilles et les semences du stramonium, et probablement dans les autres espèces de Datura. mais on n'a pas déterminé dans quelles proportions elle se trouve dans ...
7
Bibliothèque de thérapeuthique...
Observations de M. fllareet, stramonium contre lcs névralgies, 281' - Observations de Begbie contre les névral 'es, 7. fObservation de b? gît cé. Orji ; , phalalgie guérie par le stramonium, 302. - Observations de Krüncr dyspnées et asthmcs ...
Bayle, 1830
8
PROTA:
Datura stra- monium appartient à la section Stramonium. Datura ferox L. ( stramoine épineuse) appartient à la même section, et il n'est signalé de façon sûre qu'au Cap-Vert, en Namibie, au Botswana et au Zimbabwe. Comparé à Datura ...
‎2008
9
Bibliothèque de thérapeutique: ou, Recueil de mémoires ...
Schemalzi 264'. Schenck, 390 et suiv-. Schneider, 2n$ et 276. Sciatique traitée par le stramonium, 281, 283, 288, 290, 3oo,3oi. Scrophules traitées par la belladone, 486 et suif. Skipton, 3io-. Sims, 3o8. Snabilé, 223. Storck (le baron de) , 255.
Antoine Laurent Jessé Bayle, 1830
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Les autres auteurs ont administré l'extrait de stramonium de la même manière ou avec de légères modifications qui ne méritent pas d'être indiquées. » MM. de Kirekhoff et Engelhart, indépendamment de l'extrait qu'ils employaient contre les  ...
Germer Baillière ((París)), 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAMONIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stramonium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fête médiévale. C'est demain à la gare
... thapsus), le datura (datura stramonium) ou encore le millepertuis (hypericum perforatum) pour chasser les esprits ou conjurer les sorts). «Le Télégramme, Jul 15»
2
Homéopathie : mieux vaut consulter un spécialiste
Et elle donnera Coffea à ses enfants s'ils sont surexcités au moment de se coucher, ou encore Stramonium pour repousser leurs terreurs ... «TopSanté, May 15»
3
Troubles du sommeil : l'homéopathie, ça marche ?
Insomnies dues à la peur de faire des cauchemars, ou difficultés à se rendormir après de mauvais rêves : 5 granulés de Stramonium en 15CH. «Medisite, Mar 15»
4
Datura, la guerre contre l'herbe du diable dans le Gers
Le doute n'est pas permis - lorsque l'on en connaît son surnom - sur les effets du Datura stramonium. Celui que l'on nomme herbe du diable ou ... «Sud Ouest, Sep 14»
5
Haïti : Gouvernance occulte, gouvernance inculte, gouvernance …
Il faut se demander avec Frantz Alix Lubin [4] combien de tonnes de ces « alcaloïdes, extraits du Datura stramonium, sont utilisés pour ... «AlterPresse-Haïti, Jun 14»
6
Plantes invasives - Cinq espèces à considérer comme des menaces …
... 87 départements. Le Datura stramonium émerge dans les champs cultivés, les friches industrielles et aime les terres fraîchement retournées. «Terre-net, May 14»
7
Allergie : 4 plantes dans le viseur des députés
Sous les noms a priori inoffensifs de berce du Caucase, renouée du Japon, orobanche et Datura stramonium, ces végétaux sont aujourd'hui ... «TopSanté, Mar 14»
8
HORTICULTURE – Stressé ? Fumez vos hortensias
Mouais…on trouve aussi de la Datura stramonium dans les jardins publics mais là attention c'est du costaud, dissolution de l'égo garanti…à ne ... «Le Monde, Feb 14»
9
Datura : aval spern des bretonnants
Ces insectes, proches des coccinelles, adorent les feuilles de pomme de terre et raffolent des feuilles de Datura stramonium. Jusqu'ici pas de ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Ene 14»
10
Des plantes toxiques poussent au cœur de Foix
Des pousses de datura stramonium, plante connue pour ses effets toxiques, ont été repérées autour de la place Violet, au cœur du centre ... «LaDépêche.fr, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stramonium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/stramonium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z