Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subtropical" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBTROPICAL EN FRANCÉS

subtropical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBTROPICAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Subtropical es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUBTROPICAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «subtropical» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Zona subtropical

Zone subtropicale

La zona subtropical o región subtropical es una zona geográfica y climática de la Tierra. Según las definiciones utilizadas, se refiere a territorios ligeramente diferentes y su designación ha sido objeto de debate. Para el diccionario, es el que está cerca de los trópicos. Para los geógrafos, es una parte de la zona templada, que se encuentra justo por encima de los trópicos entre 23,5 y 40 grados latitud y bordea la zona tropical. La zone subtropicale ou région subtropicale est une zone géographique et climatique de la Terre. Suivant les définitions utilisées, elle fait référence à des territoires légèrement différents et sa désignation a été l'objet de débat. Pour le dictionnaire, c'est celle qui est proche des tropiques. Pour les géographes, c'est une partie de la zone tempérée, celle qui se situe juste au dessus des tropiques entre 23,5 et 40° de latitude et avoisine la zone tropicale.

definición de subtropical en el diccionario francés

La definición de subtropical en el diccionario es pref. entrenador de adj. y subst. especialmente en los vocabs. de la med. de la fis. y sc. de la tierra, que indica una situación más baja o proximidad en el espacio, un grado inferior, que pertenece a un conjunto jerárquico.

La définition de subtropical dans le dictionnaire est préf. formateur d'adj. et de subst. notamment dans les vocab. de la méd. de la phys. et des sc. de la terre, indiquant une situation inférieure ou la proximité dans l'espace, un degré inférieur, l'appartenance à un ensemble hiérarchisé.

Pulsa para ver la definición original de «subtropical» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUBTROPICAL


amical
amical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
intertropical
intertropical
musical
musical
médical
médical
paléotropical
paléotropical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
périapical
périapical
radical
radical
sud-tropical
sud-tropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUBTROPICAL

subsumer
subterfuge
subterminal
subtest
subtil
subtilement
subtilisation
subtiliser
subtilité
subtotal
subulé
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
suburbicaire
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUBTROPICAL

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
clérical
districal
inamical
indexical
intersyndical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
ombilical
recto-vésical
sous-cortical
vésical

Sinónimos y antónimos de subtropical en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUBTROPICAL»

subtropical définition climate aride zone subtropicale région géographique climatique terre suivant définitions utilisées elle fait référence territoires légèrement différents désignation été objet débat subtropicaux retrouvez nbsp subtropical dans trouve sous humid climatology encyclopedia britannica major type köppen classification characterized relatively high temperatures evenly distributed precipitation define pertaining occurring region between tropical temperate subtorrid semitropical noun plant freezing sochi russia turned beach into winter russian

Traductor en línea con la traducción de subtropical a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBTROPICAL

Conoce la traducción de subtropical a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subtropical presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

亚热带
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

subtropical
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

subtropical
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उपोष्णकटिबंधीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شبه إستوائي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

субтропический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

subtropical
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রায় গ্রীষ্মমণ্ডলীয়
260 millones de hablantes

francés

subtropical
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

subtropika
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

subtropisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

亜熱帯
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아열대의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

subtropis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cận nhiệt đới
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மிதவெப்ப மண்டல
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

subtropical
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

astropikal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

subtropicale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

subtropikalny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

субтропічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

subtropical
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποτροπικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

subtropiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

subtropiska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

subtropisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subtropical

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBTROPICAL»

El término «subtropical» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.605 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subtropical» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subtropical
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «subtropical».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBTROPICAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subtropical» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subtropical» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre subtropical

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUBTROPICAL»

Descubre el uso de subtropical en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subtropical y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capacité potentielle de charge démographique des terres du ...
... les mois ont une température moyenne mensuelle (corrigée au niveau de la mer) supérieure à 18°C 2 Tropical modérément frais 15 - 20 3 Tropical frais 5-15 4 Tropical froid Moins de 5 Subtropical chaud/modérément frais (pluies estivales)  ...
G. M. Higgins, Kassam, A.H., Naiken, L., 1984
2
Cyclone: Cyclogénèse, Système Convectif de Méso-Échelle, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
Ce qui n'exclut pas des pluies orageuses en été et des périodes sèches en hiver (Casablanca) ; 3-5- Subtropical steppique ... 4 D- Subtropical américain : sur le sud-est des États-Unis, les pluies d'été sont abondantes à cause de l'apport d'air  ...
André Hufty, 2001
4
Fondements physiques de la météorologie dynamique
Cette propriété traduit la définition du front subtropical (FS). De plus, l' Anémopause doit nécessairement présenter une discontinuité d'altitude sur les fronts subtropicaux vu que l'isotherme TA doit demeurer horizontale malgré la perte ...
I. Handt Bisseck, 1995
5
The Biodiversity of African Plants
Methods Comprehensive lists of the ligneous flora of 86 forests in both the Afrotemperate and subtropical regions of Transkei, collected by Cooper & Swart ( 1992), were analyzed using TWINSPAN (Two-Way-Indicator-Species-Analysis), ...
L.J.G. Van der Maesen, X.M. van der Burgt, J.M. van Medenbach de Rooy, 1996
6
Halieutique et environnement océanique: le cas de la pêche ...
vortex. subtropical. Un phénomène particulièrement spectaculaire, témoin de la circulation du vortex subtropical sud de l'océan Indien (la province ISSG de Longhurst, 1 998), est la bifurcation du flux du courant est-malgache ( réminiscence du ...
Michel Petit, 2006
7
Canton - Province Guandong 2012
I Le Fujian bénéficie d'un climat subtropical avec des hivers doux. Au mois de janvier, le mercure ne dépasse guère les 10 °C. L'été est très chaud et humide. Il n'est pas rare que des typhons s'abattent sur la province. La mousson s'installe à  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Les Collines du Népal central: Paysages et sociétés dans les ...
En effet il correspond à trois étages de végétation (subtropical inférieur, subtropical supérieur et collinéen : Dobremez, 1976). La répartition des groupements végétaux a été cartographiée dans la région par Dobremez, Maire et Yon (1975).
Jean François Dobremez, 1986
9
Effet du feu sur le stockage de carbone dans un écosystème ...
L'impact des feux de biomasse sur le stockage de C dans les écosystèmes terrestres reste incertain.
Marie Alexis, Marie Alexis, 2006
10
DYNAMIQUE INSTABLE D'UN JET SUBTROPICAL. LE CAS DU SYSTEME ...
UNE ETUDE INTENSIVE DE L'INSTABILITE DE MESOECHELLE DU SYSTEME FRONT-COURANT DES ACORES (FCA) A ETE DEVELOPPEE.
Mario Alves, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBTROPICAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subtropical en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuits tropicales et mer chaude en Méditerranée
De l'air subtropical envahit maintenant depuis plusieurs semaines les régions méditerranéennes. C'est sur l'arrière-pays languedocien et ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
2
Violents orages et rafales à 110 km/h ce weekend
... de masse d'air, entre de l'air saharien et très sec qui remonte du Maghreb et de l'air subtropical humide et instable provenant de l'Atlantique. «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Jul 15»
3
Lux* Mauritius Surfski Week. Hank McGregor maître des vagues
L'île Maurice, avec ses vents adéquats et son climat subtropical agréable toute l'année, avait offert de très bonnes conditions aux pagayeurs ... «L'express.mu, Jul 15»
4
Nouvelle vague de chaleur attendue en fin de semaine
Une nouvelle bouffée d'air subtropical envahira l'ensemble du pays à partir de demain et jusqu'à samedi, avec à la clé de nouvelles très fortes ... «Revenu Agricole, Jul 15»
5
Espagne / tourisme - À Malaga, difficile de bronzer idiot
D'autant que cette promenade traverse le parc de Malaga, un jardin subtropical déployant une féerie de fleurs et d'arbres des cinq continents. Au centre se ... «Latin Reporters, Jul 15»
6
Un climat subtropical en France cette semaine
Les températures torrides qui concernent les trois quarts du pays cette semaine donnent un ressenti de climat subtropical. Regardez notre ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
7
Canicule : jusqu'à quand va-t-elle durer ?
La remontée sur le pays d'air subtropical entraîne à partir de ce mardi 30 juin des températures caniculaires. À partir de cette date, les nuits ... «DirectMatin.fr, Jun 15»
8
Météo : un soleil de plomb va briller sur la Bourgogne mercredi 1er …
... nous annonce un soleil de plomb et des températures torrides. Des remontées d'air subtropical provoquent de fortes chaleurs sur la France. «Francetv info, Jun 15»
9
Canicule : La température pourrait atteindre les 42°C cette semaine
La situation a évolué sérieusement à partir d'aujourd'hui avec la remontée sur le pays d'air subtropical, entre une dépression sur l'Atlantique et ... «Actualité Houssenia Writing, Jun 15»
10
La Haute-Loire placée en alerte orange canicule par La Chaîne Météo
A partir de mardi 30 juin 2015, la France subira la remontée d'air subtropical, entre une dépression sur l'Atlantique et un anticyclone sur ... «Zoomdici.fr, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subtropical [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/subtropical>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z