Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "succulent" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUCCULENT EN FRANCÉS

succulent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCCULENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Succulent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUCCULENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «succulent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
succulent

Planta suculenta

Plante succulente

Las plantas suculentas son plantas carnudas adaptadas para sobrevivir en ambientes áridos debido a las características del suelo, el clima o la alta concentración de sal. Su adaptación, diferente a la de las plantas xerófitas, está relacionada con su capacidad para almacenar agua en hojas, tallos o raíces. Las plantas suculentas son muy a menudo xeromorfas. Por ejemplo, las hojas pueden estar cubiertos con una cera, la presencia de vello, la reducción del área ... suculentas están divididos geográficamente en el mar, llanuras, montañas de hasta varios miles de metros después de la especies. Ellos son capaces de absorber rápidamente el agua de lluvia en el suelo, pero algunos disfrutan de la niebla de la mañana en el mar, que son su única fuente de agua durante períodos muy largos. El término proviene del latín suculentus que significa "lleno de jugo". Plantas suculentas a veces se llaman "plantas grasas" erróneamente porque no contienen grasa. Les plantes succulentes sont des plantes charnues adaptées pour survivre dans des milieux arides du fait des caractéristiques du sol, du climat ou à forte concentration en sel. Leur adaptation, différente de celles des plantes xérophytes proprement dites, est liée à leur capacité de stocker de l'eau dans les feuilles, les tiges ou les racines. Les plantes succulentes sont très souvent xéromorphiques. Par exemple les feuilles peuvent être recouvertes d'une cire, présence de poils, réduction de la surface... Les succulentes sont géographiquement réparties en bordure de mer, en plaine, en montagne jusqu'à plusieurs milliers de mètres d'altitude suivant les espèces. Elles sont capables d'assimiler rapidement l'eau de pluie dans le sol mais certaines profitent des brouillards matinaux en bordure de mer qui sont leur seule source d'eau durant de très longues périodes. Le terme vient du latin suculentus qui signifie « plein de suc ». Les plantes succulentes sont parfois appelées « plantes grasses » à tort, car elles ne contiennent pas de graisse.

definición de succulent en el diccionario francés

La definición de suculentas en el diccionario es que contiene una cantidad significativa de jugo.

La définition de succulent dans le dictionnaire est qui contient une quantité importante de suc.

Pulsa para ver la definición original de «succulent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUCCULENT


avirulent
avirulent
corpulent
corpulent
esculent
esculent
excellent
excellent
flatulent
flatulent
floculent
floculent
féculent
féculent
lent
lent
muco-purulent
muco-purulent
opulent
opulent
pulvérulent
pulvérulent
purulent
purulent
pustulent
pustulent
séro-purulent
séro-purulent
talent
talent
truculent
truculent
turbulent
turbulent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUCCULENT

successif
succession
successivement
successivité
successoral
succin
succinate
succinct
succinctement
succinique
succinite
succion
succombant
succomber
succubat
succube
succulence
succursale
succursaliste
succussion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUCCULENT

ambivalent
bivalent
covalent
dolent
indolent
insolent
monovalent
multivalent
non-violent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
quadrivalent
relent
sanguinolent
silent
somnolent
trivalent
univalent

Sinónimos y antónimos de succulent en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUCCULENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «succulent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de succulent

ANTÓNIMOS DE «SUCCULENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «succulent» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de succulent

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUCCULENT»

succulent agréable appétissant délectable délicat délicieux doux esculent excellent exquis fameux friand juteux mangeable nourrissant parfait pittoresque ragoûtant riche savoureux suave succulent définition définitions succulente larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire sonnet sorcière dernier tercet consistance calougat enchante andré gide correspondance paul valéry reverso conjugaison voir aussi succulemment succulence succube succursale expression usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit vieilli contient quantité importante bestiaux

Traductor en línea con la traducción de succulent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUCCULENT

Conoce la traducción de succulent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de succulent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

甜美
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

delicioso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

succulent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सुस्वाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فاتنة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

приторный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

melado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আনন্দদায়ক
260 millones de hablantes

francés

succulent
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lazat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

saftig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

甘美
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아름다운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

luscious
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngon
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தீஞ்சுவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वादिष्ट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tatlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

succulento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

soczysty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

нудотний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zemos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γλυκύτατος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sappige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

luscious
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

saftig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra succulent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUCCULENT»

El término «succulent» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «succulent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de succulent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «succulent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUCCULENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «succulent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «succulent» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre succulent

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SUCCULENT»

Citas y frases célebres con la palabra succulent.
1
Driss Chraïbi
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUCCULENT»

Descubre el uso de succulent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con succulent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
SAVOUREUX , SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très bon goût. Succulent , qui est plein de suc et très nourrissant. Ainsi le mot savoureux ex- piime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent , la ...
J.-Ch Laveaux, 1826
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très bon goût ; Succu- ient, qui est plein de suc et très [nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent, la nature ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que les bâillemens, le choc des syllabes rudes. (R.) Il44' SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
Guizot (François, M.), 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Savoureux, qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût; succulent, qui est plein de suc et très-nourissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent , la nature de l'aliment et sa propriété  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
6
The Biodiversity of African Plants
The size of the Succulent Karoo flora in terms of numbers of families, genera, endemic genera, taxa and endemic taxa per major group of plants and in total ( numbers in brackets under endemic genera indicate near-endemics which could be ...
L.J.G. Van der Maesen, X.M. van der Burgt, J.M. van Medenbach de Rooy, 1996
7
I-Z (500 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux* qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très- bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1818
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que lesbaillemcns, le choc des syllabes rudes (R.) Il44- SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très- bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(H.) Io4i- SAVOUREtJI, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUCCULENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término succulent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le tapis rouge
Il a écrit auparavant en 2008 un livre qui paraît succulent dans le quinquennat de Nico, "Coup d'État à l'Élysée" (pas lu). Malgré ce grand âge, il semble donc ... «pointscommuns.com, Jul 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 4) : le Labo en folie
... alors qu'un second vocaliste aussi dingue apporte un succulent délire noisy. Parallèlement, de longues parties instrumentales travaillées et ... «Music in Belgium, Jul 15»
3
Piégeurs agréés : Gajewski, abandonne la présidence
Après le traditionnel verre de l'amitié, un succulent repas préparé et servi par le traiteur «La Goumandière», Jean-Claude Gajewski, comme a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Randonnez à Saint-Pé..
... une sortie nocturne vous régalera tant par la promenade, les paysages, que les papilles puisque pour 25 € par personne, un succulent repas ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Le Petit Beurre, entre France et Amérique
... de lait, un doigt de ce beurre succulent qui a valu à nos départements armoricains une renommée universelle" affirme, chauvin, son créateur. «France-Amérique, Jul 15»
6
Madeleine. Après les boules, le veau marengo
... que tous les participants et les amis du quartier se réunissent autour d'un succulent veau marengo, le dimanche soir, pour bien clore la fête. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
... pas goûté, mais qui semblait succulent. Un incontournable? Le suprême de volaille. Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
8
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
D'autant que le cartel toreros est succulent. Diego Urdiales avait triomphé tout au long de la saison passée. Le matador de la Rioja se cherche ... «France Bleu, Jul 15»
9
Club des aînés. 35 convives au repas d'été
... les participants ont fait honneur au succulent repas préparé par Gilou, de l'apéritif au dessert, avec le melon au porto et jambon de Bayonne, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Repas de quartier aux Capitelles
Après un succulent repas et une superbe journée, la vingtaine de personnes présentes ont disputé d'endiablées parties de pétanque en guise ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Succulent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/succulent>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z