Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "supernaturel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUPERNATUREL EN FRANCÉS

supernaturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERNATUREL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Supernaturel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUPERNATUREL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «supernaturel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de supernaturel en el diccionario francés

La definición de sobrenatural en el diccionario es la de otro orden que el de la naturaleza, que no es explicable de forma natural.

La définition de supernaturel dans le dictionnaire est qui relève d'un autre ordre que celui de la nature, qui n'est pas explicable naturellement.


Pulsa para ver la definición original de «supernaturel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUPERNATUREL


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUPERNATUREL

superlativement
superléger
superluminique
superman
supermarché
supermécaniser
supernational
supernaturalisme
supernaturaliste
supernaturalité
supernel
supernormal
supernova
superordonné
superordre
superovarié
superovulation
superpaléolithique
superparamagnétisme
superpétrolier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUPERNATUREL

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

Sinónimos y antónimos de supernaturel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUPERNATUREL»

supernaturel supernaturel définition dans qualifie expositions fondation entreprise ricard invitation neïl beloufa cadre choices collectors weekend jean baptiste calistru pauline bastard julie beaufils jonathan nbsp relève autre ordre celui nature explicable naturellement synon surnaturel anton rationnel amour être figure superparc pierre ostende amazon livres fiction vercors quelques lignes dessus sont extraites livre écrit suite résidence page perso tireur hyrkul actualités mmorpg cinq dernières actions mars vient marier avec félicitations tumblr find

Traductor en línea con la traducción de supernaturel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUPERNATUREL

Conoce la traducción de supernaturel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de supernaturel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

超自然
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sobrenatural
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

supernatural
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अलौकिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خارق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сверхъестественный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sobrenatural
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অতিপ্রাকৃত
260 millones de hablantes

francés

supernaturel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ghaib
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

übernatürlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

超自然の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

초자연의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

adikodrati
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

siêu nhiên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இயற்கைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अदभुत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

doğaüstü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

soprannaturale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nadprzyrodzony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

надприродний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

supranatural
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπερφυσικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bonatuurlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

naturliga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

naturlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra supernaturel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUPERNATUREL»

El término «supernaturel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «supernaturel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de supernaturel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «supernaturel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUPERNATUREL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «supernaturel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «supernaturel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre supernaturel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUPERNATUREL»

Descubre el uso de supernaturel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con supernaturel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: avec prolégomènes, ...
Elle a supernaturellement le supernaturel, et super- substantiellement le supersubstantie1. De là vient qu'en s'abaissant par amour pour les hommes jusqu'à notre nature, prenant, en vérité, notre substance12, s' appelant homme13 , ...
Dionysius (Areopagita), J. Dulac, 1865
2
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
Elle a supernaturellcment le supernaturel, et supersubstantiellcment le supersubstantiel. De la vient qu'en s'abaissaut par amour pour les hommes jusqu 'à notre nature, prenant. en vérité, notre substance", s'appelant homme "', lui superdieu» ...
‎1865
3
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: Tr. du grec en français ...
Elle est indicible l0 et ineffable ", par-dessus l'intelligence, par-dessus la vie, par- dessus la substance. Elle a supernatu Tellement le supernaturel, et super- substantielleinent le supersubstanliel. De là vient qu'en s'abaissant par amour pour ...
Saint Dionysius (the Areopagite), Abbé Joseph Dulac, Joseph Dulac (Abbé.), 1865
4
L'imaginaire démoniaque en France (1550-1650): genèse de la ...
En ces autres accusations extravagantes, je dirais volontiers que c'est bien assez qu'un homme, quelque recommandation qu'il ait, soit cru de ce qui est humain; de ce qui est hors de sa conception et d'un effet supernaturel, il en doit être cru ...
Marianne Closson, 2000
5
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. [&c.] par P. Coste
statiques , vaines 8c supernaturel! es , qu'il faut que la foy du patient, préoccupe par bonne esperance 8c asseuran- ce, leur effect 8c operation. Laquelle ïeigle ils tiennent jusques-Iâ , que le plus ignorant 8c grossier Medecin , ils le trouvent ...
Michel Eyquem de Montaigne, Pierre Coste, 1754
6
Le réformateur Pierre Viret, 1511-1571: sa théologie
Viret utilise la distinction de « naturel » et de « supernaturel », mais en fonction de la chute. Nous avons besoin d'un remède au péché et ce secours est appelé « supernaturel » par rapport à notre état de déchéance. « Nous avons eu besoin  ...
Georges Bavaud, 1986
7
L'idéal et la différence: la perception de la personnalité ...
Le résultat du «don supernaturel» est le ravissement en «ecstase», dans la spéculation des «hautes choses»: il semble bien qu'on perçoive ici un écho de l' éveil du «sommeil corporel» selon Ficin. Il n'est pas sans importance que le cadre ...
Jean Lecointe, 1993
8
Actes du Synode national, tenu à Dordrecht, l'an 1618 et ...
Que la Persévérance fort un don supernaturel que Dieu cfpandeen nous, il est manifeste. 1. par ces p'îomestcs que Dieu nousrait.Dcut.30 6. ÍEternelton Dieucir- cvntirà toneaur, &le caeur.de ta semence , afin que tu aymes í Eternel ton Dieu, ...
Richard Jean ¬de Nerée, 1624
9
Les Oeuvres spirituelles et dévotes du R. P. F. Louys de ...
Amour fait faire toutes chqses.769-d'Amour naturel s6: supernaturel, est persincipe des affections naturelles 6c supernaturel.iiz7. cl. n38. a. Deux choses principales nous excitent à l'amour de Dieu. i270. a. Amour du prochain recommande'.
Louis de Grenade, Colin, 1623
10
L'épithète et la connivence: écriture concertée chez les ...
... perpetuel, permanent; temporel, transitoire), et enfin celui de la Localisation avec 8 1 occurrences réparties en sept lexèmes, pour seulement quatre bases lexicales (celeste et celestiel, terrestre et terrien, naturel et supernaturel, mondain ).
Isabelle Garnier-Mathez, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUPERNATUREL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término supernaturel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entretien avec Kore Yamazaki, auteur de The Ancient Magus Bride
... Frau Faust (2014), un josei supernaturel. En 2013, Kore Yamazaki a publié, au Japon, le manga The Ancient Magus Bride, dans le magazine ... «DozoDomo, Jul 15»
2
Rohff pousse un gros coup de gueule !
F veut que l'on parle de sa musique, de son nouvel album "Supernaturel" et n'accorde ainsi aucune importance au reste. Justement, le rappeur ... «melty.fr, Jul 15»
3
Une bromance dans Teen Wolf ? Dylan O'Brien donne des …
... interview et a dévoilé des détails croustillants sur l'intrigue : "Stiles est super content de faire une pause dans tout ce qui est supernaturel. «Fan2.fr, Jun 15»
4
L'Entrepôt, saison 1
Enfin, le 25 juin 2016, encore une nouveauté avec « Supernaturel », une nuit dans le bois de Belair avec des artistes plasticiens qui investiront ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
Et pour l'instant, il n'y a aucune indication tangible qu'il existe du supernaturel, tout ce qu'on a c'est les sentiments profonds d'une partie de ... «Le Monde, Jun 15»
6
Une première affiche pour DC's Legends of Tomorrow
La nouvelle a été confirmée cette après-midi, il sera le puissant et supernaturel antagoniste de cette première saison. De quoi avancer ... «Geeks and Com', May 15»
7
LORRAINE Les belles vitrines de Zim et Zou, conçues par des …
... des créatures habitant un Musée d'Histoire Supernaturel : un paon majestueux (1,50m !), un grand squelette de dinosaure (cinq mètres de ... «Est Républicain, Mar 15»
8
The Vampire Diaries saison 6 : Sarah Salvatore et Matt Donovan, un …
lilyofthevalley, il y a 154 jours ça ne lui ferais pas de mal, et puis au moins ce n'est pas un être supernaturel. Cela dit, j'aurais eu tendance à ... «meltyBuzz, Feb 15»
9
Les sorties de comics zombies de la semaine : Revival #26 et Toe …
Mais maintenant il est du côté des anges, offrant son expertise dans le domaine du supernaturel. Em peut-elle avoir confiance en quelqu'un ... «My Zombie Culture, Dic 14»
10
[Dynamite Entertainment] Blackcross: la nouvelle série de Warren …
Le projet porte le nom de Project superpowers : Blackcross, qui est un thriller supernaturel avec un style artistique hyper réalistique. La série ... «MDCU Comics, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Supernaturel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/supernaturel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z