Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surnaturel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURNATUREL EN FRANCÉS

surnaturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURNATUREL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surnaturel puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SURNATUREL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «surnaturel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sobrenatural

Surnaturel

Lo sobrenatural es el conjunto de fenómenos cuyas causas y circunstancias no son científicamente conocidas y no pueden ser reproducidas a voluntad. Por lo tanto, lo sobrenatural no puede ser estudiado por el método científico, o por el método experimental. En ausencia de explicación, los fenómenos sobrenaturales a veces se atribuyen a intervenciones divinas o demoníacas, o espíritus, o prácticas "mágicas". Le surnaturel est l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement et ne peuvent pas être reproduites à volonté. Par conséquent, le surnaturel ne peut pas être étudié par la méthode scientifique, ou par la méthode expérimentale. En l'absence d'explications, les phénomènes surnaturels sont parfois attribués à des interventions divines ou démoniaques, ou d'esprits, ou de pratiques "magiques".

definición de surnaturel en el diccionario francés

La definición de sobrenatural en el diccionario es la de un universo superior al mundo terrestre.

La définition de surnaturel dans le dictionnaire est qui appartient à un univers supérieur au monde terrestre.

Pulsa para ver la definición original de «surnaturel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SURNATUREL


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SURNATUREL

surmultiplié
surmultiplier
surnageant
surnager
surnatalité
surnaturaliser
surnaturalisme
surnaturaliste
surnaturalité
surnature
surnaturellement
surnom
surnombre
surnommer
surnuméraire
surnumérariat
suroccupation
suroffre
suroît
suros

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SURNATUREL

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

Sinónimos y antónimos de surnaturel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SURNATUREL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «surnaturel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de surnaturel

ANTÓNIMOS DE «SURNATUREL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «surnaturel» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de surnaturel

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SURNATUREL»

surnaturel delà divin éthéré extraordinaire fabuleux fantasmagorie fantasmagorique fantastique féerie féerique grâce idéal immatériel magie magique merveilleux métaphysique miraculeux mystère parapsychique prodige prodigieux religieux religion sacré sorcellerie sorcier spirituel surnaturel définition dans dépasse échappe mystere paranormal regarder toutes vidéos over blog toutlesurnaturel tout févr nous passionne tous entrez monde incroyable étranges inexpliqués nombreux reportages thème découvrez nombreuses rejoignez grande communauté passionnés ovnis autres nbsp wiktionnaire quelques mots effrayèrent vision

Traductor en línea con la traducción de surnaturel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURNATUREL

Conoce la traducción de surnaturel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surnaturel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

超自然
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sobrenatural
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

supernatural
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अलौकिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خارق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сверхъестественный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sobrenatural
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অতিপ্রাকৃত
260 millones de hablantes

francés

surnaturel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ghaib
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

übernatürlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

超自然の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

초자연의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

adikodrati
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

siêu nhiên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இயற்கைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अदभुत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

doğaüstü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

soprannaturale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nadprzyrodzony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

надприродний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

supranatural
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπερφυσικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bonatuurlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

naturliga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

naturlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surnaturel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURNATUREL»

El término «surnaturel» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surnaturel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surnaturel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «surnaturel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SURNATUREL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «surnaturel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «surnaturel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre surnaturel

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «SURNATUREL»

Citas y frases célebres con la palabra surnaturel.
1
Jules Supervielle
Avec son air très naturel le surnaturel nous entoure.
2
Serge Beucler
Chassez le surnaturel, il revient à pas de loup.
3
Marcel Aymé
Le surnaturel n'étant pas d'un usage pratique ni régulier, il est sage et décent de n'en pas tenir compte.
4
Guy de Maupassant
Le surnaturel baisse comme un lac qu'un canal épuise ; la science à tout moment recule les limites du merveilleux.
5
Edmond et Jules de Goncourt
Une religion sans surnaturel, cela me fait penser à une annonce que j'ai lue ces années-ci dans les grands journaux : vin sans raisin.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SURNATUREL»

Descubre el uso de surnaturel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surnaturel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
J'ai vécu le surnaturel
Marc Menant nous livre ici, dans un style direct, sans tricherie, le récit de son enquête menée pendant plusieurs mois au contact des médiums, magnétiseurs, chamans, guérisseurs et autres tenants du surnaturel.
Marc Menant, 2003
2
Idees Et Visiteurs: Le Surnaturel Des Apparitions Dans Le ...
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Philologie Allemande - Litterature Comparee, note: 1,3, Vrije Universiteit Brussel (Philosophie et Lettres), cours: Litteratures romanes comparees, 3 sources bibliographiques, langue: Francais, ...
Martin Jähnert, 2009
3
Des tables tournantes du surnaturel en général et des esprits
TABLE. DES. MATIÈRES. DU TOME II — O $> O— TROISIEME PARTIE DES ESPRITS Cbap. I. Surnaturel apocryphe : Les faux miracles. ... 3 Cbap. II. Surnaturel apocryphe : Les faux sortiléges ... 112 Cbap. III. Surnaturel apocryphe : Le ...
Agénor Gasparin, 1854
4
Idées et visiteurs: Le surnaturel des apparitions dans le ...
Par ce travail, je voulais comprendre et expliquer le rôle du surnaturel chez un auteur contemporain très connu en Allemagne, après avoir suivi un cours sur l'influence du surnaturel dans d'autres littératures européennes, à travers ...
Martin Jähnert, 2008
5
Positivisme et victoire sur le surnaturel - Maupassant et le ...
Seminar paper de l'annee 2005 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Litterature, note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Romanistik), cours: Fantastische Erzahlungen in Frankreich, 8 sources ...
Jochen Schäfer, 2007
6
Le sens du surnaturel: suivi de Symbolisme et réalité - ...
Dans cette troisième édition revue et augmentée du Sens du surnaturel, jean Borella tente de répondre à la question chère au pape Benoît XVI : comment concilier foi et raison, grâce et liberté ?
Jean Borella, 2012
7
Le mystère du surnaturel
A travers tous les bouleversements de la culture, la condition humaine demeure fondamentalement la même. Le rapport de l'homme à Dieu qui l'a fait pour Lui et qui ne cesse de l'attirer à Lui demeure essentiellement le même.
Henri de Lubac, 2000
8
Saints, prophètes et visionnaires: Le pouvoir surnaturel au ...
C'est à explorer ces usages que se consacre André Vauchez, auteur d'un ouvrage devenu classique sur la sainteté au Moyen Age et directeur de l'Ecole française de Rome.
André Vauchez, 2014
9
Plus de Surnaturel, donc plus de Dieu
_ ,'_' , Y a—t—il un surnaturel'lflette question, en ami!— reme assez insignifiante, est, en réalité, de là plus haute importance. Nos fioles dans le présent, notre sort à' l'avenir, tout en dépend. Évidemment, la direction denos familles, comme la ...
Napoléon ROUSSEL, 1864
10
Le Surnaturel démontré par la méthode scientifique contre ...
AVIS DE L'AUTEUR Le surnaturel a l'homme pour objet, mais ne vient pas de lui. Qui dit surnaturel dit divin. La Religion telle que nous allons la définir dans la Préface, est chose surnaturelle au premier chef : c'est pour cela que je me servirai ...
Gilbert Stard, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURNATUREL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surnaturel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Web Series Mag - En Suisse Romande, entre religion et surnaturel
Et bien non ! Aujourd'hui on double la mise et ce sont deux webséries que vous aurez pour la gratuité d'une. Et deux suisses s'il vous plaît. «Libération, Jul 15»
2
The Vanishing of Ethan Carter vient hanter la PlayStation 4 …
Enfin plutôt vivait, car le jeune garçon semble s'être mystérieusement volatilisé ! Vous êtes Paul Prospero, un détective amateur de surnaturel, ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
3
Rohff : Sans Forcer, écoutez son nouveau morceau ! | melty
Alors que son futur projet ''Surnaturel'' sortira courant 2015, Rohff a dévoilé un nouvel extrait de celui-ci intitulé ''Sans Forcer''. Découvrez-le ... «melty.fr, Jul 15»
4
De concert en concert à l'église - Lindépendant.fr
Ce concert accompagnait l'exposition actuelle d'art contemporain surnaturel, mystique, spirituel et religieux composée des œuvres de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Holtz, Adams, Jalabert... vos réactions sans concessions sur leurs …
"Non, Monsieur Adam, Christopher Froome n'est pas "fantastique" dans les ascensions (rien de surnaturel) ; dites qu'il est impressionnant ... «Télé Star, Jul 15»
6
Preview - Deathstroke Annual #1, la preview
Surfant dorénavant sur le surnaturel grâce à son épée qui n'est pas sans rappeler les lames les plus illustres de Soul Calibur, Deathstroke s'offre un Annual très ... «Comicsblog.fr, Jul 15»
7
Teen Wolf saison 5 : un drame à la fin de l'épisode 10 ? - Terrafemina
... des nouveaux méchants, les "Dread Doctors", il faut s'attendre à peu de tendresse : "C'est une saison où la science rencontre le surnaturel. «Terrafemina, Jul 15»
8
Padre Pio en DVD
D'une rare verticalité, reliant habilement le temporel au surnaturel, ce film (signé Carlo Carlei) est une véritable nourriture spirituelle. On est par ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
9
Les Lone Gunmen reviennent dans The X-Files
Heureusement que The X-Files est une série sur le surnaturel, on pourrait autrement s'étonner du nombre de personnages décédés qui sera ... «Critictoo, Jul 15»
10
La sonde New Horizons zoome sur Pluton
Vu d'ici, cependant, on pourrait ne pas le reconnaître ; à l'œil nu, ce ne serait qu'une étoile, parfaitement ponctuelle et à l'éclat fixe, surnaturel, ... «Science et Vie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surnaturel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/surnaturel>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z