Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "swahili" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SWAHILI EN FRANCÉS

swahili play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWAHILI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Swahili puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SWAHILI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «swahili» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

suajili

Swahili

Las lenguas swahili son un grupo de lenguas bantúes de África oriental que son el resultado de una mezcla de idiomas africanos, árabes y persas. Poseen características comunes y, sobre todo, un vocabulario común que permite que uno de sus hablantes sea más o menos comprendido por los distintos hablantes de este grupo de lenguas, no se puede hablar de intercomprensión para todas estas formas como la variedad lingüística es grande . El más utilizado y popular de estos idiomas es el kiswahili, una versión estandarizada adoptada como lengua nacional en Kenia y Uganda o como la lengua oficial de facto en Tanzania. Les langues swahilies sont un groupe de langues bantoues de l'Afrique de l'Est qui sont le fruit d'un métissage de langues africaines, d’arabe et de persan. Elles possèdent des caractéristiques communes et surtout un vocabulaire commun qui permet à un de leurs locuteurs de se faire plus ou moins comprendre des divers locuteurs de ce groupement de langues, on ne peut parler d'intercompréhension pour toutes ces formes tant la variété linguistique est grande. La plus utilisée et populaire de ces langues est le kiswahili, une version standardisée et adoptée soit comme langue nationale au Kenya et en Ouganda soit comme langue officielle de facto en Tanzanie.

definición de swahili en el diccionario francés

La definición de swahili en el diccionario es una lengua bantú que se hablaba originalmente cerca de la costa africana del Océano Índico y se hablaba ampliamente en los estados del este de África, escritos ya en el siglo XVI. Quién es pariente, quién pertenece a este idioma.

La définition de swahili dans le dictionnaire est langue bantoue parlée à l'origine près de la côte africaine de l'océan indien et largement répandue dans les états de l'afrique orientale, écrite dès le xvi. Qui est relatif, qui appartient à cette langue.

Pulsa para ver la definición original de «swahili» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SWAHILI


guili-guili
guili-guili
ou cliché simili
ou cliché simili
pili-pili
pili-pili
pilipili
pilipili
simili
simili
souahili
souahili
tassili
tassili
wili
wili

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SWAHILI

sutural
suture
suturer
suzerain
suzeraine
suzeraineté
svastika
svelte
sveltement
sveltesse
swastika
sweat-shirt
sweater
sweatshirt
sweepstake
swing
swinguer
sybarite
sybaritique
sybaritiquement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SWAHILI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
lapis-lazuli
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
somali
tripoli
willi
établi

Sinónimos y antónimos de swahili en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SWAHILI»

swahili prénom proverbe bonjour apprendre langues swahilies sont groupe bantoues afrique fruit métissage africaines d’arabe persan elles possèdent caractéristiques communes surtout commun permet aménagement dans monde importante bantoue comptant nombre maternelle seconde nbsp ligne lexilogos grammaire cours littérature mots pratiques glcom pouvoir prononcer correctement vous recommande vivement teach yourself swahili pouvez aussi consulter introduction essayez allez trouvez quelques ressources utiles compris adjectifs adverbes articles féminin wiktionnaire masculin invariable plupart personnages lion

Traductor en línea con la traducción de swahili a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SWAHILI

Conoce la traducción de swahili a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de swahili presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

斯瓦希里
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

suajili
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

swahili
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

swahili
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

السواحلية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

суахили
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

swahili
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সোয়াহিলি
260 millones de hablantes

francés

swahili
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

swahili
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

swahili
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スワヒリ語
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스와힐리어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

swahili
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

swahili
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

swahili
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वाहिली
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

svahili
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

swahili
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

swahili
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

суахілі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

swahili
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

swahili
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

swahili
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

swahili
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

swahili
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra swahili

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWAHILI»

El término «swahili» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.227 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «swahili» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de swahili
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «swahili».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SWAHILI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «swahili» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «swahili» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre swahili

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SWAHILI»

Descubre el uso de swahili en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con swahili y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parlons swahili: langue et culture
Le swahili est la langue d'Afrique noire la plus parlée, couvrant la plupart des pays de l'Afrique orientale.
Ariel Crozon, Adrienne Polomack, 1992
2
Autorité et pouvoir chez les Swahili
Par l'examen des différents processus, mécanismes, moyens, rôles et agents par lesquels sont prises et exécutées les décisions concernant des individus ou des groupes, cet ouvrage, Autorité et pouvoir chez les Swahili, tente d ...
Françoise Le Guennec-Coppens, David J. Parkin, 1998
3
Contes swahili: tombeau d'un genre mineur
Le conte oral de langue swahili est un divertissement badin, une parole sans prétention où se mêlent fantaisie et naïveté, simplicité et prudence.
Pascal Bacuez, 2011
4
Contes Swahili (Tome 1): Bilingue français-swahili
Ce volume est la première partie d'un recueil de 75 contes directement issus de la tradition orale en Tanzanie.
Pascal Bacuez, 2011
5
Le roman swahili: la notion de littérature mineure à l'épreuve
composaient dans leur swahili et, suivant qu'ils étaient de Lamu, de Mombasa ou de Tanga, écrivaient un swahili différent. Les écrivains de la période moderne ont affaire à un swahili standardisé, celui de Zanzibar, qui a été choisi dans la ...
Xavier Garnier, 2006
6
Le Swahili sans peine
Par ses explications claires et progressives, le swahili sans peine vous donnera accès à cette langue assez simple, tant dans sa régularité et sa logique que dans son écriture et sa prononciation.
Odile Racine-Issa, 1998
7
Description Du Kikae - Parler Swahili Du Sud de Zanzibar - ...
Dans le cadre d'une etude morpho-phonologique globale, Odile Racine-Issa s'est donc plus particulierement attachee a analyser ici ces deux caracteristiques essentielles. 1992, transcrits, traduits et annotes de facon a illustrer l'analyse. ...
Odile Racine-Issa, 2002
8
Exercices de swahili pour débutants: Corrigés des exercices
Le swahili est une des langues les plus parlées d'Afrique.
Odile Racine-Issa, 2004
9
Autobiographie d'un écrivain swahili, Tanzanie
Shaaban Robert a fait toute sa carrière dans l'administration coloniale des douanes (1926-1944), puis au département de la conservation de la faune (1944-1946), et enfin dans les services administratifs du district de Tanga (de 1946 à ...
Shaaban Robert, 2010
10
Dictionnaire Kiswahili-francais Et Francais-kiswahili: ...
Product Dimensions: 19.2 x 13 x 2.2 cm Le kiswahili est la langue officielle de la Tanzanie et du Kenya, parlée par plus de 80 millions de citoyens de l'Afrique de l'Est et reconnue par l'Union africaine.
Georges Mertens, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SWAHILI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término swahili en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ami genevois de Barack Obama
Lorsqu'on nous a présentés, je l'ai salué en swahili. Barack Obama a rigolé: il ne parle pas ce dialecte. Il a très peu connu son père…» Le récit ... «Tribune de Genève, Jul 15»
2
Au Kenya, Barack Obama plaide pour la cause des homosexuels
L'occasion pour Barack Obama d'échanger quelques mots en swahili, la langue nationale. Le président américain, qui terminait sa journée de ... «TF1, Jul 15»
3
Lors de son voyage au Kenya, Obama s'exprime en swahili, la …
Il a ensuite prononcé quelques mots en swahili, la langue nationale. Source vidéo : Pour son premier voyage au Kenya, Obama s'exprime en swahili, la langue ... «TF1, Jul 15»
4
«L'espéranto, c'est un langage pour se faire des amis»
... langues régionales, comme le swahili ou le bantou, et donc de réels problèmes de communication, y compris à l'intérieur même d'un pays. ». «Nord Littoral, Jul 15»
5
A la Une: Obama «back home» Kenya
Karibu Obama », lui lance ainsi le journal kényan Daily Nation, étant précisé que, sans surprise, « karibu », en langue swahili, signifie ... «RFI, Jul 15»
6
RDC : « Quand les mouvements de jeunes font...
... (le sifflet en swahili) sur le thème : « vouloir promouvoir l'engagement civique des jeunes Congolais de manière pacifique et responsable » a ... «Courrier International Blogs, Jul 15»
7
Barack Obama au Kenya : le symbole d'un "conte de fées"
Sa mère est d'ascendance cherokee et le prénom Barack signifie « béni » en Swahili. Cette union prend fin lorsque son père retourne au ... «Exprimeo.fr, Jul 15»
8
Tour de France 2015 : bilan après les Pyrénées, le patron c'est …
... Nguvu Kama Simba, comme il pourrait dire en Swahili, la langue avec laquelle il a fait son éducation cycliste au Kenya. Après avoir déposé Nairo Quintana, ... «Ligue Nationale de Cyclisme, Jul 15»
9
Messe. Le Congo à l'honneur
Les pères Augustin, François et Côme proposeront une messe en swahili, ce soir, à 18 h, à la chapelle Saint-Clément. Durant l'été, il est de ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Barbara Kanam : “Les Africains aiment les femmes en forme !”
En Swahili, pour dire cadeau, on dit : ''Zawadi''. Cette année, Barbara Kanam a décidé de faire un joli cadeau à ses fans. Et son nouvel album ... «Top Visages, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Swahili [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/swahili>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z