Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tabagisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TABAGISME EN FRANCÉS

tabagisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABAGISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tabagisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TABAGISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tabagisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tabagisme

de fumar

Tabagisme

Fumar es un término médico para la intoxicación aguda o crónica causada por el abuso del tabaco. Por extensión, también se refiere al consumo de tabaco en general. A veces se especifica el tabaquismo activo en oposición al tabaquismo pasivo que califica la inhalación involuntaria del humo de tabaco contenido en el aire circundante, o la inhalación de depósitos secundarios en suspensión en el aire. Además de la adicción, el tabaquismo es responsable de muchas enfermedades como el cáncer y las enfermedades cardiovasculares, ya sean activas o pasivas. El tabaquismo es la principal causa de muerte evitable en el mundo, lo que la convierte en un importante problema de salud pública. Le tabagisme est un terme médical désignant l'intoxication aiguë ou chronique provoquée par l'abus du tabac. Par extension, il désigne également la consommation de tabac en général,. Il est parfois spécifié tabagisme actif par opposition au tabagisme passif qui qualifie l'inhalation involontaire de la fumée de tabac contenue dans l'air environnant, ou l'inhalation de dépôts secondairement en suspension dans l'air. Outre la dépendance, le tabagisme est responsable de nombreuses maladies comme des cancers et des maladies cardiovasculaires, qu'il soit actif ou passif. Le tabagisme est la première cause de mortalité évitable dans le monde, ce qui en fait un enjeu majeur de santé publique.

definición de tabagisme en el diccionario francés

La definición de fumar en el diccionario es una planta aromática de la familia Solanaceae, alta y de hoja ancha, que contiene un alcaloide tóxico, la nicotina.

La définition de tabagisme dans le dictionnaire est plante aromatique de la famille des solanacées, haute et à larges feuilles alternes, contenant un alcaloïde toxique, la nicotine.

Pulsa para ver la definición original de «tabagisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TABAGISME


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
magisme
magisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TABAGISME

tabac
tabac-journaux
tabacolâtre
tabagie
tabagique
tabala
tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TABAGISME

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

Sinónimos y antónimos de tabagisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TABAGISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tabagisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tabagisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TABAGISME»

tabagisme nicotinisme actif chez jeunes conséquences maladie passif définition causes terme médical désignant intoxication aiguë chronique provoquée abus tabac extension désigne également consommation général parfois gouv lutte contre priorité fumeur régulier deux meurt personnes sont victimes nbsp tabagisme sevrage passeport toxicomanie résultant accoutumance autre produits fabriqués partir feuilles risques info service france avec environ décès chaque année moyenne symptômes traitement doctissimo plante famille solanacées originaire amérique haute larges contient alcaloïde toxique cnct comité national lutter cette association créée diffuse informations textes conseils pratiques actualités adresses centres aide arrêt office prévention entreprises rôle essentiel jouer fléau propose statistiques fumeurs médecine compte encore près millions vidéo notre partenaire pratiks moitié âgées entre alcool drogues plusieurs futura sciences inhaler façon

Traductor en línea con la traducción de tabagisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TABAGISME

Conoce la traducción de tabagisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tabagisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

抽烟
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

de fumar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

smoking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धूम्रपान
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تدخين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

курение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fumador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধূমপান
260 millones de hablantes

francés

tabagisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

merokok
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rauchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

喫煙
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흡연
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

smoking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hút thuốc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புகைத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धूम्रपान
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sigara içme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fumo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

palenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

куріння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fumat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάπνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rook
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rökning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

røyke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tabagisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TABAGISME»

El término «tabagisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tabagisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tabagisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tabagisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TABAGISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tabagisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tabagisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tabagisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TABAGISME»

Descubre el uso de tabagisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tabagisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le tabagisme: de la prévention au sevrage
La lutte contre le tabagisme constitue une des préoccupations les plus importantes en santé publique et est un des principaux objectifs du plan de lutte contre le cancer mis en place par le gouvernement.
Yves Martinet, Abraham Bohadana, 2004
2
Le Tabagisme et ses Paradoxes: Une approche psychosomatique
Le tabagisme étudié ici, en rupture avec l'imaginaire, est non lié au plaisir mais au besoin.
Danièle Cognec-Soubigou, 1998
3
Tabacologie et sevrage tabagique
istoire naturelle du tabagisme, psychologie et comportement des fumeurs J. Perriot Dans les pays industrialisés, les habitudes tabagiques se prennent à l' adolescence (en moyenne à 14,5 ans en France) ; 70 % de ceux qui s'initient ...
Jean Perriot, 2003
4
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
EXEMPLES On prend le cas de l'étude du risque de cancer du sein attribuable au tabagisme chez la femme : Les risques attribuables au tabagisme passif et au tabagisme actif sont respectivement de 69 et de 81 (/100000 /an). En d'autres ...
Yadolah Dodge, 2004
5
Tabagisme:
D'ailleurs, la cause principale de la broncho-pneumopathie chronique obstructive est le tabagisme. Le fumeur est galement plus expos au cancer, l'infarctus ou un accident vasculaire c r bral.
Bertrand G. Muller, 2011
6
Pneumologie
Cette collection, conçue par des médecins hospitaliers et chefs de clinique expérimentés, propose aux étudiants qui préparent les ECN le programme du DCEM par spécialités.
Sergio Salmeron, 2008
7
Les infections urinaires de la femme
RÔLE. DU. TABAGISME. PASSIF. [61]. Elle avait 47 ans ; elle n'avait jamais fumé ni n'avait été exposée à l'amiante. Elle est morte d'un cancer épidermoïde. Ses parents étaient propriétaires d'un café-tabac. Elle y faisait ses travaux scolaires ...
Frédéric Lecomte, 1999
8
Prendre en charge sa santé
Le. tabagisme. « Fumer tue » Le danger du tabac est connu depuis longtemps. Le tabac tue environ 4 millions d'êtres humains par an dans le monde. En France , on considère que 65 000 décès annuels sont liés au tabac, essentiellement des  ...
Dr Patrick Brachet
9
Le tabac en France de 1940 à nos jours: histoire d'un marché
Ces exemples sont révélateurs de la volonté d'effacer toute trace du tabagisme, quitte à gommer certains détails de l'histoire. En quelques années, l'acte de fumer est passé « d'un statut de normalité à un statut de déviance » 70. La déviance ...
Eric Godeau, 2008
10
La Guerre du Tabac: L'Experience Canadienne
Tous les pays mettent en place la Stratégie internationale de prévention du tabagisme. 2. Les premiers ministres d'Allemagne, du Royaume-Uni et des Pays- Bas soient informés par une lettre officielle du président de cette conférence et par ...
Rob Cunningham, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TABAGISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tabagisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marisol TOURAINE préside la première conférence ministérielle …
La lutte contre le tabagisme est une priorité nationale. ... Pour faire reculer le tabagisme dans notre pays, Marisol TOURAINE a mis en place le ... «News Press, Jul 15»
2
Tabagisme: l'ordonnance de 1 milliard $ annulée
MONTRÉAL - Les compagnies de tabac canadiennes n'auront pas à verser une première compensation de plus de 1 milliard $ aux victimes du ... «Canoë, Jul 15»
3
Buralistes : «Nous voulons être associés à la baisse du tabagisme»
Nous voulons être associés à la baisse du tabagisme, mais là, ça n'est pas de la prévention que ça va engendrer, c'est de la concurrence ... «Libération, Jul 15»
4
Prix, taxes, lois... : comment les pays organisent la lutte contre le …
Pas de quoi élever la France au rang des pays les plus sévères au monde, en matière de lutte contre le tabagisme. Quels sont les États les ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Lutte contre le tabagisme: une nouvelle loi nécessaire ou …
À quelques semaines du début des consultations publiques sur le projet de loi 44 visant à renforcer la lutte contre le tabagisme, Imperial ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Lutte contre le tabagisme : mais que font les pouvoirs publics ?
"La France ne combat pas le tabagisme de manière efficace", déclare à Capital.fr le professeur Yves Martinet, président du Comité national ... «Capital.fr, Jul 15»
7
Lutte contre le tabagisme : le paquet neutre est-il vraiment utile ?
La ministre de la Santé, Marisol Touraine, a convié dix pays pour s'unir dans la lutte contre le tabac ce lundi 20 juillet. L'occasion pour France 3 ... «Francetv info, Jul 15»
8
Le tabagisme passif dans l'entreprise entraine la responsabilité de l …
L'employeur doit éviter l'exposition de ses salariés au tabagisme passif, conformément à l'obligation de sécurité de résultat pesant sur lui (1). «JuriTravail.com, Jul 15»
9
Les buralistes en colère contre le paquet neutreDelaunay : « Je suis …
L'accélération de la lutte contre le tabagisme annoncée par le gouvernement suscite l'ire des buralistes. Hier, la Fédération des buralistes de ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Tabagisme : les nouvelles règles au N.-B. entraînent une certaine …
Des résidents du nord-ouest du Nouveau-Brunswick expliquent qu'il y a de nombreuses zones grises quant aux nouvelles règles sur l'usage ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tabagisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tabagisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z