Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tamisage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAMISAGE EN FRANCÉS

tamisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMISAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tamisage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAMISAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tamisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tamisage

tamizado

Tamisage

El tamizado es el paso de un producto sólido o de una suspensión con un tamiz para llevar a cabo la separación y posiblemente el análisis granulométrico de ciertos elementos. La separación de las mallas del tamiz está generalmente entre unos pocos milímetros y unos pocos micrómetros. Como los niños suelen hacerlo también en la playa, un tamiz puede ser utilizado para mantener sólo los objetos grandes contenidos en la arena. Una máquina vibratoria de cribado de laboratorio. ▪ Portal de física ▪ Portal de química ▪ Portal de agua ... Le tamisage est le passage d'un produit solide ou d'une suspension au tamis pour réaliser la séparation et éventuellement l'analyse granulométrique de certains éléments. L'écartement des mailles du tamis est généralement compris entre quelques millimètres et quelques micromètres. Comme les enfants le font souvent aussi à la plage, on peut utiliser un tamis pour ne garder que les gros objets contenus dans le sable. Une tamiseuse à vibrations de laboratoire. ▪ Portail de la physique ▪ Portail de la chimie ▪ Portail de l’eau...

Pulsa para ver la definición original de «tamisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TAMISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TAMISAGE

tambourinant
tambouriné
tambourinement
tambouriner
tambourineur
tamier
tamil
tamile
taminier
tamis
tamisation
tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TAMISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinónimos y antónimos de tamisage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAMISAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tamisage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tamisage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TAMISAGE»

tamisage blutage tamis urines définition granulométrie moléculaire technique pomme terre passage produit solide suspension pour réaliser séparation éventuellement analyse granulométrique certains éléments écartement mailles généralement compris entre quelques millimètres micromètres comme tamisage aquaportail décrit opération consistant passer travers séparer particules différentes dimensions nbsp préparation poudre sans aucun doute étape plus fastidieuse bonne méthode moins dégrillage filtration atlantique industrie sont opérations fondamentales prétraitement traitement eaux usées communauté agglomération pays ajaccien permet pré encore précis retenant déchets supérieurs fibreuses cheveux exemple cela définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes ultrasons sodeva constructeur tamiseurs industriels classification sécurité spécialiste technologie depuis machines équipement russell tamiseur vibrant polyvalent haute capacité facile nettoyer idéal lorsque espace limité afficher compact sieve industriel différents lots onze provenant même échantillon dont chaque bien représentatif tamisés avec résultats fndae

Traductor en línea con la traducción de tamisage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAMISAGE

Conoce la traducción de tamisage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tamisage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

筛分
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tamizado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sieving
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sieving
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غربلة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

просеивание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

peneiramento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sieving
260 millones de hablantes

francés

tamisage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengayakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sieben
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ふるいです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

체질
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sieving
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sàng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சலித்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sieving
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

eleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

setacciatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przesiewanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

просіювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sitare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοσκίνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

siktning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sikting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tamisage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAMISAGE»

El término «tamisage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.655 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tamisage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tamisage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tamisage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAMISAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tamisage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tamisage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tamisage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TAMISAGE»

Descubre el uso de tamisage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tamisage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les industries lithiques taillées de Franchthi (Argolide, Grèce)
Problèmes liés au tamisage II est certain que la pratique systématique du tamisage à l'eau est l'un des éléments les plus positifs de la fouille de Franchthi, et les plus nouveaux dans le cadre des fouilles archéologiques en Grèce. Toutefois, la ...
Catherine Perlès, 1987
2
Circuits eau de mer
Pour le tamisage, un premier seuil déclenche la rotation du filtre à petite vitesse et son aspersion par la première rampe d'eau. Le deuxième seuil déclenche la grande vitesse de rotation et l'alimentation de la seconde rampe d'aspersion ...
3
Lire le passé: méthodes de fouilles archéologiques
Chapitre 8 : Le tamisage L'opération est importante. Elle n'est pas seulement destinée à « récupérer» ce qui a été oublié à la fouille, mais elle possède aussi ses fonctions propres. Le tamisage permet, par exemple, de contrôler la qualité des ...
Marcel Otte, 2003
4
Physique du sol
1.2.2 Tamisage Après séparation manuelle des cailloux et autre éléments de taille relativement importante, la dissociation des particules minérales par tamisage peut débuter. Le tamisage consiste à séparer une fraction d'éléments minéraux ...
André Musy, Marc Soutter, 1991
5
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Afin d'étudier les caractéristiques de ces particules, différents modes de tamisage ont été mis au point pour les répartir en classes de tailles définies. Des procédés de tamisage par voie humide ou sèche ont été employés, mais il est ...
Robert Jarrige, 1995
6
Aide-mémoire de génie chimique - 4e éd.
et séparation des solides – classement pneumatique (mélange à un gaz et séparation par cyclone, classeurs centrifuges, fluidisation, etc.). Seule la séparation par criblage ou tamisage (voie directe) est considérée dans ce sous- chapitre.
Emilian Koller, 2013
7
Les poussières sahariennes
Pour échantillons fragiles, tamisage Les méthodes classiques (Centre de Géomorphologie du CNRS-Caen) — Pipette Robinson pour valeurs 2 et 20 \im : préparation préalable (séchage de 20 g de sédiment 2 h à 100 °C puis refroidissement ...
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991
8
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Tamisage Le tamisage est une méthode très simple, bon marché et fiable. Il n'y a pas vraiment de limite supérieure à la taille des grains qu'il permet de caractériser. Par contre, au-dessous de 50 μm, le tamisage à sec devient difficile.
‎2005
9
AD18F Protection des céréales et des légumineuses stockées
4.2 Tamisage et vannage Le tamisage est une amélioration considérable du triage. Les trous du tamis doivent être plus petits que les grains. Les insectes qui passent au travers du tamis sont ramassés et détruits (brûlés !). L'inconvénient du  ...
Inge de Groot, 2004
10
Les paysages médiévaux du Languedoc: Xe-XIIe siècles
... d'occupation en place, fosses, charpente, remplissage de sarcophages (tabl. 34) : à la main pour les faits de type ethnobotanique, tamisage intégral du sédiment à maille 0,5 cm pour les sols d'occupation et les remplissages de sarcophage.
Aline Durand, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAMISAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tamisage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Du verre et des clous retrouvés dans du compost
Notons également que les employés de la RIGDS de Coaticook procéderont à un tamisage supplémentaire des matières envoyées au ... «Progrès de Coaticook, Jul 15»
2
Paris Plages : sable fin et palmiers s'invitent sur les berges de la …
... encadrés par trois animateurs-archéologues qui permettront aux plus jeunes d'expérimenter la fouille, le tamisage, le dégagement d'objets. «新华网, Jul 15»
3
Sud Kivu : le CCIR achève la 1ère phase d'adduction d'eau à Baraka
Au cours d'une visite organisée à l'intention des journalistes à l'usine de tamisage d'eau, construite par le CICR en collaboration avec le ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
4
Des guêpes fouisseuses dans certains parcs du territoire
La Ville a aussi procédé au tamisage mécanique des aires de jeux sablonneuses dans une dizaine de parcs, rendant plus difficile la ponte des ... «Journal La Revue, Jul 15»
5
L'Agenda 21 du Brivadois compte 50 actions en faveur du …
Il a fallu faire un travail de tamisage pour définir les actions les plus pertinentes, les plus réalisables financièrement et techniquement, les plus ... «mon43, Jul 15»
6
En réponse aux clubs amateurs qui se plaignent de la qualité du …
... aspiration du remplissage, tamisage, décompactage et brossage des pelouses par les clubs, chose obligatoire pour la longévité de la qualité ... «LE MATiN, Jul 15»
7
Remontez dans le temps avec Coups de calcaire
Dimanche 11, visite spéciale «regard de fouilleurs» à la Plage aux ptérosaures, à Crayssac, atelier tamisage aux phosphatières du Cloup ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
A Madagascar, ruée vers le saphir
"Sans saphir, nous n'avons aucun revenu," déclare Suzanne Fety. null Ces cristaux de saphir ont été découverts après un minutieux tamisage ... «BBC Afrique, Jul 15»
9
AMIENS Sous les parapluies, l'été
... rouvert à 90 % après le tamisage des sols pollués. Marche nordique, tir à l'arc, roller, golf, canoë, mais aussi course d'orientation ou espace ... «Courrier Picard, Jul 15»
10
L'or bleu du Grand Nancy
Après deux prétraitements sur le site de prélèvement (dégrillage pour retenir les éléments flottant et un tamisage pour éliminer les corps ... «lasemaine.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tamisage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tamisage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z