Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tartare" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TARTARE EN FRANCÉS

tartare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tartare puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TARTARE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tartare» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tartare en el diccionario francés

La definición de sarro en el diccionario es que pertenece a las poblaciones nómadas turcas y mongolas, conocidas en Occidente desde la duodécima.

La définition de tartare dans le dictionnaire est qui appartient aux populations nomades turques et mongoles, connues en occident depuis le xii.


Pulsa para ver la definición original de «tartare» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TARTARE


guitare
guitare
hectare
hectare
lyre-guitare
lyre-guitare
solfatare
solfatare
tare
tare
tatare
tatare
turco-tartare
turco-tartare

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TARTARE

tartan
tartane
tartanelle
tartaréen
tartaret
tartareux
tartarin
tartarinade
tartarinesque
tartarinisme
tartariser
tarte
tartelette
tartempion
tartignolle
tartine
tartiner
tartir
tartouillade
tartouillage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TARTARE

are
avare
barbare
bulgare
care
cigare
curare
fanfare
fare
gare
hardware
lare
mare
phare
rare
scare
software
spare
square
vare

Sinónimos y antónimos de tartare en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TARTARE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tartare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tartare

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TARTARE»

tartare enfer mongol tatar saumon peuple recette steak poisson boeuf définition sauce marmiton peut utiliser contre filet bavette toutefois pièce viande choisie doit être maigre vidéos associées tartare couteau nbsp facile rapide cuisine actuelle haché bouquet persil plat jaunes œufs oignons câpres citron cuil café moutarde forte soupe veut fromage découvrez univers histoire recettes bons plans tout toutes meilleures plus faciles rafinées sont faites maison testés avant publication notre illustrée ketchup trait worcestershire tabasco huile olive poivre journal femmes existe nombreuses tartares constitue toujours entrée goût léger grâce apprenez cuisiner chef simon monde appelé aussi américain wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg atelier chefs vous connaissez

Traductor en línea con la traducción de tartare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARTARE

Conoce la traducción de tartare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tartare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

牙垢
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sarro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tartar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टैटार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رواسب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

винный камень
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tartar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ছাতা
260 millones de hablantes

francés

tartare
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tartar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zahnstein
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

タルタル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

치석
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tartar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cáu răng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दांडगट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çetin ceviz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tartaro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kamień nazębny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

винний камінь
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tartru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πουρί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tartar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tandsten
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tartar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tartare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARTARE»

El término «tartare» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.312 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tartare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tartare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tartare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TARTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tartare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tartare» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tartare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TARTARE»

Descubre el uso de tartare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tartare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Tartare à Paris
Jean-François André.
Jean-François André, 1788
2
La Gazelle Tartare: récit
Roman personnel.
Asa Lanova, 2004
3
Rosna, ou la vierge tartare. Épi sode du Poème des Pasteurs ...
Trois des brigands restent encore; Son sang coule et déjà l'aurore Remplit l'azur du ciel de sa blanche lueur. Les brigands, du flanc de leur cime, Vont pousser Tchakdour à l'abîme; Mais, lui, dans un élan sublime, Blesse l'un, abat l'autre et ...
‎1865
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
TARTARE, s. m., Mythol. , lieu du supplice des tyrans 8e des coupables des plus grands crimes. C'est l'abîme le plus profond sous la terre. Le mot Taçroëçrÿziv se trouve dans Plutarque pour geler ou trembler de froid; & d'autres auteurs ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
5
Le Dernier Tartare
Mais retrouvera-t-il Maria, son amour de jeunesse ? Philippe Frey a découvert en Allemagne un manuscrit original de quatre-vingt-seize pages, jamais traduit en français.
Philippe Frey, 2007
6
Grammaire polyglotte contenant les principes des langues ...
Minas Bzskean, Minas Médici. 116 'ьць'и'м'пъаьъъ ...
Minas Bzskean, Minas Médici, 1844
7
Histoire des sciences medicales: 1: Depuis les temps ...
Telle est la génération du tartare, laquelle n'est pas la même que celle des pierres. Le nom de tartare, donné au calcul, est pris de la matière du tartare, dont les variétés sont constituées par la nature et le genre des humidités particulières;  ...
Charles Daremberg, 1870
8
Histoire de la civilisation morale et religieuse des Grecs
Quant à présent , il suffit de faire observer que la modification que ces opinions ont subie paroît avoir été la principale cause de ce qu'on a confondu l'empire des morts avec le Tartare (l4). (**) P. e. Authol. lyr. ed. Mehlh. p. 52. & . Chez Éschyle  ...
Petrus Van Limburg Brouwer, 1842
9
Dieu, Phomme et la parole, ou, La langue primitive
lottave, tes livonien , tatai Mordouine , bata Ziriaine , atya hongrois, atei Tchouvache, atai Tartare-Kasan , atai Ta ri a re- Metchériats, о.'«i Tartare Baschkir, atai Tartare Tobolsk , ata Tartare-Tchaskoi . ata Tartare-Nogai , ata Tartare-Cosaque ...
Jacques Azaïs, 1853
10
Histoire de la civilisation morale et religieuse des Grecs: ...
Quant à présent , il suffit de faire observer que la modification que ces opinions ont subie paroit avoir été la principale cause de ce qu'on a confondu l'empire des morts avec le Tartare(14). (I*) P. e. Anthol. lyr. ed. Mehlh. p. 52. S. Chez Éschyle ...
Petrus van Limburg Brouwer, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tartare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tous ensemble dans la vieille ville
Puis les classiques de la maison: tartare de crevettes et écrevisses (31 francs), vitello tonnato (29 francs) ou cordon-bleu au jambon de Parme ... «Le Temps, Jul 15»
2
Bâle: Schürmann, un bon vivant?
Le joli tartare d'aubergine s'accompagne d'une mozzarella caoutchouteuse pas terrible, le vitello tonnato voit sa crème de thon remplacée par ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
Chalon dans la rue : Au delà de la Crise : les arts de la rue pour ré …
Dans cette ville, des habitants du quartier Saint Acheul, ont travaillé durant plusieurs semaines avec "Tartare". A Roubaix, ce sont d'anciens ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
4
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
Midi: steak tartare, salade et quinoa chez notre bistrotier favori. Nickel! Dîner: magret aux figues, salade de concombre (pfff…). Voilà enfin ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Météo: une chaleur accablante samedi sur la Côte d'Azur
25/07/2015 à 09h24. Ce magnifique soleil me fait penser à un oeuf au plat. Bon pour un tartare. rata pignata · rata pignata. 25/07/2015 à 09h00. «Nice-Matin, Jul 15»
6
Cannes: le cabanon de Fred
Avec les salades en version entrée ou plat, tartare terre/mer, carpaccio épais d'espadon de Méditerranée, marinade longue au gingembre et ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
7
Les Croqueuses d'algues. Vingt stagiaires
... appris à reconnaître lesdites algues et à les cuisiner selon des recettes telles que les rillettes de sardines aux algues et le tartare aux algues. «Le Télégramme, Jul 15»
8
“Il faut lutter contre la standardisation du produit, son avenir est en …
On y trouve quelques plats de tradition française, comme la terrine, le tartare et les frites, le poireau vinaigrette quand ce sera la saison, ... «Télérama.fr, Jul 15»
9
Serveur... William un marathonien qui s'ignore
Le burger Guinguette et le tartare de bœuf ont pas mal d'amateurs. D'ailleurs, ils sont cinq ce jour-là, des habitués qui apprécient, le calme de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Le Parc à “folies” se dévoile au public
Une pagode chinoise, souvenir d'un voyage à Pékin en 1902, un théâtre de verdure suite à un voyage en Italie, une “tente tartare” ou encore ... «Toutes les Nouvelles, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tartare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tartare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z