Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tératogène" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TÉRATOGÈNE EN FRANCÉS

tératogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉRATOGÈNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tératogène es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TÉRATOGÈNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tératogène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

teratología

Tératogenèse

La teratogénesis se refiere a la producción de malformaciones. Derivado del griego, el término significa literalmente "creación de monstruos"; deriva de la teratología, el estudio de las causas y el desarrollo de malformaciones congénitas. El término teratogénesis también tiene un significado más restringido, refiriéndose al desarrollo "anormal" de las masas celulares durante el crecimiento fetal, causando deformidades en el feto. Se dice que los productos tales como el agente naranja, el dietilestilbestrol o la talidomida son teratogénicos. Algunos virus también pueden ser teratogénicos, al igual que el uso de alcohol o tabaco por mujeres embarazadas. La tératogenèse désigne la production de malformations. Issu du grec, le terme signifie littéralement « création de monstres »; il dérive de la tératologie, l'étude des causes et du développement des malformations congénitales. Le terme de « tératogenèse » a aussi un sens plus restreint, désignant le développement « anormal » de masses cellulaires durant la croissance fœtale, causant des déformations au fœtus. Des produits tels que l'Agent orange, le diéthylstilbestrol, ou la thalidomide sont dits tératogènes. Certains virus aussi peuvent être tératogènes, de même que l'usage de l'alcool ou de tabac par les femmes enceintes.

definición de tératogène en el diccionario francés

La definición de teratogen en el diccionario es que es probable que cause malformaciones monstruosas.

La définition de tératogène dans le dictionnaire est qui est susceptible de provoquer des malformations de type monstrueux.

Pulsa para ver la definición original de «tératogène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÉRATOGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÉRATOGÈNE

téraphim
téraspic
tératisme
tératogenèse
tératogénie
tératoïde
tératologie
tératologique
tératologiste
tératologue
tératome
tératopage
terbine
terbique
terbium
tercet
térébelle
terebellum
terébellum
térebellum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TÉRATOGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinónimos y antónimos de tératogène en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÉRATOGÈNE»

tératogène effet agent définition risque alcool grossesse larousse tératogenèse désigne production malformations issu grec terme signifie littéralement création monstres dérive tératologie étude causes développement congénitales aussi sens médicaments dangereux pendant crat janv substance dite susceptible provoquer chez enfants dont mère été traitée nbsp futura sciences teras teratos monstre genos origine toute pouvant embryon conduisant définitions retrouvez section_expression conjugaison homonymes tératogène doctissimo procédé provoque variable fonction médicament évalue considérant moment posologie durée provoqué certaines substances cours wiktionnaire ʒɛn masculin féminin identiques médecine engendre dioxines élém tiré entrant dans constr mots subst domaine méd anat physiol pathol reverso voir tératogénie tétragène tératogénétique expression exemple aquaportail teratogene action peut produire biologie indique agents wikiversité oppose mutagène cause mutation niveau molécule soriatane

Traductor en línea con la traducción de tératogène a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÉRATOGÈNE

Conoce la traducción de tératogène a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tératogène presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

致畸
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

teratogénico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

teratogenic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टेराटोजेनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ماسخة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тератогенный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

teratogênico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

teratogenic
260 millones de hablantes

francés

tératogène
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

teratogenik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

teratogen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

催奇形性
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

기형
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

teratogenic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quái thai
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கரு ஊன
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

teratogenic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

teratojen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

teratogeno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

teratogenne
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тератогенний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

teratogene
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τερατογόνο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teratogeniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

teratogen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

teratogene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tératogène

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÉRATOGÈNE»

El término «tératogène» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tératogène» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tératogène
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tératogène».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÉRATOGÈNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tératogène» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tératogène» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tératogène

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÉRATOGÈNE»

Descubre el uso de tératogène en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tératogène y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le risque tératogène: exemples historiques du Thalidomide et ...
Le risque tératogène correspond à la survenue d'une malformation après exposition in utero à un agent exogène.
Justine Buyck, 2008
2
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
6 — Parmi les anti-tuberculeux, l'éthionamide (tératogène chez l'animal) et la rifampicine (anti- métabolite) doivent être si possible évités en début de grossesse. 7 — Parmi les antipaludéens, la quinine semble sans danger, la chloroquine ...
P. Lopes, 1991
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Ictère et anémie hémolytique néonatale Nitrofuradantoïnes + + ± Anémie hémolytique fœtale Triméthoprime - + + Tératogène. Acide folique si absence alternative thérapeutique Imidazolés - - - Cancérogénèse (rongeur) Antipaludéens ...
Pierre Carli, 2004
4
Le drame de la thalidomide: Un médicament sans frontières - ...
Toute la complexité de la molécule réside dans le fait qu'elle peut être sédative et tératogène et cela à cause de ses deux formes chirales. Le terme de chiralité tient son étymologie de la main, chyros en grec. Tout comme les deux mains sont  ...
Jérôme Janicki, 2009
5
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Que signifient les termes : a) tératogène ; b) mutagène. 2. À quel type de toxicité ces mots font-ils référence ? 3. Citez deux autres médicaments présentant cette toxicité. □ Réponses 1. Définition des termes : a) Tératogène : substance qui, ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
6
Dermatologie en gynécologie-obstétrique
Les interférences entre la dermatologie et la gynécologie-obstétrique sont multiples : la peau est un organe cible des hormones ; elle est modifiée de façon physiologique ou pathologique par les événements de la vie génitale ...
Laurent Machet, Loïc Vaillant, O Acker, 2006
7
Étude expérimentale de la glycorégulation gravidique et de ...
Action tératogène du galactose. Les troubles de développement du globe et les anomalies d'émergence du nerf optique s'observent électivement après les traitements des 8e, 9e et 1CT jours. Les lésions cristalliniennes, d'ordre toxique,  ...
Roger De Meyer, 1961
8
Maladies rares et grossesse de A à Z
La quinine, qui est la drogue la plus ancienne, n'a pas d'effet tératogène ni toxique chez le fœtus; son effet abortif ainsi qu'une surdité ou une cécité ne s' observent qu'en cas de surdosage ; en revanche, les hypoglycémies sont fréquentes ...
BERREBI, 2008
9
Anesthésie obstétricale
Un effet tératogène et cytotoxique en a rapidement été déduit, mais les conditions de térato- génicité sont extrêmement spécifiques: uniquement chez la rate pendant les 8e et 9e jours de gestation, pour une exposition prolongée ( supérieure à ...
Philippe Dailland, 2003
10
Module 2: De la conception à la naissance
Principaux. médicaments. (liste non exhaustive) SNC = système nerveux central il l" médicament lithium Téralithe* risques fœtaux • effet tératogène k Item 20: Prévention des risques fœtaux: médicaments. spécialité médicament — l risques  ...
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÉRATOGÈNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tératogène en el contexto de las siguientes noticias.
1
J'ai 22 ans, je suis vierge, et je commence à bien le vivre
@Tératogène : compris ! :top: et merci pour ton message, je me faisais la même réflexion que toi à propos de la virginité... d'ailleurs, je vous ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
2
Paroxétine, fluoxétine : le risque tératogène confirmé - 10/07/2015
D'après une étude nord-américaine à paraître dans The British Medical Journal, certains antidépresseurs de la classe des inhibiteurs sélectifs ... «Le Moniteur des pharmacies, Jul 15»
3
Pays anglo-saxons : une majorité de femmes boit pendant la …
L'alcool est en effet une substance tératogène, c'est-à-dire qu'elle provoque des malformations chez le fœtus. Chaque verre expose donc ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
4
Dépakine : Marisol Touraine demande une enquête
... du risque tératogène [qui peut provoquer des malformations chez l'enfant, ndlr] du valproate [la molécule du Dépakine] pendant la grossesse ... «Libération, Jul 15»
5
Agents of S.H.I.E.L.D. Saison 2 : Une équipe est née
... univers – des humains développant de nouvelles capacités à la suite de contacts avec la Brume tératogène, une technologie extra-terrestre. «Critictoo, Jul 15»
6
Après le Mediator, le Depakote
... devraient être averties du risque tératogène [qui peut provoquer des malformations chez l'enfant, ndlr] du valproate pendant la grossesse, de ... «Libération, Jun 15»
7
Blangy-le-Château: parents et médecins se réunissent pour …
Depuis 30 ans, la presse médicale alerte également sur le rôle tératogène (malformatifs) de ce médicament sur le fœtus. Il serait responsable ... «Francetv info, Jun 15»
8
Les résultats actualisés de l'essai MM-020/IFM 07-01 (First) sur le …
Le thalidomide est un tératogène humain connu qui génère des malformations congénitales graves et potentiellement mortelles chez les ... «Business Wire, Jun 15»
9
Les éditions Harlequin vous font gagner 30 romans (au choix parmi …
Désolée @Tératogène et @Patriarcaca mais je trouve que taper sur Harlequin parce que c'est Harlequin un peu facile :dunno: Et puis avant de ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
10
Dépakine : pas de prescription pendant la grossesse
Cet effet tératogène, mentionné depuis 1986 dans le Vidal et connu des professonnels de santé expose en effet à un risque de malformation ... «Journal des femmes, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tératogène [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/teratogene>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z