Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tontine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONTINE EN FRANCÉS

tontine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONTINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tontine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONTINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tontine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tontine

Tontine

Tontine es una asociación de ahorro colectivo que reúne a los ahorristas para invertir en un activo financiero o en una propiedad propiedad de sólo un subconjunto de suscriptores. Existen tres tipos de tontinas: ▪ "tontines immobilières" ▪ "tontines financers" ▪ "asociaciones tontinas", que son una especie de mutua con mayoría en África. La tontine est une association collective d’épargne, qui réunit des épargnants pour investir en commun dans un actif financier ou d'un bien dont la propriété revient à une partie seulement des souscripteurs. On distingue trois sortes de tontines : ▪ Les «tontines immobilières» ▪ Les «tontines financières» ▪ Les «associations tontinières» qui sont des sortes de sociétés mutuelles ayant majoritairement cours en Afrique.

definición de tontine en el diccionario francés

La primera definición de tontine en el diccionario es un grupo de ahorradores de diferentes edades en el que las participaciones de los asociados que mueren se distribuyen entre los supervivientes, ya sea que compartan el capital acumulado, o se benefician de una renta vitalicia constituida a partir de esta capital. Esta renta Otra definición de tontine es el juego de cartas que puede tomar parte en doce, quince y hasta veinte personas. Canasta pequeña donde los jugadores con el tontine depositan las apuestas; su contenido. Tontine también es un cesto de paja, mango de paja, red o plástico que sostiene el cepellón que rodea las raíces de un árbol o arbusto durante el trasplante.

La première définition de tontine dans le dictionnaire est groupe d'épargnants d'âges différents au sein duquel les parts des associés qui meurent sont réparties entre les survivants, soit qu'ils se partagent le capital accumulé, soit qu'ils bénéficient d'une rente viagère constituée à partir de ce capital. Cette rente. Une autre définition de tontine est jeu de cartes auquel peuvent prendre part douze, quinze et même vingt personnes. Petite corbeille où les joueurs à la tontine déposent les enjeux; son contenu. Tontine est aussi paillon, poignée de paille, filet ou panier en matière plastique maintenant la motte qui entoure les racines d'un arbre ou d'un arbuste pendant sa transplantation.

Pulsa para ver la definición original de «tontine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TONTINE


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
galantine
galantine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
levantine
levantine
portantine
portantine
sentine
sentine
serpentine
serpentine
tantine
tantine
velventine
velventine
églantine
églantine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TONTINE

tonoscope
tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tonte
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonton
tonture
tonturé
tonus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TONTINE

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
plaisantine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine

Sinónimos y antónimos de tontine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TONTINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tontine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tontine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TONTINE»

tontine association cagnotte économie mutualité revenu tirelire forum fiscalité asiatique africaine conservateur définition chinoise avis collective d’épargne réunit épargnants pour investir commun dans actif tontine notaires france acheter peut être intéressant vous achetez deux obtenez plus informations notre projet épargne longue durée pleine rétroactive survivant formule juridique prévoit décès premier acquéreur considéré comme toujours été unique propriétaire bonnes raisons souscrire plusriche alors bonne idée décrit détail fonctionnement nbsp succession avantages droit finances vieux plusieurs siècles système aujourd méconnu mais

Traductor en línea con la traducción de tontine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONTINE

Conoce la traducción de tontine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tontine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

通天
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tontine
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tontine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Tontine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التأمين التكافلي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тонтина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tontina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঋণের বার্ষিক বৃত্তি
260 millones de hablantes

francés

tontine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tontine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tontine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

tontine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

톤 티식 연금
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tontine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một lối chơi hụi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tontine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एक प्रकारची भिशी योजना
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tontin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tontina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Tontine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тонтин
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Tontine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διανομή επιδομάτων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tontine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tontins
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tontine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tontine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONTINE»

El término «tontine» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.028 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tontine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tontine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tontine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONTINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tontine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tontine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tontine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TONTINE»

Descubre el uso de tontine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tontine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La tontine: pratique informelle d'épargne et de crédit dans ...
5 Un exemple parisien de tontine chinoise Thierry PAIRAULT CNRS. Centre de recherche et de documentation sur la Chine contemporaine (EHESS). 54. boulevard Raspail. 75270 Paris Cedex 06. France La présentation portera sur les ...
Michel Lelart, 1990
2
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Comment conclure une tontine ou un accroissement? Pour les immeubles: il faut insérer une clause dans l'acte d'achat ou rédiger un acte notarié ultérieurement puisqu'il faudra obtenir la transcription hypothécaire. Pour les meubles: la ...
Didier Claeys, 2007
3
Pour une renaissance de la tontine
La tontine est bien plus qu'un système économique généré par un réseau d'acteurs procédant de manière rotative à de l'épargne ou à du crédit.
Dominique Kounkou, 2008
4
Tontine, caisses de solidarité et banquiers ambulants: ...
Des travailleurs des banques commerciales dakaroises en passant par les petits et grands commerçants des marchés et les émigrés sénégalais vivant en France, la tontine change pour s'adapter aux moyens et besoins des participants.
Abdoulaye Kane, 2010
5
Traité des sociétés
C. Tontine 649. Notion - La tontine est une convention par laquelle plusieurs parties mettent en commun des biens qui seront attribués au dernier survivant d' entre elles897. Divers procédés sont utilisés pour éviter la qualification de pacte sur ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
6
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Tontine en pleine propriété. La clause de tontine a normalement pour effet que le survivant des acquéreurs achète la totalité du bien sous la condition suspensive de sa survie. Si cette condition se réalise, il sera censé tenir du vendeur la ...
André Cuvelier, 1995
7
Liber amicorum Paul Delnoy
TONTINE ET ACCROISSEMENT EN 2005 PAR Dirk MlCHIELS Notaire associé INTRODUCTION Juriste» kunnen bijzonder creatief zijn. Zo inventief zelfi dat zij zich soms aïs echte « guérilleros » gedmgen en zich buiten het wettelijke ...
Paul Delnoy, Christine Biquet-Mathieu, 2005
8
L' Optimalisation fiscale du patrimoine immobilier: ...
Chapitre 5 Tontine et accroissement 39. Le recours à ces notions, principalement la tontine, a connu un important succès pour les couples non mariés, afin de limiter les ponctions fiscales liées aux droits de succession entre « étrangers ».
Thierry Litannie, Facultés universitaires catholiques de Mons (Belgique)., Patrick Jaillot, 2007
9
Bulletin des lois
P PACTE soci.il. Voyez Tontine du pacte social. Pain. Nouveau mode de fabrication du pain destiné à la subsistance «fa troupes , 372. Pairs </r France. MM le» archevêques de Tours , de Suis, de Rei«^ : Paris , et MM. les évêques de Troyes ,
France, 1823
10
La recherche féministe francophone: langue, identités et enjeux
La tontine est la forme d'organisation d'épargne informelle la plus rencontrée. Elle se présente sous ses diverses formes. Il existe toute une littérature sur la tontine dans les pays sous-développés et en Afrique en particulier. Les auteurs ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONTINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tontine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Côte d'Ivoire - Hamed Bakayoko promet "l'Alternance au pouvoir en …
Politique de tontine. Si c'est vous qui décidez qui sera président en 2020 alors pourquoi appeler cela « élection »??! Même dans tontine là, ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
2
Compte-rendu du premier colloque annuel du diplôme Inter …
... extractive, sur l'intérêt du nantissement du compte bancaire, utile à la micro finance et sur l'importance du financement par la tontine. «OHADA.com, Jul 15»
3
Achat en couple, que des avantages ? (par ACE Crédit)
Enfin, en cas de décès, il est possible d'insérer une clause de tontine dans le contrat de vente qui permet au survivant d'être le seul ... «Observatoire de la Franchise, Jul 15»
4
Mali : Bœufs en tontine : PRAGMATISME ET SOLIDARITÉ
La tontine de viande est une pratique ancienne qui a même précédé l'arrivée de l'islam dans notre pays. Mais à l'époque, la manière de faire ... «Mali Actu, Jul 15»
5
Mme N'guessan Amenan Adrienne : la femme la plus entreprenante …
Au sein de cette association où l'on parle de réconciliation et de cohésion sociale, elle a mis en place une tontine pour aider certains des ... «Abidjan.net, Jul 15»
6
La tontine à l'africaine débarque en région liégeoise
C'est un principe qui s'inspire un peu de la tontine à l'africaine: "A la base, ça s'inspire effectivement de la tontine africaine. L'engagement ... «RTBF, Jul 15»
7
Hélène Tine sur les largesses de Macky Sall aux femmes de Bby: "C …
On déplore aussi la la tontine au sein des leaders pour leur donner une ristourne à chaque fin du mois. Nous avons tous dénoncé la tontine de ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
8
Paris : Un braqueur dévalise la tontine des Driankés
SENENEWS.COM – Week-end pénible pour les femmes sénégalaises de Paris. En effet selon «L'Observateur», le dimanche 21 juin à Paris, ... «SeneNews.com, Jun 15»
9
Braquage à Paris : Des Sénégalaises délestées de leur tontine d …
L'OBS – C'est traumatisées que la centaine de femmes sénégalaises réunies dans un groupe de tontine ont quitté, le dimanche 21 juin 2015, ... «S'informer en temps réel, Jun 15»
10
#158 : Indivision - Clause de tontine - Rupture entre les parties
Lorsqu'un couple achète un bien immobilier en indivision, il est fréquent qu'il insère dans l'acte d'acquisition une clause de tontine. Laquelle ... «Actualités droit belge, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tontine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tontine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z