Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tortu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORTU EN FRANCÉS

tortu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tortu es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TORTU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tortu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tortu en el diccionario francés

La definición de tortu en el diccionario es que es tanto torcida como curva, que tiene una conformación irregular.

La définition de tortu dans le dictionnaire est qui est à la fois tordu et courbe, qui a une conformation irrégulière.


Pulsa para ver la definición original de «tortu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TORTU


vertu
vertu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TORTU

tortillonnement
tortillonner
tortionnaire
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés
tortuage
tortue
tortueusement
tortueux
tortuosité
torturant
torture
tortu
torturée
torturer
tortureur
tortureuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TORTU

abattu
battu
dentu
débattu
foutu
tu
hotu
impromptu
in situ
matu
pattu
pentu
pointu
rabattu
rebattu
revêtu
tu
tutu
tu
tu

Sinónimos y antónimos de tortu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TORTU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tortu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tortu

ANTÓNIMOS DE «TORTU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «tortu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de tortu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TORTU»

tortu arqué bancal bancroche cagneux circonflexe courbe croche faux fourbe retors roublard sinueux tordu tors tortillé tortueux vrillé droit tortue ninja generique film floride terre jeux vendre captain tortu définition dans internaute wiktionnaire sais rends service faisant vivre malplaisant comme mais plus fort george sand petite fadette nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression sébastien journaliste point tous articles signés lisez toutes analyses actualité partagez papiers préférés mediadico notrefamille christian bougie parfumée made paris célèbre fleuriste parisien vous offre collection bougies parfums délicats cire naturelle base végétale coulée site créé avec topsite express accueil découvre rapidement citadins sont privés campagne aspirent retrouver york tokyo autres reverso conjugaison voir aussi tort torture expression exemple usage contraire grammaire toute info relève bien marseille lens jeunes talents développent

Traductor en línea con la traducción de tortu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORTU

Conoce la traducción de tortu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tortu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

tortu
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tortu
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tortu
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tortu
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

tortu
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

tortu
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tortu
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tortu
260 millones de hablantes

francés

tortu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tortu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tortu
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

tortu
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

tortu
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tortu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tortu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tortu
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tortu
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tortu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tortu
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tortu
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

tortu
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Tortu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

tortu
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tortu
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tortu
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tortu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tortu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORTU»

El término «tortu» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tortu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tortu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tortu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORTU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tortu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tortu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tortu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TORTU»

Descubre el uso de tortu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tortu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Tortu, Tortue, adj. [Contortus. ] Ce mot se dit des choses , & veut dire , qui n est pas droit. ( Bois tortu. Branche tortue.) On apelle la vigne , le bois tortu. Je ne donnerois pas un fétu De toute l'Angleterre, Puis que ce petit bois tortu N'y veut pas ...
Pierre Richelet, 1759
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
En avarçint vers la mer Pséphée , on ttouvoit un olivier sauvage nommé le rhachos tortu; car il donnoit le nom de rhachos à tous les oliviers qui ne porroienrpointde fruit; & ils appeloient celui-ci tortu , parce que c'étoit autour de cet arbre , que ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
3
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
TORTU , TORTU E, adj. [Contortux] Ce mot se dit des choses , 6c veut dire , ' quinïz/Z pas droit. (Bois tortu. Branche tortuë.) On apelle la vigne , le bai: tortu. Ie ne donnerais pas un sétu De toute l'Angleterre, Puis que ce petit bois tortu N'y veut ...
Pierre Richelet, 1759
4
Au-delà des fleurs
En quelques années à peine, Christian Tortu a acquis dans l'art du bouquet une renommée internationale.
Christian Tortu, Corine Delahaye, Sylvain Thomas, 2000
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
TORTIS , . m. [Flores in orbem consorti: sdram.] Espèce de couronne de fleurs de guir— lande. Un tortis de fleurs. Un torzis de myrtes. TOR TU , T o RTU E, adj. [ CO/nanas.] Ce mot sc dit des choses , 8L veut dir* , qui n'esZ pas drozt. (Bois tortu ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
_ ,TORTU , UE. adj. Qui n'est pas droit, ui est de travers. Cet homme est tout tortu , bo u , ô-t. _ Il_ a les jambes tortues. Le ne( tortu. Les pieds ss tonus. Un arbre tortu. Cette .pièce de bois est tor_Tome II. lue. Les sêps de vigne sont touiours ...
7
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
TORTU, tortue, adj. Qui n'est pis droit,' TOT . tôt. adv. Vite, incontinent, de bon fur lesquels s'asseyent les matelots pour ramer. Rœibank , défi. TOT. oblique. Krom, gedraaid , g'stingerd, gektoaid, gtbrgtn, setuin , sïbees, beg- "g- Bois tortu Krom ...
François Halma, 1781
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
TORTU , UE. adj. Qui n'est pas droit, qui est de travers. Cet homme efl tout tortu , bossu, &c. II a les jambes tortues. Le ne^ tortu. Les pieds tortus. Un arbre tortu. Cette pièce de bois est tor- .Tome II, tue. Les seps de yigne font toujours tortus.
Académie Française (Paris), 1762
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Espèce de couronne de fleurs de giiirlande. Un tortis de fleurs. Un com's de myrtes. Tonrv , TORTU E, adj. [Coniortur, ,Ce mot se dit des_ choses , 8L veut dire", quinesl pas droit. (Bois tortu. Branche tortue.) On apelle la vigne , le bois tortu, ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
6 torte Féminin archaïque de tors : Bouche torte. tors, tordu, tortu, tortueux Quatre adjectifs à bien distinguer. 1 tors, torse [toR, toRs] Deux emplois. a (dans des expressions figées ) Torsadé, en forme de spire : Du fil tors. Colonne tor— se. b ...
Jean Girodet, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORTU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tortu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mondiaux cadets d'athlétisme : l'âge de la croissance et de toutes …
Joint par l'AFP, Salvino Tortu, le père et entraîneur du 'futur Mennea' (coureur italien, champion olympique à Moscou en 1980 et détenteur du ... «libération, Jul 15»
2
Jérémy Cerretti condamné à 25 ans de prison pour avoir torturé une …
La cour d'assises de Bruxelles, délocalisée à Nivelles, a condamné vendredi après-midi Jérémy Cerretti, 26 ans, à 25 ans de réclusion ... «l'avenir.net, Jun 15»
3
Doué. Journées de la Rose : le concours d'Art Floral presidé par …
... de la Rose du 11 juillet au 15 juillet inclus, aura comme thème "La rose et l'amour" et sera présidé par Christian Tortu, fléuriste renommé. «Courrier de l'Ouest, Jun 15»
4
Paris : il est temps de réserver
Pour célébrer l'été et la Fête de la musique, le chef Alain Cirelli et le fleuriste Christian Tortu ont imaginé trois jours de festivités sur le thème ... «Le Figaro, Jun 15»
5
Boutiques, sorties, senteurs : Paris a du nez
... toutes été imaginées par Made in Paris, rodé aux collaborations avec les meilleurs créateurs et designers parisiens, comme Christian Tortu. «Le Figaro, Jun 15»
6
La salle de prières pour les musulmans prend forme
Les premiers modules sont arrivés à Champ-Tortu. ... quitter le centre-ville pour rejoindre un terrain près de la rue Mermoz et de Champs-Tortu. «La Marne, May 15»
7
Les pizzas des Tortues Ninja — Recettes et roller-coaster culinaire …
Les Tortues Ninja aiment autant se battre que manger des pizzas aux saveurs inattendues. Voici la deuxième partie du crash test de Margaux ! «madmoiZelle.com, May 15»
8
Éphémère. Soirée lecture, demain
Les lecteurs sont issus de deux troupes de théâtre amateur, « La Mirabèle tortu », dirigée par Juliette Bouchery, et « Murmures », dirigée par ... «Le Télégramme, May 15»
9
Six Fours : La Mairie rend hommage à Patricia Tortu
C'est au cours d'une cérémonie émouvante que Jean-Sébastien Vialatte a rendu hommage au travail accompli par Patricia Tortu au sein de la ... «Ouest-Var.net, May 15»
10
Teenage Mutant Ninja Turtles 2 : le camion des Tortues dévoilé
Le producteur Michael Bay a partagé les premières images des véhicules que l'on pourra découvrir dans TMNT 2. Et si bien sûr, c'est d'abord ... «IGN France, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tortu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tortu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z