10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÔT-FAIT»
Descubre el uso de
tôt-fait en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tôt-fait y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
STYLE RECHERCHE AVOIR TÔT FAIT DE: avoir vite fait de. Les oiseaux ont eu
tôt fait de manger toutes les cerises de l'arbre. REM. 1. Tôt ou tard se prononce
aussi [totutaR], mais cette prononciation est plus recherchée que [toutaR]. 2.
2
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Dtttofatt», aussi-tôt dit, aussi tôt fait. daldetto al satto, aussi-tôt fait, aussi tôt dît.
daldettoal fattoviì ungrantratto , du ditau fais,' il y a un grand trait .i. on ne fait pas
cc que l'oa dit aisément. Detwfare, souiller , polluer. Deturpevole, qui se peut ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
3
Dictionarium Latino-gallicum
Aussi tôt dit , aussi tôt fait , aussi- tôt fait que dit. Dictum puta. Ter. C'en est assez ,
je vous entends , il ne m'en faut pas dire davantage. In dictum locum convnire.
Ovid. Se trouver au rendez-vous , íè rendre au lieu marrfué. Dictum sapienti fat ...
Pierre N. Blondeau, Jean Boudot, 1704
4
Dictionarium Universale Latino-Gallicum
Ter. Nommé , appelle. DicTumfalìum ou ac faSum. Ter- Aussi tôt dit , aussi tôt fait
; aussi-tôt fait que dit— puta. Ter. C'en est assez , je vous entens , il ne m'en fauc
pas dire davantage. In diílum /or»» convtnire. Ovid. Se trouver au rendez- vous, ...
5
LA GAUCHE A-T-ELLE GAGNÉ TROP TÔT ?: L'expérience Jospin : ...
La droite et les médias ont tôt fait, en effet, de repérer les contradictions du
discours socialiste Le caractère novateur des propositions autour desquelles s'
est organisée toute la campagne. à savoir la semaine de 35 heures et sur10ut ...
6
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
Statim ur. Cic Aujft tôt que l'on eut ab fous CatoiK Scatim Catone ab- foluto. C'iCß
Aujft tôt qu'il l'aura nié, ou defavoùé. Statimatque negavcric Vlp. Auffi tôt dit , aujft
tôt fait. Dictum factum. Dictum ас fa£tum. Ter. Aujft tôt pris -aujft tot pendu. Prov.
7
Errata du Dictionnaire de l'Academie francaise
Il nous semble qu'il n'y a aucun rapport entre ces deux acceptions, et que la
dernière exige plus tôt en deux mots : Il n'eut pas PLUS TÔT dit, il n'eut pas PLUS
TÔT fait telle chose, qu'il s'en repentit; il s'agit ici de temps, et non de préférence.
8
L'étrange amour d'Edgar
Edgar Alain Campeau poursuit sur sa lancée: il se croit toujours Poe.
Gilles Gauthier, Jules Prud'homme, 1993
9
Syntaxe du français Contemporain: L'Infinitif
De plus après avoir, dans le tour avoir bientôt, vite fait de : [il] eut tôt fait de nous
trouver un cab Coulevain. Ile 12. On aura tôt fait de mettre une assiette de plus
Vildrac. Mich. Auclair I. 2. On a tôt fait de dire qu'un garçon bien tourné ne reste ...
10
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Frédérique Ildefonse. donnée dans le futur proche de l'attique: "ce sera tôt
mangé, tôt trouvé, tôt fait"»'. Reste enfin à commenter la dernière division des
temps, la sous-division selon l'indéterminé et le déterminé : l'indéfini est parent
du futur ...
Frédérique Ildefonse, 1997
