Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tourière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOURIÈRE EN FRANCÉS

tourière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tourière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOURIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOURIÈRE

tourie
tourier
tourillon
tourillonner
tourisme
touriste
touristico-capitaliste
touristico-culturel
touristico-écologique
touristico-eucharistique
touristico-folklorique
touristico-gastronomique
touristico-géographique
touristico-littéraire
touristico-militaire
touristico-musical
touristico-obsidional
touristico-pédagogique
touristico-politique
touristico-sentimental

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOURIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinónimos y antónimos de tourière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOURIÈRE»

tourière tourière wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions tourier larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp dans internaute sens bonne soeur chargée faire lien entre extérieur couvent elle exemple récupère toutes choses corresp tour frère sœur religieux religieuse chargé occupe relations avec reverso conjugaison voir aussi tourbière tournière tourtière expression usage contraire source emile littré critique langue artfl vivant mère angélique

Traductor en línea con la traducción de tourière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOURIÈRE

Conoce la traducción de tourière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tourière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

peatbog
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

turbera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peatbog
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

peatbog
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وحل الخث الذي ينمو به الخث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

торфяник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

turfeira
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

peatbog
260 millones de hablantes

francés

tourière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peatbog
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Torfmoor
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

peatbog
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

peatbog
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peatbog
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mỏ than bùn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

peatbog
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

peatbog
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

turbalık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

torbiera
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

torfowisko
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

торфовище
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

peatbog
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

peatbog
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

peatbog
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

peatbog
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

torvmyr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tourière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOURIÈRE»

El término «tourière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.989 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tourière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tourière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tourière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOURIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tourière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tourière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tourière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOURIÈRE»

Descubre el uso de tourière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tourière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
LA TOURIÈRE. Hélas ! dans ces saints lieux Je n'avais jamais vu scandale de la sorte... Le portier du couvent qui se trouve à la porte. URSULE. Passer la nuit dehors, c'est un scandale affreux. CHOEUR. Ah! quelle horreur, etc. ANGÈLE.
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841
2
Oeuvres complètes
LA TOURIÈRE. Hélas! dans ces saints lieux Je n'avais jamais vu scandale de la sorte... Le portier du couvent qui se trouve à la porte. URSULE. Passer la nuit dehors, c'est un scandale affreux. CHOEUR. Ah! quelle horreur, etc. ANGÈLE.
Eugène Scribe
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Lk tourière, entrant par la porte à tlroite, que l on vient d'ouvrir. Ou le saura. Et sur un fait auquel noire honneur s'intéresse Je viens pour consulter madame notre abbesse. URSULE. A part. On ne peut la voir. Et cela Cache encore un mystère.
4
Dix livrets de mise en scène lyrique datant des créations ...
A la fin du chœur, on frappe à la porte 3. Ursule entre par la porte 2, qui reste ouverte après son entrée. Les religieuses défont le charlron. — Premier dessus à gauche, deuxième dessus à droite. Brigitte va ouvrir 3. — La tourière entre. Brigitte ...
H. Robert Cohen, 1998
5
Le domino noir: opéra-comique en trois actes
(Elles défilent toutes par les portes du fond, que l'on referme, et la tourière, à qui Angèle a parlé bas, reste la dernière.) SCÈNE IX. LA TOURIÈRE, puis HORACE. LA TOURIÈRE, allant ouvrir la porte à droite. Entrez ! entrez, seigneur cavalier.
Eugène Scribe, 1837
6
Mademoiselle La Quintinie
ACTE. II. A Chambéry dans un couvent de femmes. Un parloir. Grande porte au fond. A droite, une porte donnant vers l'intérieur. A gauche, au second plan, arcades cintrées donnant sur le cloître. Scène 1 Une sœur tourière précédant Emile ...
George Sand, 2004
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Gall. p. 546. Et un autre Touri en Champagne , dans le territoire de Troie. Tauriacus. Id. TOURIER. Dans les Coutumes des Pays-bas , ce mot signifie Geôlier, Garde des prisons. Carceris janitor, euftos , Tor agites, Voyez Tourière. Tourihr. f m.
‎1743
8
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: L'enfant du carnaval
tourière parut à la porte du couvent. Le premier mouvement de Fauchon fut de retourner. « Elle « nous a vus, dit-elle, n'ayons pas l'air de l'évi— « ter.» Nous l' abordâmes, et Fauchon lui présenta son frère. Je servais dans les dragons, et je  ...
Pigault-Lebrun, 1822
9
Oeuvres complètes
Madame donne, un, coup ,de cloche; la tourière ouvre ; elle, voit de qHQi il s'agit, et elle court faire crier sur ses gonds ,1a porte de la rue. Estelle, courbée, cachée tantôt derrière la nièce, tantôt derrière la cousine de la défunte, tantôt, enfin, ...
Pigault-Lebrun, 1823
10
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
SCÈNE. I. VIGNERON , LA TOURIÈRE. (Au lever du rideau, on entend sonner à la porte du fond. La sœur tourière parait par la droite et va regarder au guichet.) VIGNERON , en dehors. C'est nous, sœur Perpétue.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOURIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tourière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Initiation techniques vocales Bouguenais 01 juillet 2015
Mercredi 1 juillet à 15h, mercredi 8 juillet à 19h30, école Alya-Voce, Tourière, chemin de la Blanche, Bouguenais Ce stage est une initiation ... «Unidivers, Jun 15»
2
La Palestine en plan de coupe
... la villa franchi, une atmosphère de mausolée règne et l'entrée muette de Badia évoque une prise de voile sous la férule d'une sœur tourière. «L'Humanité, Jun 15»
3
Les véhicules d'antan sont de retour ce weekend !
Au programme : la découverte de voitures à pédales anciennes, des ateliers de prévention tourière, une voiture tonneau,des appareils de ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, May 15»
4
Pont-de-Vaux 16 quadrettes au concours de boule lyonnaise
... Gilles Perche, Pierre Curveur (Saint-Étienne-sur-Reyssouze) battent 13 à 10 Guy André, Christophe Domy, Guy Arcucci, Christophe Tourière ... «Le JSL, Mar 15»
5
Une réunion sur la mise en sécurité de la traversée de Foissac
Après avis et conseils d'exécution de Patrick Tourière, l'avant-projet sera revu et corrigé, l'estimation financière peaufinée. Une autre réunion ... «Midi Libre, Dic 14»
6
Avec des débuts prometteurs, l'école de chant Alya fait sa rentrée
Une journée portes ouvertes s'est déroulée en juin dernier, dans la salle au lieu-dit de la Tourière et a confirmé une belle progression. L'école ... «Ouest-France, Sep 14»
7
Un ancien pressoir transformé en salle de musique et de chant
... acheté une vaste maison d'habitation, il y a une trentaine d'années, à la limite de Bouguenais, au lieu-dit de la Tourière, non loin de Bouaye. «Ouest-France, Ago 14»
8
Où cuisine-t-on la meilleure poutine?
«La tourière a été un défi pour moi. Je ne savais pas vraiment comment la faire. Pour moi, la tourtière, ça avait toujours été une espèce de pâté ... «LaPresse.ca, Jun 14»
9
Penne-d'Agenais. Des lycéens de Neustadt découvrent Penne et la …
Penne-d'Agenais étant renommée pour sa Foire à la tourière, la présidente Stéphanie Boissy et des membres de la Confrérie de la tourtière ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
10
"Cachez ce sein": les tartufferies de la duchesse Royal
Qu'il se dise à présent que son libertinage est surveillé au plus près par Mère Marie-Ségolène, l'intransigeante soeur tourière de sa vie privée. «L'Express, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tourière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/touriere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z