Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trousse-queue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROUSSE-QUEUE EN FRANCÉS

trousse-queue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUSSE-QUEUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trousse-Queue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROUSSE-QUEUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trousse-queue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trousse-queue en el diccionario francés

La definición de kit-tail en el diccionario es ensamblar, arreglar juntos.

La définition de trousse-queue dans le dictionnaire est assembler, fixer ensemble.


Pulsa para ver la definición original de «trousse-queue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TROUSSE-QUEUE


courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
paille-en-queue
paille-en-queue
porte-queue
porte-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TROUSSE-QUEUE

troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TROUSSE-QUEUE

avenue
banlieue
bleue
demi-lieue
due
feue
historique
issue
langue
lieue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue

Sinónimos y antónimos de trousse-queue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TROUSSE-QUEUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «trousse-queue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de trousse-queue

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TROUSSE-QUEUE»

trousse-queue croupière trousse queue wiktionnaire définition tʁus masculin académie française huitième édition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp assembler fixer ensemble trousser foin fourrage paquet bagage matin gendarmes venaient dire était réquisition anglais reverso francais voir aussi trousseau troué secours expression source emile littré critique langue sensagent dérivés analogique encyclopedie atilf maréchal appelle ainsi espece enveloppe dans laquelle enferme chevaux carrosse mediadico notrefamille morceau cuir notre ligne conjugaion citations étymologie lequel fait passer haut texte intégral sans allemand schwanzriemen vérifier orthographe grammaire plus academic toile garni boucles cheval retroussant reste mettre crisco liste pour classement premiers dict xmatiere selon prononciation commun artfl vivant gros

Traductor en línea con la traducción de trousse-queue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROUSSE-QUEUE

Conoce la traducción de trousse-queue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trousse-queue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

试剂盒尾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

kit de cola
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

kit-tail
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

किट पूंछ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجموعة الذيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Комплект хвост
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Kit-cauda
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কিট-লেজ
260 millones de hablantes

francés

trousse-queue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kit-tail
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kit-tail
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キットテール
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

키트 꼬리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kit-buntut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bộ đuôi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிட்-வால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच-शेपूट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Kit kuyruk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

kit-tail
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Zestaw ogona
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

комплект хвіст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Kit-coadă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Κιτ-ουρά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kit-stert
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kit-svans
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kit-hale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trousse-queue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROUSSE-QUEUE»

El término «trousse-queue» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trousse-queue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trousse-queue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trousse-queue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROUSSE-QUEUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trousse-queue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trousse-queue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trousse-queue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TROUSSE-QUEUE»

Descubre el uso de trousse-queue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trousse-queue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... trousse-galants un trousse-pied, des trousse-pied(s) un trousse-pied, des trousse-pieds un trousse-queue, des trousse-queue(s) ' un trousse-queue, des trousse-queues un tue-chien, des tue-chien un tue-diable, des tue-diable un tue- loup, ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Trousse-Queue , espèce de façon d'enveloppe dans quoi on enferme ... ils sont au carrosse ; on met aussi un trousse-queue aux sauteurs du manège, de peur qu'en sautant leur queue n'incommode le Cavalier en le frappant par derrière.
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez TROUSSE QUEUE. Les ver. tcbrcs de la queue s'appellent en terme de cavalericlcs nœuds de la queue. Coupet la queue à un che-val, c'est couper une partie de ces nœuds, afin que la queue n'ait que huit ou dix pouces de long; ...
Denis Diderot, 1780
4
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
V. Trousse queue. Quand on met de la paille à la queue d'un Cheval , cela signifie qu'il est à vendre. Les vertèbres de la queue s'appellent en terme de Cavalerie les nœuds de la queue. Couper la queue à un Cheval , c'est couper une ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mettre un trousse-queue il un cheval. TROUSSE—QUIN. s. in. Pièce de bois cin( rée qui s'élève sur le derrière d'une selle. comme les arçons sur le devant. Une selle ri lrouste-quin est bien plus commode qu'une selle I'IISC. TROUSSER.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
TROUSSE-GALANT. s. m. Sorte de maladie .périlleuse qui fait mourir promptement, 8c 'qu'on appelle ordinairement, Cole'ra-morbus. ll est du style familier. TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un ~ morceau de cuir , de toile , Sec. garni ...
Académie française, 1762
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Mareva. On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carrosse qui onttous leurs crins, pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Eoint. On met auffi ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Marleix' On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carroise qui ont tous leurs crins , pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Oint. On met aussl ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
9
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
TROUSSE-QUEUE. Lm- On appelle ainsi un morceau de cuir, de toile , etc. garni de boucles, avec lequel on l'nveloppe le haut de la queue d'un cheval, et on retrousse le. 13x18- Illcttre un trousse queue à un cheval. TROUSSE-OUlN.
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
TROUSSE-GALANT. s- m. Sorte de maladie périlleuse qui fait mourir promptement, 8c qu'on appelle ordinairement, Coléra-morbus. ll est du style familier. . TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un morceau de cuir , de toile , ôte. gami de ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trousse-Queue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trousse-queue>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z