Descarga la app
educalingo
trousse-queue

Significado de "trousse-queue" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TROUSSE-QUEUE EN FRANCÉS

trousse-queue


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUSSE-QUEUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trousse-Queue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROUSSE-QUEUE EN FRANCÉS

definición de trousse-queue en el diccionario francés

La definición de kit-tail en el diccionario es ensamblar, arreglar juntos.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TROUSSE-QUEUE

courte-queue · demi-queue · hoche-queue · hochequeue · paille-en-queue · porte-queue · queue · rouge-queue · tête-à-queue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TROUSSE-QUEUE

troussage · trousse · troussé · trousse-cotte · trousse-galant · trousse-jupe · trousse-jupes · trousse-jupon · trousse-jupons · trousse-pet · trousse-pète · trousse-pied · trousseau · troussement · troussequin · trousser · trousseur · troussière · troussis · troussoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TROUSSE-QUEUE

avenue · banlieue · bleue · demi-lieue · due · feue · historique · issue · langue · lieue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue

Sinónimos y antónimos de trousse-queue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TROUSSE-QUEUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «trousse-queue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TROUSSE-QUEUE»

trousse-queue · croupière · trousse · queue · wiktionnaire · définition · tʁus · masculin · académie · française · huitième · édition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · assembler · fixer · ensemble · trousser · foin · fourrage · paquet · bagage · matin · gendarmes · venaient · dire · était · réquisition · anglais · reverso · francais · voir · aussi · trousseau · troué · secours · expression · source · emile · littré · critique · langue · sensagent · dérivés · analogique · encyclopedie · atilf · maréchal · appelle · ainsi · espece · enveloppe · dans · laquelle · enferme · chevaux · carrosse · mediadico · notrefamille · morceau · cuir · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · lequel · fait · passer · haut · texte · intégral · sans · allemand · schwanzriemen · vérifier · orthographe · grammaire · plus · academic · toile · garni · boucles · cheval · retroussant · reste · mettre · crisco · liste · pour · classement · premiers ·

Traductor en línea con la traducción de trousse-queue a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TROUSSE-QUEUE

Conoce la traducción de trousse-queue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trousse-queue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

试剂盒尾
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

kit de cola
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

kit-tail
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

किट पूंछ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجموعة الذيل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Комплект хвост
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Kit-cauda
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কিট-লেজ
260 millones de hablantes
fr

francés

trousse-queue
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kit-tail
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Kit-tail
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

キットテール
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

키트 꼬리
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kit-buntut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bộ đuôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கிட்-வால்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच-शेपूट
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Kit kuyruk
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

kit-tail
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Zestaw ogona
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

комплект хвіст
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Kit-coadă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Κιτ-ουρά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kit-stert
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kit-svans
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kit-hale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trousse-queue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROUSSE-QUEUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trousse-queue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trousse-queue».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trousse-queue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TROUSSE-QUEUE»

Descubre el uso de trousse-queue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trousse-queue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... trousse-galants un trousse-pied, des trousse-pied(s) un trousse-pied, des trousse-pieds un trousse-queue, des trousse-queue(s) ' un trousse-queue, des trousse-queues un tue-chien, des tue-chien un tue-diable, des tue-diable un tue- loup, ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Trousse-Queue , espèce de façon d'enveloppe dans quoi on enferme ... ils sont au carrosse ; on met aussi un trousse-queue aux sauteurs du manège, de peur qu'en sautant leur queue n'incommode le Cavalier en le frappant par derrière.
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez TROUSSE QUEUE. Les ver. tcbrcs de la queue s'appellent en terme de cavalericlcs nœuds de la queue. Coupet la queue à un che-val, c'est couper une partie de ces nœuds, afin que la queue n'ait que huit ou dix pouces de long; ...
Denis Diderot, 1780
4
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
V. Trousse queue. Quand on met de la paille à la queue d'un Cheval , cela signifie qu'il est à vendre. Les vertèbres de la queue s'appellent en terme de Cavalerie les nœuds de la queue. Couper la queue à un Cheval , c'est couper une ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mettre un trousse-queue il un cheval. TROUSSE—QUIN. s. in. Pièce de bois cin( rée qui s'élève sur le derrière d'une selle. comme les arçons sur le devant. Une selle ri lrouste-quin est bien plus commode qu'une selle I'IISC. TROUSSER.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
TROUSSE-GALANT. s. m. Sorte de maladie .périlleuse qui fait mourir promptement, 8c 'qu'on appelle ordinairement, Cole'ra-morbus. ll est du style familier. TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un ~ morceau de cuir , de toile , Sec. garni ...
Académie française, 1762
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Mareva. On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carrosse qui onttous leurs crins, pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Eoint. On met auffi ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TROUSSE- QUEUE , s. m. , Marleix' On appelle ainsi une espece de sac ou d' enveloppe dans laquelle on enserme la queue des chevaux de carroise qui ont tous leurs crins , pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse Oint. On met aussl ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
9
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
TROUSSE-QUEUE. Lm- On appelle ainsi un morceau de cuir, de toile , etc. garni de boucles, avec lequel on l'nveloppe le haut de la queue d'un cheval, et on retrousse le. 13x18- Illcttre un trousse queue à un cheval. TROUSSE-OUlN.
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
TROUSSE-GALANT. s- m. Sorte de maladie périlleuse qui fait mourir promptement, 8c qu'on appelle ordinairement, Coléra-morbus. ll est du style familier. . TROUSSE-QUEUE. s. m. On appelle ainsi Un morceau de cuir , de toile , ôte. gami de ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trousse-Queue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trousse-queue>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES