Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "truisse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRUISSE EN FRANCÉS

truisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUISSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Truisse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRUISSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «truisse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de truisse en el diccionario francés

La definición de truisse en el diccionario es un grupo de árboles cortados en un renacuajo en un seto.

La définition de truisse dans le dictionnaire est bouquet d'arbres taillés en têtard dans une haie.


Pulsa para ver la definición original de «truisse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRUISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
couvre-cuisse
couvre-cuisse
cuisse
cuisse
entre-cuisse
entre-cuisse
entrecuisse
entrecuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
mi-cuisse
mi-cuisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
petit-suisse
petit-suisse
sous-cuisse
sous-cuisse
suisse
suisse
tire-suisse
tire-suisse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRUISSE

truffeur
truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme
trui
truite
truitelle
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRUISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
bâtisse
coulisse
drisse
encaisse
isse
jaunisse
mélisse
pelisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Sinónimos y antónimos de truisse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRUISSE»

truisse truisse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre tʁɥis féminin vieux troncs arbres nbsp dans internaute ensemble reverso conjugaison voir aussi truie truisme truissoter trisser expression exemple usage contraire grammaire région ouest bouquet taillés têtard haie chêne bois chauffage était coupé haies pris vieilles tailles tetards trogne blog azay arbre taillé périodiquement toujours même niveau afin exploiter durablement branches rameaux retrouvez notre ligne conjugaion roumain analogique bilingue langues également glossaire

Traductor en línea con la traducción de truisse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRUISSE

Conoce la traducción de truisse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de truisse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

truisse
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

truisse
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

truisse
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

truisse
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

truisse
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

truisse
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

truisse
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

truisse
260 millones de hablantes

francés

truisse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

truisse
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

truisse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

truisse
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

truisse
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

truisse
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

truisse
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

truisse
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

truisse
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

truisse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

truisse
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

truisse
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

truisse
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

truisse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

truisse
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

truisse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

truisse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

truisse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra truisse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRUISSE»

El término «truisse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 61.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «truisse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de truisse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «truisse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRUISSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «truisse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «truisse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre truisse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRUISSE»

Descubre el uso de truisse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con truisse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammaire de la langue d'oïl
Ex.: IÏe quel que truisse, par le cors saint Denis, Tantost sera detranchies et ocis. (R. d. C. p. 82.) For Deu vos pri qi en crois fu penes Que envers vos ne truisse fausetes. (0. d. D. v. 4919. 20.) Eissi cum je vos sai retraite Senz dire i chose que je ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
2
(XIII, 409 p.)
Elle est incorrecte, car elle contient deux fois la même lettre radicale: f=t> et v. Le présent du subjonctif se modelait sur la forme de l'indicatif truis. Ex.: Le quel que truisse, par le cors' saint Denis, Tantost sera detranchies et ocis. (R. d. C. p. 82.) ...
G. F. Burguy, L. A. Kittler ((Leipzig)), C. Reinwald ((Paris)), 1853
3
Le Roman de Perceval ou Le Conte du Graal: Edition critique ...
Edition critique d'après tous les manuscrits Chrétien de Troyes Keith Busby. Si li lieve le pié en haut Et trove que .i. fers li faut, Et dist: «Sire, il l'estuet ferrer; 5700 Si n'i a mais que de l'esrer Tot souavet tant que l'en truisse Fevre qui referer le ...
Chrétien de Troyes, Keith Busby, 1993
4
Grammaire de la langue d'Oïl, ou Grammaire des dialectes ...
Elle est incorrecte, car elle contient deux fois la même lettre radicale : f = v et v. Le présent du subjonctif se modelait sur la forme de l'indicatif truis. Ex.: Le quel que truisse, par le cors saint Denis, Tantost sera detranehies et ocis. (R. d. C. p. 82.) ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
5
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Toutes les choses desus dites puet prendre cil qui garde le mestier de par le mestre chamberier lou Roy, en quelque lieu que il les truisse , et faire-les ardoir en plain marchié pardevant les preudeshomes du mestier et par leur conseil, sanz ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
6
Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque ...
18890 Se me sires li Rois conmande Et il en son conseil le truisse, II iert penduz où c'on le truisse; Mes, se Dex plest en qui je croi, Nul nel' conseillera le Roi Que jà li face se bien non. Se Dant Roonel le gaingnon N'a fet ce qu'il li conmauda, ...
Reynard (the fox), Dominique Martin Méon, 1826
7
En quête d'utopies
... cascunsdit des coses ce qu'il en sent et sommes ainsi corne campions li uns vers l'autre qui s'entrefierentadescou- vert, et nul n'y dit rien que aucue raison n'y truisse. (§ 420) Le politique dispute avec l'universitaire dans les règles23 et cela  ...
Claude Thomasset, Danièle James-Raoul, 2005
8
Mystères inédits du quinzième siécle
SECONDE. Lasse moy ! ne sçay où le truisse Le doulz Jhesu, et qui sera Cil qui le nous enseignera ! Moult me tarde que je le voye. TIERCE MARIE. Se séusse sentier ne voye Où le très-doulz Jhesu trouvasse Je tout droit celle part allasse.
Achille Jubinal, 1837
9
Glossaire Du Centre de la France
Le charbon du trouffiau pulvérisé, mêlé à la semence, préserve du charbouillage (Dun-le-Roi). * TRIIISSEAII, s. m. Têtard de chêne, d'orme, de saule, etc. Environs de Loches. (Voy. Truisse et Têtaut.) * TRTJISSER, v. a. Couper les branches ...
Collectif
10
Dissertation sur l'état de l'industrie et du commerce de ...
Toutes les choses desus dites puet prendre cil qui garde le mestier de par le mestre chamberier lou Roy, en quelque lieu que il les truisse , et faire-les ardoir en plain marchié pardevant les preudeshomes du mestier et par leur conseil, sanz ...
Georges-Bernard Depping, 1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Truisse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/truisse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z