Significado de "turc" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE TURC EN FRANCÉS

turc

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURC

Turc puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TURC EN FRANCÉS

turco

Turc

El turco es un idioma que se habla principalmente en Turquía y el norte de Chipre. Pertenece a la familia de la lengua turca, considerada como una subclase de las lenguas altaicas, tales como las lenguas mongoles, por lo tanto el término también se utiliza en la lengua turco-mongol o las lenguas tungusianas. Aunque las lenguas de otros países de habla turca están cerca del turco, todavía existen diferencias importantes entre estas lenguas, ya sean fonológicas, gramaticales o léxicas. Más allá de la propia Turquía, el turco se utiliza en el antiguo territorio del Imperio Otomano por poblaciones de la población otomana, turca o islámica que han adoptado esta lengua. Estos hablantes turcos son numerosos en Bulgaria, Grecia, los Balcanes en Bosnia y Herzegovina y Kosovo, en la parte norte de la isla de Chipre, en el norte de Irak, en Macedonia y en Rumania. Esta es la razón por la turca de Turquía también se llama "turco otomano". El turco es hablado por 73 millones de hablantes: 70 millones en Turquía y 3 millones de hablantes en otras regiones.

Le turc est une langue parlée principalement en Turquie et en Chypre du Nord. Elle appartient à la famille des langues turques, considérée comme une sous-classe des langues altaïques, comme les langues mongoles d'où le terme aussi utilisé de langue turco-mongole ou les langues toungouses. Bien que les langues d'autres pays turcophones soient proches du turc, il existe tout de même d'importantes différences entre ces langues, qu'elles soient d'ordre phonologique, grammatical ou lexical. Au-delà de la Turquie elle-même, le turc est utilisé dans l'ancien territoire de l'Empire ottoman par des populations d'origine ottomane, turcique ou des populations islamisées, qui ont adopté cette langue. Ces turcophones sont nombreux en Bulgarie, en Grèce, dans les Balkans en Bosnie-Herzégovine et au Kosovo, dans la partie nord de l'île de Chypre, dans le Nord de l'Irak, en Macédoine et en Roumanie. C'est pourquoi le turc de Turquie est aussi nommé « turc ottoman ». Le turc est parlé par 73 millions de locuteurs : 70 millions en Turquie et 3 millions de locuteurs dans d'autres régions.

definición de turc en el diccionario francés

La definición de turco en el diccionario es peculiar de las instituciones de la Turquía otomana o moderna.

SINÓNIMOS DE «TURC» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «turc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de turc

ottoman

TRADUCCIÓN DE TURC

Conoce la traducción de turc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de turc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 土耳其
• Traductor francés - español: turco
• Traductor francés - inglés: Turkish
• Traductor francés - hindi: तुर्की
• Traductor francés - árabe: اللغة التركية
• Traductor francés - ruso: турецкий
• Traductor francés - portugués: turco
• Traductor francés - bengalí: তুর্কী
• francés: turc
• Traductor francés - malayo: Turki
• Traductor francés - alemán: Türkisch
• Traductor francés - japonés: トルコ語
• Traductor francés - coreano: 터키의
• Traductor francés - javanés: Turkish
• Traductor francés - vietnamita: Thổ Nhĩ Kỳ
• Traductor francés - tamil: துருக்கிய
• Traductor francés - maratí: तुर्की
• Traductor francés - turco: Türk
• Traductor francés - italiano: turco
• Traductor francés - polaco: turecki
• Traductor francés - ucraniano: турецька
• Traductor francés - rumano: turcă
• Traductor francés - griego: τουρκική
• Traductor francés - afrikáans: turkish
• Traductor francés - sueco: Turkish
• Traductor francés - noruego: Turkish

CITAS EN FRANCÉS CON «TURC»

Citas y frases célebres con la palabra turc.

1

Spike Milligan

Bien que je n'en parle pas un traître mot, je vais prendre un bain turc.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TURC»

Descubre el uso de turc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con turc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

GRAMMAIRE DU TURC: Ouvrage pratique à l'usage des francophones

Deuxième édition revue et corrigée Cette grammaire se propose d'exposer de manière claire et précise les règles principales de la langue turque, pour en révéler la logique rigoureuse.

Bernard Golstein, 1999

book2 français - turc pour débutants: Un livre bilingue

book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...

Johannes Schumann, 2009

PARLONS TURC

Cet ouvrage apporte à l'esprit curieux ainsi qu'au voyageur les principales clés de la langue et de la culture turques.

Gönen Güzey, Dominique Halbout, 2002

L'ISLAMISME TURC

L'islamisme turc revêt une importance fondamentale en raison du poids considérable pris par la Turquie au Proche-Orient.

Jean-Pierre Touzanne, 2001

Le Grand Turc et la République de Venise - Nouvelle édition

Pour respecter la démocratie et rester fidèle à l'esprit européen, il n'est jamais trop tard. Sylvie Goulard enseigne à Sciences-Po (Paris) et au Collège d'Europe (Bruges) ; elle est spécialiste de l'Allemagne et de l'Europe.

Sylvie Goulard, 2005

Dictionnaire français-turc: avec la prononciation figurée

avec la prononciation figurée Nassif Mallouf. Turban, s. т., ¡Jíjl^o saryq, ^Jjjl^ qavouq, Д1л tchalma. — Mettre ou arranger un turban, ^y>jL^> (JjjLo saryq sarrnaq. Turbot, s. т., 1_^'-J ^^jLais qalqan balighy. Turbulence, s. f., ¡JyyAy ïaramazlyq, ...

Nassif Mallouf, 1856

Menu turc - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu turc se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Dictionnaire français-turc: 1: A-F.

Le Dictionnaire dont j'o`ll`re aujourdhui le premier volume au public aurait pu paraître quelques années plus tôt, si , bornant cette seconde édition à une simple réimpression de mon Vocabulaire français-turc , publié en 4831, Ее n'avais voulu  ...

‎1843

Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...

FRANÇAIS- ARABE-PERSAN ET TURC. ABA A Particule qui marque le datif A. ^\ P., v_- > X, 6 |] Écrire à quelqu'un j>% jsr3 l) t~—èf j) Soumission à l'autorité w^ cllst 1>_s-Jj! Attentif à la leeon j~o i— ^jJ ^ii 11 s'emploie aussi à la place des ...

Prince Alexandre Handjéri, 1840

Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...

enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciences. P - Z Alexandre Handjéri. <- - droit jusqu'à tel autre ais' La...' Jszó-Ü JJÔiBzŒ<_L SOYEUX. Fin et doux au toucher comme de la soie 'l.

Alexandre Handjéri, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TURC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término turc en el contexto de las siguientes noticias.

Turquie : la paix entre le gouvernement turc et le PKK menacée

C'est une brusque escalade de la tension entre le gouvernement islamo-conservateur turc et les rebelles kurdes de Turquie, qui signe la fin de ... «Francetv info, Jul 15»

Un policier turc tué lors des manifestations à Istanbul

Un policier est mort dimanche lors d'affrontements violents avec des manifestants d'extrême gauche dans le quartier de Gazi à Istanbul, ... «7sur7, Jul 15»

Vétroz: le centre d'activités culturelles turc peut reprendre ses activités

L'UDC de Vétroz avait fait opposition au changement d'affectation de l'ancien Café de la Treille en centre d'activités culturelles turc. Le Conseil ... «Le Nouvelliste, Jul 15»

État islamique : le changement de cap turc

Après des mois d'ambiguïtés, la Turquie s'est finalement engagée dans la lutte contre le groupe armé État islamique (EI) en autorisant des ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»

Arsenal : un club turc lorgnerait Welbeck

Arrivé l'été dernier à Arsenal en provenance de Manchester United, Danny Welbeck se trouverait sur les tablettes d'une écurie turque. Selon le ... «Top Mercato.com, Jul 15»

Comment le pouvoir turc utilise Daesh pour affaiblir les partis kurdes

Le président turc Recep Tayip Erdogan, le 24 juillet. ... et le groupe du PKK pourraient être une stratégie politique de la part du président turc. «Radio Vatican, Jul 15»

A la Une: la colère du Grand Turc

C'est un « tournant » dans la guerre contre l'Etat islamique, lance Le Monde en manchette. Et l'expression est reprise ce matin par le journal ... «RFI, Jul 15»

Démentant le premier ministre turc, les autorités kurdes d'Irak …

Le président de cette région autonome du nord de l'Irak Massoud Barzani a appelé le Premier ministre turc Ahmed Davutoglu pour lui exprimer ... «45eNord.ca, Jul 15»

L'échec de la politique du président turc Erdogan en Syrie

En bombardant vendredi 24 juillet, des positions de l'organisation de l'État islamique (EI) en Syrie, le régime turc est en effet sorti de son ... «FRANCE 24, Jul 15»

Insolites : une Angela Merkel lesbienne, un télévangéliste turc …

Après avoir déclaré que le sexe oral n'était pas interdit par l'Islam, Ahmet Mahmut Ünlü, un télévangéliste musulman turc très populaire, ... «euronews, Jul 15»