Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ubiquisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UBIQUISME EN FRANCÉS

ubiquisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UBIQUISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ubiquisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UBIQUISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ubiquisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ubiquistas

Ubiquisme

El ubiquismo del latín omnipresente que significa "en todas partes" es el nombre dado a una doctrina luterana en el siglo XVI, según la cual la presencia real del cuerpo y la sangre de Cristo en la Eucaristía se explica por la omnipresencia divina comunicada a la naturaleza humana de Jesucristo. Los defensores de esta doctrina se llaman ubiquistas u ubiquitarians. Esta doctrina fue fijada por Lutero en 1527-1528 durante su polémica contra los partidarios de Oecolampade y Zwingli que negaron la presencia real en la Eucaristía. Su tratado Sobre la última cena de Cristo atacó violentamente la literatura de los reformadores suizos: decir que Cristo, ascendió al cielo "a la derecha del Padre", no puede estar también en pan y vino en el altar; es olvidar que él es Dios y que la ubicuidad es una de las propiedades de la naturaleza divina. Esta doctrina se une a algunas tesis de la Iglesia Católica Romana del siglo XV. L’ubiquisme, du latin ubique qui signifie « partout », est le nom donné au XVIe siècle à une doctrine luthérienne selon laquelle la présence réelle du corps et du sang du Christ dans l'Eucharistie s'explique par l'omniprésence divine, communiquée à la nature humaine de Jésus-Christ. Les partisans de cette doctrine sont appelés Ubiquistes ou Ubiquitaires. Cette doctrine fut fixée par Luther dès 1527-1528, lors de sa polémique contre les partisans d'Oecolampade et de Zwingli qui niaient la présence réelle dans l'Eucharistie. Son traité De la Cène du Christ s'en prend violemment au littéralisme des Réformateurs suisses : dire que le Christ, monté au ciel « à la droite du Père », ne peut être aussi dans le pain et le vin sur l'autel, c'est oublier qu'il est Dieu et que l'ubiquité est l'une des propriétés de la nature divine. Cette doctrine rejoint certaines thèses de l'Église catholique romaine du XVe siècle.

definición de ubiquisme en el diccionario francés

La definición de ubiquismo en el diccionario es quién está presente o quién puede estar en muchos lugares a la vez. Persona dotada de ubicuidad.

La définition de ubiquisme dans le dictionnaire est qui est présent ou qui peut se trouver en plusieurs endroits à la fois. Personne douée d'ubiquité.

Pulsa para ver la definición original de «ubiquisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON UBIQUISME


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO UBIQUISME

u
ubac
ubéreux
ubique
ubiquiste
ubiquitaire
ubiqui
ubiquiter
ubuesque
uchronie
uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
uhlan
ukase
ukrainien
ukrainienne
ukulele

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO UBIQUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Sinónimos y antónimos de ubiquisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «UBIQUISME»

ubiquisme l’ubiquisme latin ubique signifie partout donné xvie siècle doctrine luthérienne selon laquelle présence réelle corps sang christ dans eucharistie explique omniprésence divine communiquée ubiquisme définition présent trouver plusieurs endroits fois rendis pour tiens baiser multiforme ubiquiste poser nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir ubiquinone expression exemple usage contraire accueil plan espace volume concentre trame forme geste sens planète espèce corrélation autre notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues definitions babylon results from over dictionaries anglais

Traductor en línea con la traducción de ubiquisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UBIQUISME

Conoce la traducción de ubiquisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ubiquisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ubiquitarians
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ubiquistas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ubiquitarians
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ubiquitarians
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ubiquitarians
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ubiquitarians
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ubiquitarians
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ubiquitarians
260 millones de hablantes

francés

ubiquisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ubiquitarians
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ubiquitätslehre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ubiquitarians
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ubiquitarians
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ubiquitarians
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ubiquitarians
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ubiquitarians
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ubiquitarians
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ubiquitarians
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ubiquitarians
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ubiquitarians
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ubiquitarians
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ubiquitarians
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ubiquitarians
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ubiquitarians
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ubikvitetsläran
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ubiquitarians
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ubiquisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UBIQUISME»

El término «ubiquisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ubiquisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ubiquisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ubiquisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UBIQUISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ubiquisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ubiquisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ubiquisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «UBIQUISME»

Descubre el uso de ubiquisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ubiquisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexique de La Prose Latine de La Renaissance:
LlPSE, Ep. II, n° 545, 17. uattologia: v. battologia. ubiquarius I, -a, -um qui concerne l'ubiquisme: BULL. ap. BÈZE V, 65, 32; ap. BÈZE VI, 36, 24; 139, 12. ubiquarius II, -ii un ubiquitaire ou ubiquiste: BULL. ap. BÈZE V, 50, 22. ubiquista, -ae (M.) ...
René Hoven, 1994
2
Marc Lescarbot : pionnier de la Nouvelle-France
L'ubiquisme est la faculté d'adaptation de ces hommes, à vivre en symbiose avec la nature. L'indien Micmac vit en parfaite communauté avec le monde naturel qui l'entoure, le milieu physique n'a pour lui guère de secrets. Connaissant les ...
Thomas Pfeiffer, 2012
3
Le Christ pour le monde: le cœur de l'Agneau
Cette vue ressemblerait fort à celle de l'« ubiquisme » luthérien : « Luther admet pour le corps du Christ une présence réplétive (omniprésence) participée de la divinité en raison de l'union personnelle de sa nature humaine à sa divinité et de  ...
Bertrand de Margerie, 1971
4
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 22
Tyran 265 Tyrol (G. Tinkhauser). . — Tyron. Voy. Thédore d'A- masée. Tzschirner 275 Ubertin 276 Ubiquisme (Hagemann).. — Udine. Voy. Carinthie. Ukermark. Voy. Poméra- nie. Uléma (Haneberg). . . 288 Ulenbcrg (Schrôdl). . . 290 Ulgérius .
5
Hobbes et le corps de Dieu: idem esse ens & corpus
Au sein de la querelle protestante de l'ubiquisme (la présence eucharistique expliquée par l'ubiquité du corps ressuscité du Christ)4, c'est \.Lev., XXXV (p. 450 -451 /p. 442). Selon Hobbes, il n'y a donc aucune différence d'essence entre les  ...
Dominique Weber, 2009
6
L'univers expliqué par la révélation: ou, Essai de ...
Il est des personnes qui ont cru voir dans le co rollaire précédent l'hérésie dite ubiquisme; mais c'est une méprise. Il y a eu parmi les luthériens une secte qui faisait le raisonnement suivant : Jésus-Christ étant Dieu et homme tout ensemble , ...
L. A. Chaubard, 1841
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ten - Ved
Cependant l'ubiquisme eut, comme toutes les nouveautés , sa période progressive , qu'il dut à des défenseurs peu calmes , peu sincères , mais pleins d' audace et d'humeur guerroyante : c'étaient Brentius , prêtre infidèle , poussé par les ...
‎1839
8
La piété et la vie intérieure
Par le fait, cet ubiquisme était le nullibisfne ; c'est-à-dire l'exclusion totale de la présence humano-divine de Jésus-Christ au milieu de nous. Il avait pour objet direct de proscrire la présence réelle eucharistique, et il y substituait une chimère .
Louis-Gaston de Ségur, 1864
9
Genève pépinière du calvinisme hollandais
Il a même soigneusement évité toute discussion sur l'ubiquisme. Marnix insiste particulièrement pour que Bèze lui donne une réponse claire et nette. Les controverses autour de Baudouin! et de Heshusen2 exercent aux Pays-Bas une  ...
Herman de Vries de Heekelingen, 1918
10
Dieu à nostre commerce et société: Montaigne et la théologie
... s'avisa qu'aucuns Calvinistes l'avoient averty en chemin que les Lutheriens mesloient aus anciennes opinions de Martin plusieurs erreurs estranges, comme l'Ubiquisme, maintenant le corps de Jesus Christ estre partout comme en l'hostie;  ...
Philippe Desan, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ubiquisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ubiquisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z