Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unau" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNAU EN FRANCÉS

unau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNAU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «unau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
unau

Choloepus

Choloepus

Los Unaus forman el único género de la familia de Megalonychidae, las especies de que se conocen comúnmente como perezoso perezoso o didactyls perezoso. Son primos de los Bradypodidae, de los cuales los ais perezosos forman parte, y como tal, también tienen pelo largo y un metabolismo muy lento. La diferencia más visible entre estos dos grupos es que los Bradypodidae tienen tres dedos en cada mano y solamente dos en Megalonychids. Les Unaus forment le seul genre de la famille des Megalonychidae, dont les espèces sont communément appelées paresseux unaus ou paresseux didactyles. Ce sont des cousins des Bradypodidés dont font partie les paresseux aïs et, à ce titre, ils ont également de longs poils et un métabolisme très lent. La différence la plus visible entre ces deux groupes est que les Bradypodidés possèdent trois doigts à chaque main contre seulement deux pour les Mégalonychidés.

definición de unau en el diccionario francés

La definición de unau en el diccionario es un mamífero arbóreo del orden de desdentado, lento, que vive en América tropical.

La définition de unau dans le dictionnaire est mammifère arboricole de l'ordre des édentés, à mouvements lents, qui habite l'amérique tropicale.

Pulsa para ver la definición original de «unau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO UNAU

un lillois
un malinois
un pékinois
un tribordais
unaire
unanime
unanimement
unanimisme
unanimiste
unanimité
unciforme
uncinaire
unciné
uncinule
uncipenne
uncirostre
undécennal
underground
une
une anglaise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO UNAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

Sinónimos y antónimos de unau en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «UNAU»

unau cousin xenarthre maroc fonteny animal hoffmann unaus forment seul genre famille megalonychidae dont espèces sont communément appelées paresseux didactyles cousins bradypodidés font partie aïs titre unau wiktionnaire définition prononciation anagramme choloepus hoffmanni wikispecies article nbsp dans mammifère amérique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés bestioles insectes animaux forêts tropicales vénézuela zool arboricole ordre édentés mouvements lents habite tropicale synon fade reverso voir aussi urinaux ungu unicaule expression exemple

Traductor en línea con la traducción de unau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNAU

Conoce la traducción de unau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

懒惰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pereza
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sloth
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आलस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كسل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

леность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

preguiça
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আলস্য
260 millones de hablantes

francés

unau
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kemalasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Trägheit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ナマケモノ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

나태
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sloth
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tánh biếng nhác
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சோம்பல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आळशीपणा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tembellik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bradipo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lenistwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лінощі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lene
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νωθρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

luiheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slöhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sloth
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNAU»

El término «unau» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unau» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre unau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «UNAU»

Descubre el uso de unau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Il Unau / œsophage Il □ La graine du fruit de cet arbre est striée de la même manière que l'œsophage de l'Unau. .a?tkälätä?äätä N ♢ Arbuste (sp.), Bonafousia albescens Rusby. (Apocynaceae) 0 Etym. Il arbre Bonafousia / dur Il a La graine ...
Françoise Grenand, 1989
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'UNAU»* ET L'AI.4** * L'on a donné à ces deux animaux l'épithète de paresseux , à cause de la lenteur de leurs mouvements et de la difficulté qu'ils ont à marcher ; mais nous avons cru devoir leur conserver les noms qu'ils portent dans leur ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'ai' avait quatre estomacs comme l'unau, mais la panse (ABCD,_/îg. l . pl. 294 , où les estomacs sont vus parvdessous , et fig. 2 , où ils sont vus par-dessus) différait de celle de l'unau en ce que la convexité( C) était beaucoup plus allongée et ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1829
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'aï avait quatre estomacs comme l'unau, mais la panse (ABCD,/îg. l .pl. 294 , oùles estomacs sont vus par-dessous. etfig. 2, où ils sont vus par-dessus) différait de celle de l'unau en ce que la convexité( C) était beau« coup plus alongée et ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1829
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'aï avait quatre estomaes comme l'unau, mais la panse (ABCD ,ftg. I • pl. 294 , où les estomaes sont vus par-dessous , et Jig. 2 , où ils sont vus par-dessus) différait de celle de l'unau en ce que la convexité ( C) était beaucoup plus alongée et ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
6
Histoire naturelle generale et particuliere avec la ...
I C9' 2 6c la cail ette (F) ressembloient au feui letôt àla caillette del'unau: mais il y avoit une grande différence dans la conformation du prolongement (C D) dela panse de l'ai', comparé à la convexité de la panse de l'unau; le rolongement de ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
7
Ceuvres completes De Buffon
LE noua! ou LE PETIT UNAU.* L'animal, dont nous parlons ici est d'une espèce voisine de celle de l'unau; il est à la vérité de moitié plus petit, mais il lui ressemble beaucoup parla forme du corps. Cet animal a été trouvé dans une habitation ...
M. Flourens, 1853
8
Encyclopedie Methodique
La tête de l'ai est plus arrondie que celle de l'unau; mais elle est plus longue dans la région du crâne. Le front est moins saillant. Les os prepres du nez 8L les mâchoires soñt plus courts. L'ap0physe corono'ide de la mâchoire inférieure est  ...
9
Systême anatomique: Dictionnaire raisonné des termes ...
La tête de l'aï est pl.is arrondie que celle de i'unau; mais elle est plus longue dans la région du crâne. Le front est moins saillant. Les os propres du nez & les mâchoires font plus courts. L'apophyse coronoïde ' de la mâchoire inférieure est  ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1819
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
La ice de l'aï est plus arrondie que celle de l'unau; mais elle est plus longue dans la région du crâne. Le front est moins saillant. Les os propres du nez & les mâchoires sont plus courts. L'apophyfe coronoïde de la mâchoire inférieure est plus ...
Hlppolyte Cloquet, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Evolution : l'homme de Néandertal qui sommeille en nous se …
Et aussi : l'animal mystère, l'unau, ou paresseux à deux doigts ; Navier-Stokes : le problème du prix du millénaire est peut-être résolu ; Trous ... «Atlantico.fr, Feb 14»
2
La Juventus Soccer Schools à Wiltz
La Juventus Soccer Schools donnait une conférence hier à Wiltz. Six stagesen Belgique et unau Luxembourg. Une première pour ce pays. «lavenir.net, Ene 14»
3
L'animal mystère : l'unau, ou paresseux à deux doigts
Le délai est écoulé. Il s'agissait effectivement d'un paresseux, mais il y avait un piège. On voit ici l'une de ses pattes arrière, équipées de trois ... «Futura Sciences, Ene 14»
4
Paresseux à gorge brune
Il est plus habile que l'unau lorsqu'il se déplace au sol, mais reste cependant assez maladroit. Comme son cousin à deux griffes, c'est également un excellent ... «Futura Sciences, Ene 14»
5
Saverdun. La Guyane française avec Mathieu Pujol
C'est ainsi qu'est présentée l'activité de l'association Chou aï, qui œuvre pour la protection du paresseux aï et du paresseux unau ou encore ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
6
Tarascon-sur-Ariège. Grand soleil sur le raid Evasion 2013
Aurélia Tecmer et David Obrador, Unau Spirit Team (4 h 53'20) ; 2. Fanny Cather et Hervé Dauriac, Toto et Lolotte (4 h 54) ; 3. Corinne Migot et ... «LaDépêche.fr, Jul 13»
7
Jean-Claude Olivier au grand cœur !
Dans cette perspective, j'ai remis à Marc Unau, toutes mes tenues de courses (casques, T-shirts, blousons....), mais également ma moto de ... «Yamaha Motor France, Nov 12»
8
Bilan tournoi de sixte
Après avoir respecté une minute de silence en hommage à une figure emblématique du club en la personne du regretté Jacques Unau décédé ... «Footeo Pro, Jul 12»
9
Un film plonge dans la jungle intérieure
Les trekkers embrassent un sympathique unau, participent à une cérémonie spirituelle indienne, apprennent à grimper aux arbres, à pêcher à ... «Le Temps, Abr 12»
10
Castanet-Tolosan. Salle des fêtes : Rabaudy-Grande Borde contre …
... complexes hôteliers et centres commerciaux) Nous souhaitons une réelle concertation et nous engageons M. Rie unau à la mener avec tous ... «LaDépêche.fr, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/unau>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z