Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uniformément" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIFORMÉMENT EN FRANCÉS

uniformément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFORMÉMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Uniformément es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA UNIFORMÉMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «uniformément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uniformément en el diccionario francés

La definición de uniforme en el diccionario es uniforme. En su calidad, su forma, su naturaleza. En toda su extensión. En toda su duración; sin variación Sin distinción particular, invariablemente de la misma manera.

La définition de uniformément dans le dictionnaire est de manière uniforme. Dans sa qualité, sa forme, sa nature. Dans toute son étendue. Dans toute sa durée; sans varier. Sans distinction particulière, invariablement de la même façon.


Pulsa para ver la definición original de «uniformément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON UNIFORMÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO UNIFORMÉMENT

uniface
unifiable
unifiant
unificateur
unification
unificatrice
unif
unifier
unifilaire
uniflagellé
uniflore
unifolié
uniforme
uniformisation
uniformisé
uniformiser
uniformitarisme
uniformité
unigénaire
unigraphie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO UNIFORMÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Sinónimos y antónimos de uniformément en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNIFORMÉMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «uniformément» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de uniformément

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «UNIFORMÉMENT»

uniformément monotonement régulièrement continue convergence uniforme serie définition reverso conjugaison voir aussi uniformité uniformitarienne uniformisant expression exemple usage nbsp uniformément dans façon définitions larousse retrouvez section_expression wiktionnaire tous habitants village sont vêtus stéphanie félicité ducrest albin veillées château nous avons disposé mediadico notrefamille terme mécanique mouvement varié celui lequel vitesse varie proportionnellement temps accéléré wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit équations rectiligne janv résument utiliser convenablement nécessaire bien mouvements variés physique chimie lycée caractéristiques position accélération notre intégrabilité intégrable puisque vert xvertleq int_ xvert ceci implique famille finie intégrables fonctions continues intervalle

Traductor en línea con la traducción de uniformément a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIFORMÉMENT

Conoce la traducción de uniformément a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uniformément presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

均匀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

uniformemente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

uniformly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समान रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موحد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

равномерно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

uniformemente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবিশেষে
260 millones de hablantes

francés

uniformément
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seragam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gleichmäßig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

一様に
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

균일
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

seragam
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thống nhất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சீராக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एकसारखेपणाने
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

muntazam
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

uniformemente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jednolicie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рівномірно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

uniform
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ομοιόμορφα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

eenvormig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

likformigt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jevnt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uniformément

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIFORMÉMENT»

El término «uniformément» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uniformément» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uniformément
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «uniformément».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIFORMÉMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uniformément» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uniformément» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre uniformément

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «UNIFORMÉMENT»

Descubre el uso de uniformément en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uniformément y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Topologie Générale: Chapitres 5 à 10
On dit qu'une partie H de ^(X; Y) est uniformément équicontinue si, pour tout entourage V de Y, il existe un entourage U de X tel que les relations (x, x') e U etfe H entraînent (f{x),f{x')) e V. On dit qu'une famille (/Jisi d'applications de X dans Y ...
N. Bourbaki, 2007
2
Annales maritimes et coloniales
LE POIDS p DE LA FERME = 443* plus 56 partout B471 répartis uniformément. plus 81k partout 1272' repartis uniformément. plus 131 1 partout 1612' répartis uniformément. plus 181' partout 2072' répartis uniformément. plus 231' partout ...
3
Analyse MP
Ne pas confondre les conditions C.U. C.U. f,, H 0 et R,, H O. 1100 7100 Remarque: On montre facilement que, si 2 f,, et 2 g,, convergent uniformément sur X 71 H et si À 6 K est fixé,alors Z(Àf,, + g,,) converge uniformément sur X. 71 Si Y est une ...
Jean-Marie Monier, 2013
4
Analyse PC-PSI-PT
5.2.3 Soit (Pn )neN une suite de polynômes à coefficients réels telle que, pour tout segment J de R, (Pn)neN converge uniformément vers 0 sur J. Peut—on affirmer que (Pn)neN converge uniformément vers 0 sur R? 5.2.4 Donner un exemple ...
Jean-Marie Monier, 2013
5
Mathématiques supérieures
Les séries de fonctions uniformément convergentes possèdent de nombreuses propriétés importantes qui seront énoncées sous forme de théorèmes. oe Théorème 17.4.1 Si les termes d'une série de fonctions 2 /„W unifor- n= 1 mément ...
Mikhail L. Krasnov, Alexander Kisselev, 1993
6
Programme ou resumé des leçons d'un cours de constructions: ...
B 0, poids seul de la ferme ' 752 kil. représentant la charge permanente uniformément répartie, plus 1.597 kil. de charge maximum, en cas d'ouragan, uniformément répartie sur le rampant à droite du faite, après 18 heures d'épreuve '0 , poids ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
7
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
0, poids seul de la ferme j □ * 752 kil. représentant la charge permanente uniforme- \ ment répartie, plus 1.597 kil. de charge maximum, en (à cas d' ouragan, uniformément répartie sur le rampant i à à droite du faite, après 18 heures d'épreuve ) ...
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1840
8
Analyse MP
Hmmâsm a IMIŒMÉ=Q I"l—>+OO Comme la suite de fonctions (Ru) N converge uniformément surA vers 0, la série de fonctions 2 un converge uniformément sur A. %(18) Propriété 5 Condition nécessaire de convergence uniforme d'une série  ...
Daniel Guinin, Bernard Joppin
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
••S1 kil. représentant la charge permanente uniforme-^ ment répartie , plus 16g^ kil.de charge maximum , en ( à droite du fa1te, cas d'ouragan , uniformément repartie sur le rampantà l à gauche du faîte droite du faite, après 18 heures ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1839
10
Traite élémentaire de physique expérimentale et appliquée, ...
Le mouvement varié est celui dans lequel un mobile parcourt, en temps égaux, des espaces inégaux. Ce mouvement peut varier d'une infinité de manières ; mais le seul qu'il importe de considérer ici est le mouvement uniformément varié.
Adolphe Ganot, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIFORMÉMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uniformément en el contexto de las siguientes noticias.
1
Autobronzants St. Tropez : bronzer sous la douche, le nouveau …
Une fois que le produit est appliqué uniformément, on se rince les paumes à l'eau chaude et on attend trois minutes. On peut ensuite rincer et ... «Puretrend.com, Jul 15»
2
Marketing, export, standardisation: et la mondialisation créa le …
Une fois les fromages retournés, des ouvrières adroites les salaient uniformément. Là aussi, les gestes étaient difficiles à apprendre et d'une ... «L'Obs, Jul 15»
3
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
... noir ébène à hauteur d'épaule, a toujours ce menton proéminent et cette peau mate qui faisaient sa singularité dans le peloton uniformément ... «Le Monde, Jul 15»
4
La recette de la tulipe crème chiboust aux fruits rouges en images
... la plaque, étalez-la uniformément pour obtenir des disques de pâte. ... cuillère à soupe de pâte sur la plaque, étalez-la uniformément pour. «Le JSL, Jul 15»
5
Brochettes sud-africaines
Recouvrir la viande et laisser mariner au réfrigérateur 2 à 4 h en la retournant plusieurs fois pour la parfumer uniformément. Plus on laisse ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Xbox One et Japon, un douloureux mariage
Mais il semble que ce regain de vie ne soit pas réparti uniformément sur la planète. Au Japon, il s'est vendu au cours des dernières semaines ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Tout savoir sur les antioxydants
... de la crème solaire, ce qui aide à prévenir l'hyperpigmentation et le vieillissement de la peau (en maintenant une peau uniformément ferme). «Bluewin, Jul 15»
8
Comment faire face aux pressions du Big Data en 5 étapes
L'approche de gouvernance relève de la responsabilité de chacun et doit être instaurée uniformément dans l'organisation. Cela suppose une ... «Decideo, Jul 15»
9
Chanter plus près du ciel
Uniformément bleu d'abord, quand la première partie démarre à 18 h, et puis à mesure que la soirée avance, extraordinairement peint. «Le Devoir, Jul 15»
10
L'applicabilité des CGV dans les marchés publics : un débat sans fin ?
Ces CGV qui sont propres à chaque entreprise doivent être générales c'est-à-dire applicables uniformément à toute vente réalisée par ... «Village de la justice, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uniformément [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/uniformement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z