Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vacancière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VACANCIÈRE EN FRANCÉS

vacancière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VACANCIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vacancière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VACANCIÈRE


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
revalescière
revalescière
romancière
romancière
saucière
saucière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
tenancière
tenancière
épicière
épicière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VACANCIÈRE

vacance
vacancier
vacant
vacarme
vacarmer
vacataire
vacation
vaccaire
vaccin
vaccinable
vaccinal
vaccinateur
vaccination
vaccinatrice
vaccine
vacciné
vaccinelle
vacciner
vaccinide
vaccinifère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VACANCIÈRE

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
faïencière
franc-tenancière
frontière
lancière
lumière
manière
matière
particulière
placière
plaisancière
première
pucière
redevancière
tréfoncière

Sinónimos y antónimos de vacancière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VACANCIÈRE»

vacancière définition reverso conjugaison voir aussi vacancier vacance vacciner vacances expression exemple usage nbsp vacancière subst personne effectue séjour dans endroit autre domicile habituel mauvais temps persistant orienté définitions larousse retrouvez ainsi wiktionnaire modifier wikicode forme commun kɑ̃ sjɛʁ féminin singulier notre ligne sens prononciation tous utilisation service gratuite présentés site sont édités villa meublée locations wissant tripadvisor louez cette propriété chambres pour semaine afficher

Traductor en línea con la traducción de vacancière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VACANCIÈRE

Conoce la traducción de vacancière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vacancière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

节日
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fiesta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

holiday
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छुट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عطلة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

праздник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

feriado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ছুটির দিন
260 millones de hablantes

francés

vacancière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

percutian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Urlaub
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

休日
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

휴일
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

liburan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngày nghỉ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விடுமுறை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सुट्टी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tatil
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vacanza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

święto
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

свято
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vacanță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αργία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vakansie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

semester
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ferie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vacancière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VACANCIÈRE»

El término «vacancière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vacancière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vacancière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vacancière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VACANCIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vacancière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vacancière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vacancière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VACANCIÈRE»

Descubre el uso de vacancière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vacancière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Initiation d'une jeune vacancière
Jeune pucelle, n'ayant jusque-là joué qu'au doigt mouillé, Claire va découvrir au cours de ses vacances que les choses du sexe ne sont pas aussi simples qu'elle le croyait.
Michel Bazin, 2012
2
Management du tourisme: Territoires, offres et stratégies
2.1.1 Les Trente Glorieuses et la vague vacancière L'exceptionnelle période de développement socio-économique des Trente Glorieuses permet de rééquilibrer les valeurs sociétales du travail et des loisirs. De plus, l'allongement de la durée  ...
Jean-Pierre Lozato-Giotart, Érick Leroux, Michel Balfet, 2012
3
Quand les retraités partent en vacances
Ainsi, une certaine continuité marque la trajectoire vacancière de M. Efaté qui, avant et après le décès de son épouse, reste structurée par les voyages organisés. Mais, dans le même temps, sa trajectoire vacancière paraît infléchie : d'un côté, ...
Vincent Caradec, Ségolène Petite, Thomas Vannienwenhove, 2007
4
Tourisme et travail: de l'éducation populaire au secteur ...
L'indéniable mobilisation vacancière d'un public populaire Les données statistiques dont nous disposons attestent un certain succès de Tourisme et travail dans son entreprise de mobilisation vacancière d'un public populaire. Les premières ...
Sylvain Pattieu, 2009
5
INTRODUCTION A L'ECONOMIE DU TOURISME
La fête vacancière, la comédie vacancière sont naturellement l'expression d'un vrai besoin. L'offre touristique même sans être exhaustive doit pouvoir le satisfaire. CHAPITRE 2 L'OFFRE TOURISTIQUE L'offre touristique se définit comme la.
Joël Raboteur, 2000
6
Cinquante ans d'amour de l'Afrique: 1955-2005
Guinée 1967 La vacancière (arrivée de Paris), pour atteindre au milieu du carré des lis de Pobeguin, se pique aux feuilles crochues des ananas. Le manœuvre Daouda arrache la touffe et la lui tend. Le lis de Pobeguin (en botanique gloriosa  ...
Philippe Hemery, 2010
7
Les vacances et l'animation: Espaces de pratiques et ...
Car ce sont les rêves et projets tout comme la mémoire des expériences passées qui couvrent lessentiel de la temporalité vacancière. Le temps du séjour et les bons moments ou petits bonheurs qui lagrémentent ne représentent que la ...
Luc Greffier, 2011
8
François de Roubaix, charmeur d'émotions
Dans LES AMIS de Blain, en opposition avec l'image qui est un peu paupériste, il y a une musique très vacancière: j'ai fait une musique très vacancière, et il y a eu plus de disques vendus que d'entrées au cinéma. Bien sûr, je suis le premier ...
Gilles Loison, 2006
9
La fille des eaux vives
L'apparition d'Emilie a éveillé la curiosité des habitants de Besse, petite ville du Puy-de-Dôme.
Antonin Malroux, 2007
10
Bulletin de L'Association de Geographes Francais
plus marqué certainement à Biarritz). Là encore le recrutement des immigrants âgés ressemble à celui de la population vacancière, le Pays Basque étant en France le seul secteur atlantique capable d'attirer une population vacancière ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VACANCIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vacancière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Béziers : des balades décoiffantes en gyropode
Et c'est vrai que, constat à l'appui, une vacancière s'initie très vite à cet engin un peu futuriste en prenant soin d'écouter les conseils avisés de ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Sète : l'aire de camping-cars bientôt opérationnelle
Nous n'avons pas besoin de ces aménagements. Les gens désormais viendront moins c'est tout », s'exclame une vacancière à la retraite. «Midi Libre, Jul 15»
3
Plogoff : Elle se blesse en chutant à la Pointe du Raz
Samedi, en début d'après-midi, une vacancière suisse de 65 ans a chuté alors qu'elle marchait sur un chemin proche d'une falaise à la Pointe ... «maville.com, Jul 15»
4
Ghyvelde: la foudre s'abat sur le pavillon, le feu le détruit …
... mais finalement, heureusement qu'il y a eu le premier incendie, ils n'étaient pas là au moment où tout a pris feu », soufflait une vacancière. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Médiathèque en balade. En plein air place de l'Enfer
La lecture, c'est important pour moi et pour mes enfants », estime, par exemple, une vacancière d'une quarantaine d'années venue de Genève ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
A vélo, on dépasse (parfois) les autos
Vraiment très sympa, ce tour de ville, s'est écriée Danièle, vacancière lyonnaise, très en dehors des circuits des guides touristiques ». Cor. «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce vendredi
À 21 h 30, au Théâtre de la mer : élection de la vacancière de Valras-Plage, avec la participation du chanteur Franck Curtil. VENDRES. «Midi Libre, Jul 15»
8
Corse: Dix plages de l'île mettent en place des zones non-fumeurs
Une autre vacancière s'est quant à elle réjouit de l'initiative : « Je trouve que c'est super comme ça on va pouvoir créer des espaces bien ... «20minutes.fr, Jul 15»
9
Les 4 jours du O'Doubs ont débuté à La Rivière-Drugeon
Née à Besançon, vacancière « presque tous les étés à Métabief », l'orienteuse installée aujourd'hui à Douai (Nord) revient avec plaisir dans ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Devenir reine du monde, vivre la nuit et autres trucs qu'on peut …
... de mémoire (ou autre joyeuseté de la vie non-vacancière). Je me couche donc à 4 heures du matin… les yeux rouges. La bouche pâteuse. «madmoiZelle.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vacancière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vacanciere>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z