Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vacation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VACATION EN FRANCÉS

vacation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VACATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vacation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VACATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vacation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sesión

Vacation

Un turno es un servicio prestado por el contratista durante un período muy corto de tiempo. Por extensión y mal uso del lenguaje, los asalariados a corto plazo también se denominan salarios a corto plazo, aunque la noción es muy diferente. Une vacation est un service rendu par le vacataire, portant sur une durée très courte. Par extension et abus de langage, on désigne également sous ces termes le salariat de courte durée, bien que la notion soit fort différente.

definición de vacation en el diccionario francés

La definición de vacaciones en el diccionario es el tiempo empleado por un juez, un notario, un experto en el examen de un caso o la realización de ciertas funciones.

La définition de vacation dans le dictionnaire est temps consacré par un juge, un notaire, un expert à l'examen d'une affaire ou à l'accomplissement de certaines fonctions.

Pulsa para ver la definición original de «vacation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VACATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VACATION

vacance
vacancier
vacancière
vacant
vacarme
vacarmer
vacataire
vaccaire
vaccin
vaccinable
vaccinal
vaccinateur
vaccination
vaccinatrice
vaccine
vacciné
vaccinelle
vacciner
vaccinide
vaccinifère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VACATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de vacation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VACATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vacation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de vacation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VACATION»

vacation cessation séance session vacance contrat rentals infirmiere film drama service rendu vacataire portant durée très courte extension abus langage désigne également sous termes salariat bien notion soit vacation définition dans pendant laquelle french wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp temps consacré juge notaire expert examen affaire accomplissement certaines fonctions payer frais vacations wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso francais aussi work course vacationer juridique jurisprudence lois décrets doctrine merriam webster period

Traductor en línea con la traducción de vacation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VACATION

Conoce la traducción de vacation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vacation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

会议
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sesión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

session
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अधिवेशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جلسة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сессия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sessão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অধিবেশন
260 millones de hablantes

francés

vacation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sesi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sitzung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

セッション
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세션
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sesi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buổi họp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அமர்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सत्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

oturum
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sessione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sesja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сесія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sesiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνεδρίαση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sessie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

session
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sesjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vacation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VACATION»

El término «vacation» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.637 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vacation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vacation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vacation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VACATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vacation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vacation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vacation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VACATION»

Descubre el uso de vacation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vacation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Vacation
Dans une clandestinité choisie et durant toute une journée, qui sera comme un contrepoint à sa journée de vacation, Bruno Sachs recompose ces instants de vie, de mort ; il raconte, il décrit, il énumère, il rêve, il lui arrive aussi ...
Martin Winckler, 2012
2
Ordre de vacation de la deuxième partie de la vente aux ...
Cinquième vacation' A' Mareeuay de Glnuy. 625. Le marquis de Puységur, première épreuve d'eauforte pure. 626. Henri, comte de Berghe, d'après A.Van Dyck, épr. avant la lettre. 627. La fleuriste, d'après G. Dow, épreuve avant la l. 628.
Commendeur, 1844
3
Sophie; ou, La vacation forcée: comédie en trois actes et en ...
comédie en trois actes et en vers. se' COMEDIE. ;z MW'EMEŒWWH' A c T E rr. ~ SCENE PREMIER-E. VALFÔRT,Ma;demoiselleBÉRVÀL; , ' V A' L F F o R T. .Our, Madame, l'hymen comble aujourd'ui 'mes vœux, De mon amour , enfin , il' doit ...
‎1781
4
Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. Reina (de ...
dont la vente se fera le jeudi 27 novembre 1834 et jours suivants, a six heures de relevee, rue des Bons-enfants Maison Silvestre. ORDRE DES VACATIONS. On pourra voir et collationner les livres le malin de chaque vacation , depuis une ...
Maison Silvestre, 1834
5
Catalogue des livres en feuilles, brochés et reliés, ...
BRDBE DES VAGATIONS: Première vacation, le lundi , 2l octobre 1844 , ii":. . n". là 105 à 210 211 à 315 31,6 à 420 ' à 525 526 à 630 à 735 a 840 841% 945, 940 à 1050 1051 à 1155 1156 à 1200 1261 a 1365 1366 à 1470 147i à 1575 DES ...
‎1844
6
La profession d'huissier de justice au Cameroun francophone
Envisageons maintenant les cas où, après une vacation (3 heures), les diligences concernant l'objet du PV prennent encore un temps inférieur à 3 heurs . Dans ce cas, le coût de la première vacation est dû, et les autres vacations de moins de ...
Ebenezer Paul Mah, 2014
7
Catalogue des livres composant la bibliothèque ... de feu M. ...
1" Vacation. — Mardi 20 mars. N°1 à 164. 2' Vacation. — Mercredi 21 mars. N° 165 à 324. 3* Vacation. — Jeudi 22 mars. N° 325 à 461. 463 à 474. Et le n° 462. 4" Vacation. — Vendredi 23 mars. N° 475 a 626 5" Vacation. - Samedi 24 mars.
‎1855
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
De quelle vacation est-il i On appelle populairement Un artisan , Un homme de vacation. On dit en termes de Pratique, Vacation avenante , pour dire , En cas qu' une Charge , qu'un Bénéfice , Sec. viennent a vaquer. Vacation , signifie aussi ...
Académie française, 1786
9
Living in Style Mountain Chalets
Amazon Creek Chamonix, France For rent as vacation residence ... www. chaletatlantique.com www.earlcrown.com Ferme de Montagne Les Gets, France For rent as vacation residence ...
Gisela Rich, 2012
10
Catalogue de livres anciens qui composaient la librairie de ...
La vente aura lieu le mercredi 1er dècembre 1852 et jours suivants, à 7 heures précises du soir, rue des Bons-Enfants, 28, maison Silvestre par le ministère de mm. Boulouze .. Première vacation , mercredi 1" décembre. Théologie, n. 1—160 .
‎1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VACATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vacation en el contexto de las siguientes noticias.
1
News - Le reboot de Spider-Man sera écrit par John Francis Daley …
Acteur (Freaks and Geeks), réalisateur (Vacation) et scénariste (Tuer son Boss 2, Tempête de Boulettes géantes 2 ou encore l'Incroyable Burt Wonderstone) ... «Comicsblog.fr, Jul 15»
2
Pas d'habilitation de sécurité pour l'ex-Srel
... de retourner au Haut-Commissariat. Le jugement est tombé le 22 juillet, lors d'une audience de vacation, ce qui est étonnant pour une affaire aussi sensible. «PAPERJAM, Jul 15»
3
Talk-shows américains : invités de la semaine du 27 juillet 2015
Dans un autre registre, Christina Applegate se déplacera chez Jimmy Kimmel mercredi et chez James Corden jeudi pour parler de Vacation, ... «TVQC, Jul 15»
4
Winter vacation
Le dernier jour des vacances d'hiver dans un banal petit village du nord de la Chine. Pour une quelconque raison, quatre adolescents ... «Le Point, Jul 15»
5
Photos : Christina Applegate rayonnante pour son retour à la télé !
Il s'agira de la sixième version cinématographique de la franchise "Vacation" et sera en salles le 26 août prochain.Ce road-movie relatera les ... «Public.fr, Jul 15»
6
Correction examen CEPE : 331 enseignants à pied d'œuvre
Toutefois, il a fait remarquer que le paiement concernera la vacation des enseignants au titre de l'année scolaire 2013-2014. Les enseignants ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
7
Charlie Hebdo : "Ce jour-là, je m'apprêtais à partir de la rédaction"
Je terminais ma vacation du matin. L'actu du jour était qu'Emmanuel Macron trouvait que les jeunes entrepreneurs français n'étaient pas assez ... «Europe1, Jul 15»
8
Tony Hawk Pro Skater 5 : "Les gens s'attendent à de la magie quand …
C'est en effet la légende du skate Tony Hawk et sa team qui se sont déplacés pour l'événement Birdhouse European Vacation Tour 2015 dans ... «melty.fr, Jul 15»
9
Roberte Roche quitte les salles
Après une année de vacation, Mme Roche est nommée à Tournon-d'Agenais en 1977. Au fil de cette longue carrière faite de fidélité à la ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
CUAT d'Ain Temouchent: exploitation provisoire de places …
Outre l'utilisation rationnelle des places disponibles, notamment avec l'application de la double vacation, les responsables du CUAT ... «Algérie Presse Service, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vacation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vacation>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z