Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vaccaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VACCAIRE EN FRANCÉS

vaccaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VACCAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vaccaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VACCAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vaccaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vaccaire en el diccionario francés

La definición de vacío en el diccionario es una planta herbácea anual de la familia de las cariofílleas, con flores rosadas con un cáliz vientre con cinco ángulos salientes, creciendo en los campos de cereales y muy cerca de la saponaria.

La définition de vaccaire dans le dictionnaire est plante annuelle herbacée de la famille des caryophyllées, à fleurs rosées munies d'un calice ventru aux cinq angles saillants, poussant dans les champs de céréales et très voisine des saponaires.


Pulsa para ver la definición original de «vaccaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VACCAIRE


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
marcaire
marcaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VACCAIRE

vacataire
vacation
vaccin
vaccinable
vaccinal
vaccinateur
vaccination
vaccinatrice
vaccine
vacciné
vaccinelle
vacciner
vaccinide
vaccinifère
vaccinogène
vaccinoïde
vaccinoprévention
vaccinostyle
vaccinothérapie
vaccinothérapique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VACCAIRE

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
sous-bibliothécaire
suburbicaire
verrucaire

Sinónimos y antónimos de vaccaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VACCAIRE»

vaccaire vaccaire wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation kɛʁ féminin plante annuelle herbacée famille caryophyllées fleurs rosées munies calice ventru cinq angles saillants poussant dans champs nbsp reverso conjugaison voir aussi vaccine vacciner vacataire vacancier expression exemple usage contraire mediadico notrefamille retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé interagir avec définitions mots francais coco gratuit savoir plus grâce sites anglais analogique bilingue langues glosbe court terme nous croyons pourrait être utilisée comme additif alimentaire

Traductor en línea con la traducción de vaccaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VACCAIRE

Conoce la traducción de vaccaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vaccaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

牛拾贝
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

berberecho vaca
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cow cockle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गाय बल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القواقع البقر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

корова куколь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

berbigão vaca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গাভী ছোটো ডিঙি নৌকো
260 millones de hablantes

francés

vaccaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lembu kerang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kuh Herzmuschel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

牛のしわ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소 새조개
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cockle cow
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sò bò
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாடு களையும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गाय cockle
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inek cockle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zizzania mucca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krowa kąkol
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

корова кукіль
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zizanie vaca
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κυδωνιών αγελάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koei onkruid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ko cockle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ku hjerteskjell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaccaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VACCAIRE»

El término «vaccaire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vaccaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaccaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaccaire».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vaccaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VACCAIRE»

Descubre el uso de vaccaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaccaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide du botaniste dans le canton de Vaud: comprenant en ...
Vaccaire. Vaccaria. Calice pyramidal, pentagone, à 5 dents. Pétales longuement onguiculés. Styles 2. Cnpsule à 4 valves. Graines globuleuses. 1. V. commune. V . vutyaris. Host. Saponaria Vaccaria. L. Tige (40-50 c.) rameuse-dichotome ...
Daniel Rapin (botaniste), 1862
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
(D. G.) VACCAIRE. Vaccaria (vacca, vache). bot. ph. — Genre de la famille des Caryo- pbyllées, sous-ordre des Silénées, établi par Medikus (Philosop. bot., vol. I, p. 96) pour une jolie plante herbacée annuelle , commune dans les moissons ...
Charles Dessalines d' Orbigny, 1861
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
(D. G.) VACCAIRE. Vaccaria (vacca , vache). bot. pu. — Genre de la famille des Caryo- phyllées, sous-ordre des Silénées, établi par Medikus {l>hilo.mp. bol., vol. I , p. 96) pour une jolie plante herbacée annuelle , commune dans les moissons ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ...
G.) VACCAIRE. Vaccaria ( vacca , vache ). bot. ru. — Genre de la famille des Caryo- phyllées, sous-ordre des Silénées, établi par Medikus (Philosop. bot., vol. I, p. 96) pour une jolie plante herbacée annuelle , commune dans les moissons de ...
Charles d' Orbigny, 1849
5
Le mauvaises herbes dans la province de Quebec et différents ...
-98- Fig. 39. Vaccaire.— Cow Cockle La vaccaire est une plante annuelle qui a été introduite du midi de l'Europe en Manitoba. Elle s'est répandue avec une rapidité assez alarmante dans tout le sud de la province et a été -signalée dans ...
‎1904
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: TIA-ZYZ
La Vaccaire commune est très glabre dans toutes ses parties: ses fleurs sont purpurines. (P. D.) VACCIMACÉES. VACC1NIÉES. Fac- ciniaceœ. Vaccinieœ bot . pn. — Famille de plantes dicolylédonées, monopétales, péri- gynes, réunie par  ...
7
Dictionnaire universel des sciences, des lettres et des arts
VACCAIRE, Lychnis Vacearia , g. de Caryophjl- Iées : plante des champs, fort aimée des vaches. VACCIN (du latin vaccinai, de vache, dérivé de 1 vaeca, vache) , virus particulier, qui se présente sous l'aspect d'un liquide transparent, incolore ...
Marie Nicolas Bouillet, 1857
8
Histoire universelle: le tout traduit sur la nouvelle ...
Au sortir de Nîmes, les Protestans prirent Sainte-Marie, & Mansfeld (1) s'empara de la Vaccaire , auprès d'Aîeth ; ils marchèrent ensuite, le Rhône à leur droite, par Bagnols, le pont S. Esprit, Saint-Julien &Saint-Just; ils passèrent le Chofon, qui ...
Jacques-Auguste de Thou, 1742
9
Historia Normannorum: L'ystoire de li Normant et la ...
Et Melo prist une autre bataille contre li Grex, et s'encontrèrent li Normant contre li Grex en un lieu qui se clamoit Vaccarice, c'est en Puille à Maelfe, où maintenant sont gentil home qui se clament Vaccaire. Et li Grex tant coment il en estoit ...
Amatus (Casinensis), Aimé Champollion-Figeac, 1835
10
Phytographie encyclopédique, ou flore économique: contenant ...
Elle varie à fleurs doubles. La poussière des anthères est propre à teindre en rouge. SAPONAIRE VACCAIRE. Saponairé des vaches. Sarcnaire des blés. Snomnu V.àchht.4. Vaccaria. Dod. pempt. 104. Saponaria segetalz's. Neck. gallob. 194 ...
Remi Willemet, 1808

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VACCAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaccaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des plantes pour limiter la pollution des vaches
En revanche, le fenugrec, le mélilot, le souci et la vaccaire, dont on récupère les graines ou les fleurs, se situent en bonne position. «La Croix, Feb 11»
2
Ces plantes qui aident les vaches à moins polluer
Il s'agit du souci, dont la culture est déjà bien maîtrisée par les producteurs locaux, de la saponaire, du fenugrec, de la vaccaire et du mélilot, ... «Ouest-France, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaccaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vaccaire>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z