Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vaudevilliste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAUDEVILLISTE EN FRANCÉS

vaudevilliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAUDEVILLISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vaudevilliste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VAUDEVILLISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vaudevilliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vaudevilliste

vodevil

Vaudeville

Un vaudeville es una comedia sin intenciones psicológicas o morales, basada en un cómic de situaciones. En el cine y la literatura es, por analogía, una película o novela cómica, cercana al vodevil del teatro. Originalmente era una especie de composición dramática o poesía ligera, generalmente una comedia, intercalada con canciones o ballets. Desde finales del siglo XIX, el vaudeville se convirtió en un género teatral caracterizado por una acción llena de giros, a menudo grues. El argumento más caricaturizado del vodevil es entonces el adulterio y las "puertas cerradas": los tres personajes esenciales del marido, la esposa y el amante se suceden rápidamente en el escenario, se cruzan sin verse y dan nacimiento a la réplica famosa: "¡Cielo, mi marido!" ... Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situations. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était, à l'origine, un genre de composition dramatique ou de poésie légère, généralement une comédie, entrecoupée de chansons ou de ballets. À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les "portes qui claquent" : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : "Ciel, mon mari !"...

definición de vaudevilliste en el diccionario francés

La definición de vaudevilliste en el diccionario es vaudeville author or singer. Autor de vaudeville. Autor de una película o novela cuyo argumento es una reminiscencia de vodevil.

La définition de vaudevilliste dans le dictionnaire est auteur ou chanteur de vaudeville. Auteur de vaudeville. Auteur de film ou de roman dont l'intrigue rappelle celle du vaudeville.

Pulsa para ver la definición original de «vaudevilliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VAUDEVILLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VAUDEVILLISTE

vau-vent à
vauchérie
vauclusien
vauclusienne
vaudeville
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudois
vaudoise
vaudou
vaudouisme
vaurien
vaurienne
vautour
vautrait
vautre
vautrement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VAUDEVILLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinónimos y antónimos de vaudevilliste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VAUDEVILLISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vaudevilliste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de vaudevilliste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VAUDEVILLISTE»

vaudevilliste auteur écrivain vaudeville comédie sans intentions psychologiques morales fondée comique situations cinéma littérature analogie film roman proche théâtre était origine genre composition dramatique poésie vaudevilliste définition dans écrit vaudevilles wiktionnaire masculin celui pour écria cursy messieurs porte toast charles père nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico notrefamille comédies corresp chanteur dessert vaudevillistes commencent entonner gais refrains général reverso aussi vaudevillisé vaudevillesque vaudreuillois expression exemple usage anglais analogique bilingue langues tous présenté

Traductor en línea con la traducción de vaudevilliste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAUDEVILLISTE

Conoce la traducción de vaudevilliste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vaudevilliste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

vaudevillist
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vaudevillist
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

vaudevillist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

vaudevillist
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

vaudevillist
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

vaudevillist
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vaudevillist
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

vaudevillist
260 millones de hablantes

francés

vaudevilliste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

vaudevillist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

vaudevillist
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

vaudevillist
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

vaudevillist
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

vaudevillist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vaudevillist
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

vaudevillist
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

vaudevillist
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

vaudevillist
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vaudevillist
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

vaudevillist
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

vaudevillist
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vodevilist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

vaudevillist
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vaudevillist
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vaudevillist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vaudevillist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaudevilliste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAUDEVILLISTE»

El término «vaudevilliste» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.867 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vaudevilliste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaudevilliste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaudevilliste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VAUDEVILLISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vaudevilliste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vaudevilliste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vaudevilliste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VAUDEVILLISTE»

Descubre el uso de vaudevilliste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaudevilliste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal D'Un Vaudevilliste, 1870-1871
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernest Blum, 2009
2
Un vaudevilliste, comedie en 1 acte
l ! ÉMILE. J'ai pensé que mademoiselle votre fille aurait besoin d'une personne de confiance; et j'ai fait choix de M"° Jenny parmi mes nombreux em— ployés, pour la mettre à ses ordres. Il prend l'extrême droite. et l'ail passer Jenny près de  ...
Thomas Marie Francois et Maurice Sauvage, Charles Maurice dit Saint Aguet, 1839
3
Un vaudevilliste comedie en un acte, en prose par MM. T. ...
Chère! oui: car elle nous coûte asses, et ne nous rapporte guère! ' ÉIII.E. Le vaudevilliste a besoin de sa liberté. Il frc«lunnv. Liberté cllétio! Seul bien «le la vie! Liberlë_clre'l'lc !... .Illlrsï. l'inlerrompanl. Et moi, j'ai besoin d'argent pour le ménage ...
Thomas Sauvage, Louis Charles Maurice Saint-Aguet, 1839
4
Monsieur de Cupidon
LE VAUDEVILLISTE DES FOLIES. — Tu ne VeUX pas t» îvanche, mon petit Fabio? LE VAUDEVILLISTE DU GYMNASE. — Merci. , u garçon, avec un plateau . — L'absinthe de- landée ! le vaudevilliste dl gvmnase. — Mon cher, je ne iuis plus ...
Charles Monselet, 1853
5
La revue de Paris
Achetez la bibliothèque du vaudevilliste , vivez dela vie du vaudevilliste. La bibliothèque du vaudevilliste se compose de deux volumes, le Dictionnaire des rimes et la Clef du Caveau. La vie du vaudevilliste, ou plutôt sa journée, se divise en ...
6
Revue de Paris
dès que le rideau s'est levé sur votre œuvre, et que votre nom a été proclamé sur le trou du souffleur, vous êtes affilié à la secte, votre nom appartient au feuilleton et à l'almanach dramatique, vous êtes vaudevilliste. Achetez la bibliothèque du ...
Louis Désiré Véron, 1835
7
revue de paris
dès que le rideau s'est levé sur votre œuvre, et que votre .nom a été proclamé sur le trou du souffleur , vous êtes affilié à la secte , votre nom appartient au feuilleton et à J'alinanach dramatique, vous êtes vaudevilliste. Achetez la bibliothèque ...
tome dix-septieme, 1835
8
Revue de Paris
Achetez la bibliothèque du vaudevilliste, vivez dela vie du vaudevilliste. La bibliothèque du vaudevilliste se compose de deux volumes, le Dictionnaire des rimes et la Clef du Caveau. La vie du vaudevilliste, ou plutôt sa journée, se divise en ...
9
Mémoires d'un vaudevilliste
MEMOIRES. VAUDEVILLISTE. AUDE. Aude, qui se vantait d'avoir été secrétaire de Buf- fon, fut le créateur des Cadets-Roussel, comme Dor- vigny (fils naturel de Louis XV) fut plus tard le père des Jocrisses. Ces deux types, où la folie faisait ...
Claude Louis Marie marquis de Rochefort-Lucay, M. Rochefort, 1863
10
Paris: ou, Le livre des cent-et-un
fureter tranquillement tonte la chambre, visitant tons les coins, ne cherchant qu' une chose; il ne trouvait pas le vaudeville final. Au milieu de tant de misère, de solitude et de silence, il eut une idée, le vaudevilliste; il pensa droit à la Morgue !

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAUDEVILLISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaudevilliste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eugène Labiche et l'héritage du théâtre de Boulevard
... quelques décennies après sa mort au répertoire de la Comédie Française, il fut surtout vu comme un auteur de Boulevard et un vaudevilliste. «Fabula, Jul 15»
2
Le chapeau de Labiche mangé par Feydeau
C'est ce qui fait de Labiche un vaudevilliste réclamant beaucoup de doigté, et même de poésie. On cherche en vain ces deux qualités dans la ... «Le Monde, Abr 15»
3
Marthaler met des semelles de plomb à Labiche
Si les huit interprètes sont talentueux, la manière de restituer l'esprit du brillant vaudevilliste dans cette adaptation de « La Poudre aux yeux ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Boulevard d'un esprit brisé
... véritable pirouette théâtrale justifiant tout ce qui précède, conclut en beauté l'hommage créé par Gabriel Sabourin au grand vaudevilliste de ... «Le Devoir, Sep 14»
5
Plagiat : Lautréamont inspiré par les colonnes du Figaro
... mais aussi un romancier et vaudevilliste, ainsi qu'un journaliste aux multiples noms de plume. Il compta parmi les contributeurs de L'Éclair, ... «Actualitté.com, Ago 14»
6
Lyon, Nuits de Fourvière - 26 juillet 2014
Un vaudevilliste anglais en terre lyonnaise qui, sur le cheesy disco Picnic On The Edge, ne peut cacher sa filiation tant le flow et le ton de ce ... «Sound of Violence, Jul 14»
7
Les Fiances de Loches
De surcroît, sortant des blockbusters mis à toutes les sauces du célèbre vaudevilliste, ils ont choisi une partition méconnue, "Les Fiancés de Loches", dont ils ont ... «Froggy's Delight, Jun 14»
8
Kadhafi: Portrait d'une fratrie en pleine déconfiture
... il s'est distingué par ses abus de comportement et ses excès de langage, se révélant comme la pâle copie d'une marionnette vaudevilliste, ... «Oumma.com, Abr 14»
9
Libye/Kadhafi: Portrait d'une fratrie en pleine déconfiture
... et ses excès de langage, se révélant comme la pâle copie d'une marionnette vaudevilliste, usant et abusant du comique de répétition. «Palestine Solidarité, Mar 14»
10
À Courrières, la Compagnie du Grand boucan revisite «Le système …
Sans renoncer à la drôlerie irrésistible qui est sa marque, le grand vaudevilliste nous plonge dans une ambiance poétique, aux limites du ... «La Voix du Nord, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaudevilliste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vaudevilliste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z