Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "védique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VÉDIQUE EN FRANCÉS

védique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉDIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Védique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VÉDIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «védique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
védique

vedismo

Védisme

El vedismo es una civilización traída a la India antigua por un pueblo descendido de las mesetas de Irán después del declive de las ciudades de Mohenjo-daro y Harappa. Este pueblo arya, organizado en castas complementarias, sienta su poder en la práctica de ritos complejos que integran palabras y gestos "mágicos". La palabra ejerce toda su fuerza en forma de "himnos" transmitidos oralmente de maestro a discípulo. La invención de la escritura permite la creación de colecciones de textos, siendo el principal llamado Rig-Veda. Veda significa simultáneamente el conocimiento intuitivo de los poderes numinosos que gobiernan la existencia de la sociedad de los Aryas y practica métodos capaces de influir en ellos. Con un nombre que los evoca, estos poderes se convierten en devas luminosos. Mediante el ejercicio del ritual védico, los oficiales brahmanes refuerzan el poder del rey, el raja, y así aseguran la prosperidad del pueblo ario. Bajo la égida de los brahmanes, la importancia del Vedismo pasa gradualmente del ritualismo a la especulación cosmogónica. Le védisme est une civilisation apportée en Inde antique par un peuple descendu des plateaux de l'Iran, après la décadence des villes de Mohenjo-daro et de Harappa. Ce peuple arya, organisé en castes complémentaires, assied sa puissance sur la pratique de rites complexes qui intègrent paroles et gestes « magiques ». La parole y exerce toute sa force sous la forme d'« hymnes » transmis oralement de maître à disciple. L'invention de l'écriture permet de créer des recueils de textes dont le principal se nomme Rig-Veda. Veda signifie simultanément connaissance intuitive des puissances agissantes numineuses qui régissent l'existence de la société des aryas, et pratique des méthodes aptes à les influencer. Dotées d'un nom qui permet de les évoquer, ces puissances deviennent des devas lumineux. Par l'exercice du rituel védique, les officiants brahmanes renforcent le pouvoir du roi, le raja, et assurent ainsi la prospérité du peuple arya. Sous l'égide des brahmanes l'importance du védisme passe peu à peu du ritualisme à la spéculation cosmogonique.

definición de védique en el diccionario francés

La definición de Védico en el diccionario es relativa a los Vedas y sus comentarios.

La définition de védique dans le dictionnaire est relatif aux védas et à leurs commentaires.

Pulsa para ver la definición original de «védique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VÉDIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VÉDIQUE

cu
veda
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation
védisme
gétabilité
gétable
gétal
gétalement
gétalien
gétalienne
gétaliser
gétalisme
gétalité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VÉDIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
vélocipédique
véridique
épisodique

Sinónimos y antónimos de védique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VÉDIQUE»

védique définition dieu astrologie gratuit védisme civilisation apportée inde antique peuple descendu plateaux iran après décadence villes mohenjo daro harappa arya organisé castes védique relatif védas leurs commentaires culte école hymne mythe religion rite donc peut dire membre communauté brahmanique nbsp présentation cosmologies panthéon importance quelques éléments mythologiques reverso conjugaison voir aussi ayur vendiquer expression exemple usage dans internaute sanskrit période divinités historel même livre considéré comme plus ancien été rédigé écrit alentours xème siècle avant notre ère mediadico notrefamille rapport littérature encyclopædia universalis articles āranyaka atharva āyurveda brāhmana caraka saṁhitā dette épopée grammaires religions monde désignation fait référence immédiatement ensemble croyances être décrits présentés calcul indien division rapide devenir calculateur prodige manière

Traductor en línea con la traducción de védique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÉDIQUE

Conoce la traducción de védique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de védique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

吠陀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

védica
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Vedic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वैदिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفيدي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ведический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

védica
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বৈদিক
260 millones de hablantes

francés

védique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Vedic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vedische
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヴェーダ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

베다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Vedic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Vệ Đà
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வேத
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वैदिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Vedic
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vedica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Vedic
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ведичний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vedică
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Βεδική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Vediese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Vedic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Vedic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra védique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÉDIQUE»

El término «védique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.922 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «védique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de védique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «védique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÉDIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «védique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «védique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre védique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VÉDIQUE»

Descubre el uso de védique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con védique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etudes sur la grammaire Védique: Prâtiçâkhya du Rig-Véda. ...
SUR LA GRAMMAIRE VÉDIQUE. PRÂTIÇÂKHYA DU RIG-VÉDA. CHAPITBE PREMIER. (texte, traduction et commentaire. ) Classification des lettres. — Règles générales et formules. — Pragrihyas. — Rephis ou riphitas. M. Roth , dans les ...
Ad Regnier, 1857
2
Modes de repérages temporels
L'injonctif. védique. Alain. CHRISTOL. Université de Rouen 0. Reconstruction et typologie Les langues indo-européennes ont longtemps été étudiées dans une seule perspective, la reconstruction d'une proto-langue. Pour une telle ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003
3
La Reconstruction des laryngales
Le. traitement. des. laryngales. finales. en. védique. ancien. Eric PlRART Le traitement des laryngales en sanscrit a déjà fait l'objet de nombreuses études. Les difficultés abondent et Burrow1 a contesté la validité de la reconstruction des  ...
‎1990
4
Monnaie souveraine (La)
Le paiement des actes rituels dans l'Inde védique CHARLES MALAMOUD On appelle « Inde védique » cette période et cet aspect de la civilisation indienne qui nous sont connus par un corpus de textes, le Veda, ou les Veda. Au point de vue ...
‎1998
5
Structure d'un mythe védique:
VII UNE DERNIÈRE TRANSFORMATION DU MYTHE DE RÉFÉRENCE: LE MONDE VÉDIQUE VU EN SON INTÉGRITÉ Par monde védique il faut entendre le monde de la pensée védique qui conditionne un regard général sur ce qu'était la ...
Boris Leonidovich Ogibenin, 1973
6
Astrologie védique
Développée il y a plus de 5 000 ans par les anciens sages hindous, l'astrologie védique permet de mieux comprendre votre personnalité et votre place dans le monde.
Komilla Sutton, 2001
7
Essais sur la culture védique et indo-européenne
LE SIGNIFIANT ET LE SIGNIFIÉ DANS LE SACRIFICE VÉDIQUE S'il paraît utile de revenir sur le sens et l'emploi du terme bândhu déjà traité par L. Renou (JAs., 1953, pp. 171-175), la raison en est que quelques récentes observations sur la ...
Boris Oguibénine, 1985
8
La Bhagavad Gita: nouvelle traduction commentée. Chapitres 1 à 6
Science védique et science moderne « La science védique constitue l' aboutissement de notre âge scientifique. Elle est destinée à inspirer l'humanité pour la faire entrer dans l'Age de l'Illumination. » Maharishi Mahesh Yogi Les différentes ...
Maharishi Mahesh Yogi
9
L'astrologie Védique: Destin et Libre Arbitre
L'astrologie est l'une des très importantes branches du savoir védique.
Andrée Leclerc, 2008
10
Inde védique, de 1800 à 800 av. J.C.
Bien que l'on puisse constater, en outre, la présence de quelques types aryens à l'ouest de l'Indus, on peut cependant affirmer que, durant toute la période védique, le fleuve demeura comme une frontière, à l'est de laquelle le gros des Aryas ...
Marius Étienne Fontane, 1881

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÉDIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término védique en el contexto de las siguientes noticias.
1
{Insta Naturo} La médecine ayurvédique, histoire et textes fondateurs
L'ayurvéda, littéralement connaissance (veda) de la vie (āyur), est issue de la tradition védique, tradition orale holistique et bien plus vaste que ... «Oumzaza, Jul 15»
2
Le génome du basilic sacré décodé
Cette plante est surnommée la "reine des herbes" dans la Charaka Samhita, traité médical datant de l'antiquité védique et l'un des textes ... «bulletins-electroniques.com, Jun 15»
3
En Inde, le yoga au garde-à-vous
... les voitures existaient déjà à l'époque védique (- 1 750 à - 500 ans avant notre ère), en se basant sur les exploits des dieux du Mahabharata. «Libération, Jun 15»
4
Madagascar-Inde : Journée Internationale du Yoga 2015
La présence du Yoga est également prouvée dans les traditions folkloriques, dans le patrimoine védique et upanishadic, bouddhiste et jaïn, ... «Hebdomadaire d'actualités, Jun 15»
5
Trois raisons d'embarquer pour “Un monde de metal”
Le groupe singapourien Rudra fait du vedic metal, qui mêle black metal et chant de référence de la culture védique. A Pékin, j'ai découvert ... «Télérama.fr, Jun 15»
6
"Écoutons notre cœur en permanence pour maîtriser notre vie"
Conformément à la tradition védique indienne, le cœur est considéré comme étant le centre du corps, là où le sang est purifié, mais aussi ... «Le Monde des Religions, Jun 15»
7
Bien-être local à l'Artelier
... yoga védique, massage bien-être, médecine chinoise traditionnelle, hypnose ericksonienne, ateliers de cuisine alternative, taî-chi, Qi gong, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
Ce texte est un des écrits fondamentaux de l'hindouisme souvent considéré comme un « abrégé de toute la doctrine védique ». Wikipédia. «AgoravoxTv, Jun 15»
9
Une initiative de l'Ordre souverain de Malte aux Nations unies à …
... Silvano Tomasi, archevêque, observateur permanent du Vatican à l'Onu à Genève, et Swami Amarananda, directeur du Centre védique de ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
10
Les imaginaires du feu
16 h – Agni, seigneur du feu dans la mythologie védique : Kiran Vyas, philosophe indien, fondateur de Tapovan, centre d'Ayurvéda. «Fabula, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Védique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vedique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z