Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "véhiculeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VÉHICULEUR EN FRANCÉS

véhiculeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉHICULEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Véhiculeur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VÉHICULEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «véhiculeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de véhiculeur en el diccionario francés

La definición de portadora en el diccionario se lleva con un vehículo. Para ser transportado por alguien que posee un vehículo. Transportador. Propagar, transmitir Propagarse. Propagación, propagación

La définition de véhiculeur dans le dictionnaire est transporter avec un véhicule. Se faire transporter par quelqu'un qui possède un véhicule. Transporter. Propager, transmettre. Propager. Propager, répandre.


Pulsa para ver la definición original de «véhiculeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VÉHICULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
émouleur
émouleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VÉHICULEUR

gétalité
gétant
gétarien
gétarienne
gétarisme
gétateur
gétatif
gétation
gétativement
gétement
géter
gétivore
veglione
véhémence
véhément
véhémentement
véhiculaire
véhicule
véhiculer
vehme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VÉHICULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinónimos y antónimos de véhiculeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VÉHICULEUR»

véhiculeur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp véhiculeur désigne pers société services véhicula également notables quantités bois charbon verne île myst reverso voir aussi véhiculer véhicule véhiculaire vermiculure expression exemple usage mediadico notrefamille dans produit favorise notre ligne conjugaion dico exionnaire masculin déclinaison singulier pluriel véhiculeurs inversé miauleur vehiculeurdéfinition encyclopædia universalis accélérant vitesse diffusion colorant fibres textiles rechercher encyclopédie dicovia vecteur traduit anglais hydrologie carrier patois athois véhiculeûr astuce essayez variantes teignables sans quelle carrierless dyeing variants french trouvez instantanément what find diko jeuxdemots associations contributif camion voiture moto vélo chimie

Traductor en línea con la traducción de véhiculeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÉHICULEUR

Conoce la traducción de véhiculeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de véhiculeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

支架
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

portador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

carrier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वाहक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الناقل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

носитель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

portador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাহক
260 millones de hablantes

francés

véhiculeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

carrier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Träger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キャリアー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

반송파
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

operator
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người chuyên chở
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கேரியர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वाहक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

taşıyıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vettore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przewoźnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

носій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

purtător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φορέας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

draer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bärare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

carrier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra véhiculeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÉHICULEUR»

El término «véhiculeur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.921 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «véhiculeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de véhiculeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «véhiculeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÉHICULEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «véhiculeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «véhiculeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre véhiculeur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VÉHICULEUR»

Descubre el uso de véhiculeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con véhiculeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Textiles chimiques
Teinture des mélanges polyester/laine International Dyer, Juillet 1969, pp. 104- 105. Les mélanges polyester/laine peuvent être teints à température 1 05-1 07° C, avec emploi de quantités réduites de véhiculeur, par exemple Tumescal OPE.
2
Bulletin
Mots clés Acrylique — Teinture à haute température — Cellulosiques (Fibres) — Polyester (Teinture i — Nuance (Barre de) — Polyester — Teinture — Texture (Fil ) — Véhiculeur (Teinture) — Laine — Tricot ( Tissu i — Mélange de fibres.
Institut textile de France, 1971
3
L'Industrie du pétrole en Europe, gaz-chimie
Les procédés de craquage adiabatiques sont basés sur l'emploi d'un véhiculeur de chaleur gazeux, qui peut être de la vapeur d'eau, des gaz de combustion ou un mélange des deux. Les vapeurs de l'hydrocarbure à craquer son injectées ...
4
Chloration Et Oxychloration Des Composes Aromatiques
... en nickel également, et d'un dispositif photo-électrique, de puissance de 300 à 500 W, émettant une lumière riche en UV. Le toluène maintenu à sa température d'ébullition est additionné de 2 % de PCl3 qui sert de véhiculeur de chlore.
5
Polyphonies De l'art en psychanalyse
Ainsi, se libère-t-il d'incamer la fonction de véhiculeur d'un savoir référentiel ( connaissance) constrictif. Il s'agit de barrer autant l'image de l'infatuation phallique que celle du port des enseignes blasonnantes, afin de permettre la circulation du ...
Roberto Harari, 2003
6
Gnosis noétique métaphysique
Si je suis dans l'axe x d'une telle observation (ce qui est établi d'office, puisque l' axe x est celui de l'observation) la transformation de Lorentz−Poincaré généralisée fournit pour le photon−« observateur» véhiculeur de l'image : 0cx t = : si ...
Johann Soulas
7
On t'enverra du monde
Tu n'as pas remarqué, toi qui circules beaucoup et qui me parais déluré, tu n'as pas remarqué une voiture américaine dans les parages, ces derniers temps ? — Des voitures américaines comme vous dites, riposte le véhiculeur de gigots, ...
SAN-ANTONIO, 2010
8
Votez Bérurier !
Je vais tout de même l'essayer! Ensuite vous me donnerez un bœuf miroton, des ceps avec beaucoup d'ail, du fromgogue et une omelette flambée. Je passe une commande plus humaine et le véhiculeur de denrées consommables s'évacue.
SAN-ANTONIO, 2011
9
Passage des frontières: Études de didactique du français et ...
L'attention maximale portée à chaque mot véhiculeur de valeurs et de représentations qui lui sont étrangères lui permet de s'ouvrir à un autre univers différent culturellement. o Développer des habiletés en communication non verbale Par ...
Luc Collès, 2013
10
Herculanum, de monstro pueri
Bon véhiculeur de fautes incomprises que l'on perpétue à l'infini sans se poser de questions, comme prisonnier d'un schéma transmis de génération en génération. On ne réagit pas, on ne réfléchit pas, on agit. Nous répétons ce schème ...
Magali Gareta

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÉHICULEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término véhiculeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hello au Rex Club avec Voigtmann
VOIGTMANN, c'est l'âme de Toi Toi Musik, un véhiculeur de groove sans pareil, à la collection musicale éclectique. Cet habitué des ... «Sortiraparis, May 15»
2
La Boîte à Questions: L'abstinence sexuelle peut-elle être …
Internet est un grand véhiculeur de fantasmes mais les fantasmes doivent rester ce qu'ils sont les réaliser c'est en vouloir de plus en plus en ... «Planet.fr, Abr 15»
3
ELLE A AVORTE APRES AVOIR ETE ENGROSSEE : Un vieillard …
En effet, il s'agit d'un grand-père qui a failli de faute en comble à ses responsabilités en tant que véhiculeur d'amour et de tendresse envers sa ... «Réflexion, Nov 12»
4
"Acheter français": même consommer nécessite un apprentissage
Le Rap passeur et véhiculeur de violences dans le milieu scolaire. Je peux être mélomane, mes oreilles ont quand même un seuil de tolérance ... «Le Figaro, Ene 12»
5
Droit de réponse, ou du moins tentative d'explication.
... d'être un vendu des occidentaux et de faire le jeu de la stigmatisation des musulmans tout en me traitant de "véhiculeur" de l'innommable. «Come4News, Abr 11»
6
Saint-Girons. Retour au pays pour Mme la proviseure
... être très vigilant ; toutes les mesures de sécurité seront appliquées car tout le monde est potentiellement véhiculeur du virus qui actuellement ... «LaDépêche.fr, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Véhiculeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vehiculeur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z