Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "versement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSEMENT EN FRANCÉS

versement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Versement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «versement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de versement en el diccionario francés

La definición de pago en el diccionario está vertiendo acción. Acción para pagar dinero.

La définition de versement dans le dictionnaire est action de verser. Action de verser de l'argent.


Pulsa para ver la definición original de «versement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VERSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VERSEMENT

versaillais
versaillaise
versant
versatile
versatilité
verse
versé
verseau
verselet
verseller
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule
versiculet
versifiant
versificateur
versification

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VERSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de versement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «versement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de versement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VERSEMENT»

versement dépôt financement paiement participation espèces compte bancaire rsta anticipé libératoire anglais transport versement définition dans action verser wiktionnaire modifier wikicode masculin finance argent caisse faire fonds définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp urssaf espace employeurs secteurs public privé emploient plus salariés région france dehors reverso ensemble opérations ventes achats valeurs mobilières marché boursier exécutées immédiatement prestation compensation handicap service janv bénéficiaire peut

Traductor en línea con la traducción de versement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSEMENT

Conoce la traducción de versement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de versement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

付款
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pago
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

payment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भुगतान
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دفع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оплата
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pagamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পারিশ্রমিক
260 millones de hablantes

francés

versement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembayaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zahlung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

支払い
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지불
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pembayaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thanh toán
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கட்டணம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पैसे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ödeme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pagamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

płatność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

оплата
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

plată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πληρωμή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

betaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

betalning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

betaling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra versement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSEMENT»

El término «versement» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.504 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «versement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de versement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «versement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «versement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «versement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre versement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VERSEMENT»

Descubre el uso de versement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con versement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel d’impôt des sociétés, 2007
Les deux pièces de versement personnalisées suivantes accompagnent vos relevés : □ le formulaire RC159, Pièce de versement - Montant dû; le formulaire RC160, Pièce de versement - provisoires. Paiements Nous vous enverrons ...
Nathalie Leblond, 2007
2
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
990 Le retrait de parts et le retrait de versement: le régime légal Les statuts des SCRL peuvent contenir des dispositions réglant les modalités afférentes au « retrait de parts » et au « retrait de versement ». Nous envisageons donc ...
3
Principes de comptabilisation édition 2007
Le «versement» à un compte de chèques postaux s'effectue en espèces à un bureau des postes au moyen d'un bulletin de versement, document comportant deux volets: - l'un, destiné au bénéficiaire pour l'informer de l'inscription au crédit  ...
4
Colonie agricole et pénitentiaire de Mettray. Huitième ...
CËzARD (Nicolas) négociant, à Nancy (3e versement) . . . . . . . . . . CnEUvnEUx ( Casimir) tils, négociant, à Paris (6e versement). . . . CLÉMENT m: BIs, propriétaire , à Versailles (Le versement) . . . . . . CARRÉ-NA“, CocnIN (Augustîtt), avocat, ...
‎1847
5
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
Ils devront également en spécifier les modalités de versement ainsi que la date d' annonce, la date ex-dividende et la date de paiement. La date d'annonce correspond au moment choisi par les dirigeants pour annoncer le versement futur ...
Octave Jokung-Nguena, 2004
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... chacun moins de di'ux actions ni plus de quatre, et ils devront effectuer le versement, dans la cabse delà compagnie, du cinquième du montant de leurs actions nominatives, dés que l'approbation du Gouvernement aura été accordée. 8.
France, 1819
7
Dictionnaire de l'administration française
Tout premier versement effectué , soit directement, soit par intermédiaire, est accompagné de la déclaration des nom , prénoms, âge , profession et domicile du titulaire, consignée sur une feuille spéciale sur laquelle est en outre constaté,  ...
Maurice Block, 1856
8
Dictionnaire de l'administration française, par m. Block ...
Tout premier versement effectué, soit directement, soit par intermédiaire, est accompagné de la déclaration des nom , prénoms, âge , profession et domicile du titulaire, consignée sur une feuille spéciale sur laquelle est en outre constaté,  ...
Maurice Block, 1856
9
Bulletin des lois. Partie principale
'f '* e versement eehu ie u} Reçu le versement échu le t."l Reçu ie versement eehu le t." _ || '_29' eotttre deux 'actions uiikLt829, contre deux actions octobre 1819, contre deux IICIIOIIS "w i "q a mwœ' 1"' ÏÜ 'ÏË- Cwes et libérées quefai de- ...
10
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Mgr l'évêque de Chartres (3* versement des offrandes recueillies dans son diocèse), 681 f. 50. — Mgr l'évêque de St-Denis (lie de la Réunion), 2* versement des offrandes recueillies dans son diocèse, 800 f. — Mgr l'évêque de Grenoble ( 4* ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término versement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tchad: report de l'appel à la grève pour le versement des salaires
L'Union des syndicats du Tchad réclame au gouvernement le versement des salaires de juin et juillet 2015. Getty Images/Mathieu Arnaudet. «RFI, Jul 15»
2
"Nous avons décidé de pirater notre propre ministère": l'idée de …
... l'utilise ensuite comme un mécanisme de paiement parallèle pour n'importe quel autre versement vers n'importe quel autre numéro fiscal." ... «lalibre.be, Jul 15»
3
Les cigarettiers exemptés d'un premier versement de 1,1 milliard …
Les plus importants fabricants de cigarettes du pays n'auront pas à verser un peu plus d'un milliard de dollars aux victimes du tabac d'ici la fin ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Non versement du reliquat par le promoteur: De nuages planent sur …
SENXIBAR- Le combat de choc devant opposer les lutteurs Bombardier à Modou Lô aura-t-il lieu demain au stade Demba Diop de Dakar? «SenXibaar, Jul 15»
5
PSUGO : Des directeurs d'école réclament le versement de la 2e et …
Des directeurs d'école impliqués dans le Programme de scolarisation universelle gratuite et obligatoire, PSUGO, continuent de réclamer du ... «Radio Métropole, Jul 15»
6
Loi sur la transition énergétique : versement d'une indemnité …
Le projet de loi sur la transition énergétique, définitivement adopté le mercredi 22 juillet, instaure la prise en charge par l'employeur de tout ou ... «SVP, Jul 15»
7
Le versement de la PUGE est un cadeau empoisonné selon le …
Selon lui, le gouvernement Harper a choisi d'effectuer un premier versement uniquement le 20 juillet dernier alors que les nouveaux montants ... «EnBeauce.com, Jul 15»
8
Prime pour l'emploi (PPE) : dates de versement et solution si vous …
PPE - La Prime pour l'emploi vous est versée en même temps que l'envoi des avis d'imposition. Vous ne l'avez pas reçue ? Il n'est pas trop ... «metronews, Jul 15»
9
SNMG : versement des augmentations dès le mois d'août
Il en ressort la mise en place de plusieurs mesures pour un bon déroulement de la rentrée sociale, dont le versement dès le mois d'août ... «El Watan, Jul 15»
10
Prime pour l'emploi : dernier versement cet été !
Avant la suppression définitive de la PPE, un dernier paiement interviendra cet été au titre des revenus de 2014. Petit rappel sur les règles et ... «Boursier.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Versement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/versement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z