Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "veuglaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEUGLAIRE EN FRANCÉS

veuglaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEUGLAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veuglaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEUGLAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «veuglaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
veuglaire

veuglaire

Veuglaire

El vegetariano es una pieza de artillería del siglo XIV y cargada en el siglo XV por la culata. Es más largo, de menor calibre y menos potente que el bombardeo. Su tiro es inexacto. Cocina vegetariana del siglo XV ... Le veuglaire est une pièce d'artillerie des XIVe siècle et XVe siècle se chargeant par la culasse. Il est plus long, de petit calibre et moins puissant que la bombarde. Son tir est imprécis. Veuglaire du XVe siècle...

definición de veuglaire en el diccionario francés

La definición de veuglaire en el diccionario es arma de fuego en uso en xiv.

La définition de veuglaire dans le dictionnaire est pièce à feu en usage aux xiv.

Pulsa para ver la definición original de «veuglaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VEUGLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VEUGLAIRE

veto
to
tu
ture
tuste
tusté
tyver
veuf
veule
veulement
veulerie
veuvage
veuve
veuvier
vexant
vexateur
vexation
vexatoire
vexatrice
vexer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VEUGLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinónimos y antónimos de veuglaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VEUGLAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «veuglaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de veuglaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VEUGLAIRE»

veuglaire bombarde canon pièce artillerie xive siècle chargeant culasse plus long petit calibre moins puissant imprécis veuglaire définition dans utilisé autrefois veuglaires description fiche technique dauphin gravure codex germanicus massenie saint michel israël meckenen tube nbsp boite mesnie andre reconstitué après gravures israel meckenem fait parti famille pièces dites boites elle utilise effet définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire observa bombardes très longues minces appelait voyant crachait pierres sentit bombardelle bigorne bombardelles sont réalisable mesure bien limité certains attention nous réalisons ribaudequin catapulte pierrier

Traductor en línea con la traducción de veuglaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEUGLAIRE

Conoce la traducción de veuglaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veuglaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

veuglaire
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

veuglaire
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

veuglaire
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

veuglaire
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

veuglaire
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

veuglaire
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

veuglaire
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

veuglaire
260 millones de hablantes

francés

veuglaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

veuglaire
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Veuglaire
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

veuglaire
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

veuglaire
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

veuglaire
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

veuglaire
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

veuglaire
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

veuglaire
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

veuglaire
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

veuglaire
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

foglerz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

veuglaire
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

veuglaire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

veuglaire
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

veuglaire
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

veuglaire
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

veuglaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veuglaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEUGLAIRE»

El término «veuglaire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veuglaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veuglaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «veuglaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEUGLAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veuglaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veuglaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre veuglaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VEUGLAIRE»

Descubre el uso de veuglaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veuglaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Messager des sciences historiques, des arts et de la ...
Un Veuglaire qui soloit estre on le prochaine lirce enss la dicte thour de lauwerie, etc. » Semblablement ung autre Veuglaire qui soloit estre à le tirce prochaine de la maille ou les kononiers kerkent leurs bâtons, estoit remis, etc. » Pareillement ...
2
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
On sait qu'an siége du château de Poueke en 1453, le brave chevalier Jean de Lalaing fut tué d'un coup de veuglaire. Cette arme qui parait avoir eu quelque affinité avec nos canons ou fusils de rempart, est citée dans une foule de relations ...
Messager des sciences historiques
3
Messager des sciences historiques et archives des arts de ...
Quant à plusieurs ferailles et 5 Veugelaires qui furent maistre Robert de Martigny , maistre Jehan Dufayt, les avoit pour les parfaire le locaige. s Un Veuglaire qui soloit estre on le prochaine tirce enss la dicte thour de lauwerie, etc.
4
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Manuscrit de la bibliothèqueHauslaub, à Vienne. 19. Veuglaire (de l'allemand Vo - gler et Vogebfanger et du flamand vogheler), canon en fer forgé, du quinzième siècle, se chargeant au moyen d'une boîte mobile qui s'appelle chambre à feu.
Auguste Demmin, 1869
5
Beauvais Et Le Beauvaisis Dans Les Temps Modernes
Le veuglaire devait céder la place au courtaut, canon de plus tort calibre, à la couleuvrine et la serpentine (ON). La couleuvrine, (coulevrine, culvrin,) fille ainée du veuglaire, aurait fait son apparition, sous Philippe le Bon, au siège de ...
Collectif
6
L'industrie et le commerce des armes dans les anciennes ...
B 2004, f° 369 v° BOUCHES A FEU grosse bombarde de fer 1 veuglaire de fer 1 veuglaire de cuivre couleuvre de fer bombarde (de fer) 1 gros veuglaire (de fer) 4 gros veuglaires 12 couleuvrines 1 crapaudeau 1 veuglaire 8 veuglaires 1 ...
Claude Gaier, 1973
7
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
dela dite forteresse avoitaffusté un veuglaire w pour battre le manteau de la bombarde, qui d'aventure a voit son veuglaire chargé ; si y bouta le feu , et férit la pierre du dit veuglaire, le pavois, derrière lequel étoit messire Jacques de Lalain;  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1825
8
Chronique de Georges Chastellain: Chronique de J. de Lalain
dela diteforteresseavoitaffusté un veuglaire(,)pour battre le manteau de la bombarde, qui d'aventure aVoit son veuglaire chargé ; si y bouta le feu, et férit la pierre du dit veuglaire, le pavois, derrière lequel étoit messire Jacques de Lalain ; et là ...
Georges Chastellain, Jacques de Lalain, Jean Le Fèvre (seigneur de Saint-Remy), 1825
9
Histoire du bon chevalier Messire Jacques de Lalain, frère ...
Si aduint à ceste heure qu'vn canonnier estant dedans l'vne des tours de ladicte fortereslè auoit affusté vn veuglaire pour battre le manteau de la bombarde , qui d'auanture auoit son veuglaire chargé,fi y bouta le feu,&ferit la pierre dudict ...
Georges Chastellain, 1634
10
Chroniques de J. de Lalain
dela dite forteresse avoit affusté un veuglaire(,)pour battre le manteau de la bombarde, qui d'aventure avoit son veuglaire chargé ; si y bouta le feu , et férit la pierre du dit veuglaire, le pavois, derrière lequel étoit messire Jacques de Lalain ; et ...
Georges Chastellain, Buchon, 1825

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEUGLAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veuglaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le passé médiéval de Brogne ravivé pour un week-end
Il s'est fait entendre ce week-end : un veuglaire, canon du XVe siècle, était en démonstration. Particularité : son «pot» qu'on peut remplir ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Radice quadrata di letteratura
Veuglaire. Sedan, tes elzévirs t'obsèdent. Romain ? Exact. Et Nemrod selle ses Samson ! Et nier téocalli ? Cave canem (car ce nu trop minois ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Nov 13»
3
Larrazet. Les élèves font une escapade au Moyen âge
Les démonstrations bruyantes de la veuglaire, dite «la polonaise», et de l'arquebuse ont été bien entendu par tous. Démonstration également ... «LaDépêche.fr, Sep 12»
4
Une vraie bataille
... d'artillerie de la Massenie Saint-Michel avec des séances de tir (à blanc) de plusieurs pièces alignées, veuglaire, ribaudequin, trait à poudre, ... «Sud Ouest, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veuglaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/veuglaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z